客家话中的生僻字、音54“啜”啜,下面我们就来说一说关于客家话拼音用哪种音标最适合?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!
客家话拼音用哪种音标最适合
客家话中的生僻字、音54“啜”
啜
字音:普通话读“chuò”;客家话读音用现代汉语拼音不能拼读,读英语音标的“chuə”第三声。(ə是长单元音o的短单元音)
字义:普通话字义为“喝”“饮”;客家话字义与普通话字义近义但表述明确,与“喝”“食”“饮”意义有所不同,专门指“用嘴吸入流体或糊状食物”并引申为“骗人钱财物”。
用法:
啜粥(喝粥);
啜粥个日子(过喝粥的日子,泛指过穷苦日子);
啜一碗粥过早(早饭就喝一碗粥);
汤可能逾滚,尔啜一口试试(汤可能很烫,你轻轻喝一口试试);
啜子(骗子);
啜死人(糊弄人);
有只店,日日免费喊老人家去试电疗椅,还有礼品发,啜老人家钱个!(有间店,天天免费叫老人家去试坐电疗椅,还发给礼品,骗老人家的钱的!)
,