李萍和包惜弱,双双老鸨气质。柯镇恶,表情神似憨豆先生。完颜康,城乡结合部版小王子。铁掌帮出门,先放烟花,再浮夸地举着一对巨大的黑色塑料手掌开道。郭靖不会降龙十八掌,打个小霍都,还得跟赵志敬联手(倪匡你个糟老头子,我信你个鬼啊!)男演员全员露胸肌,争着为国家省布料。特效五分钱,一言不合就绿光乱窜。演技跟闹着玩一样,周伯通和傻姑,一对搞行为艺术的。最绝的是:小龙女呢?对不起,通篇查无此人。想看,转个弯,去隔壁张国荣版看翁静晶吧。
如果金庸小说被改编成这个鬼样子,你会不会单纯因为“好玩”两个字,就去电影院浪费一个多小时宝贵生命?
一、
邵氏电影公司,早在67年就有徐增宏的《神剑震江湖》(改编倚天屠龙记张翠山、殷素素情节),71年徐又拍了《萧十一郎》。开始大量拍摄金古新武侠,则是在76年楚原导演的《流星蝴蝶剑》上映之后。
楚原的片子,故事氛围悬疑诡谲,人物棱角分明,服化道糜艳,风格独树一帜。放到半个世纪后的今天,也是一流水准。
自流星蝴蝶剑大获好评,楚原一鼓作气,几年时间就拍了二十来部古龙电影,包括天涯明月刀、楚留香、白玉老虎、三少爷的剑、多情剑客无情剑、陆小凤之绣花大盗、明月刀雪夜歼仇、萧十一郎、楚留香之蝙蝠传奇、圆月弯刀、孔雀王朝(武林外史)、绝代双骄、英雄无泪、魔剑侠情(小李飞刀)、陆小凤之决战前后、楚留香之幽灵山庄(楚留香的人物 陆小凤的故事)、浣花洗剑。
从左往右:钱小豪、楚原、文雪儿、南红
另有黄鹰三部:无翼蝙蝠、黑蜥蜴、沈胜衣。
金庸四部:倚天屠龙记上下集(上下都是6.2分)、魔殿屠龙(5.1分。原创的倚天续,宋青书练成九阴 九阳,开篇就去宰了已经出家的周芷若)、书剑恩仇录(6.1分);
古龙小说重写意,只要保留住精气神,剧情上大刀阔斧改编问题并不大。而金庸小说架构比较大,故事按部就班,人物关系规整,硬塞进一百分钟的电影篇幅,会很吃力。所以楚原电影取材,很明智地以古龙为主。
同时期,导演华山也拍了几部武侠片:绝不低头(古龙)、血鹦鹉(黄鹰)、水晶人(黄鹰)、鹿鼎记(6.7分)、杨过和小龙女(6.6分);
恬妮李莫愁、翁静晶小龙女
其它像是鲍学礼《天龙八部》(4.7分),孙仲《笑傲江湖》(5.2分),鲁俊谷《红粉动江湖》(改编古龙大人物)、《神经大侠》(6.3分,改编金庸鸳鸯刀),徐小明《帮规》(6.5分,改编天龙八部)——
凡是金庸系,不管你一二三流导演来,要么直接扑街,不算扑街的,也无一例外评分不破7。
廖丽玲建宁公主,汪禹韦小宝。电影时长限制,七女只出场了建宁、方怡和沐剑屏
邵氏几位大导演各有所长,李翰祥早期拍黄梅调,之后专攻市井风月。楚原,靠古龙武侠竖起了金字招牌。另一位是张彻,老派动作片扛把子当之无愧,从67年《独臂刀》开始(票房120万港币破纪录),以硬桥硬马、暴力阳刚风格,收获一大批拥趸,六七十年代之交风头无两,带红邵氏最耀眼的动作明星王羽、狄龙、姜大卫等人。
69年电影《保镖》剧照,从左往右:狄龙、张彻、井淼、李菁、姜大卫
张彻动作片值得一看的很多,普遍7分
直到71年《唐山大兄》横空出世,李小龙用四部半,让那些曾经被观众追捧过的“荧幕硬汉们”集体黯然失色。随后许氏兄弟喜剧崛起,再加上观众审美疲劳,张氏动作片受到多重冲击,走起下坡路。这时候张彻心血来潮,也趟起“软武侠”的浑水。古龙笔下所有叫得响的人物,都已经被楚原搬上荧幕,这种情况下,张彻不想挑战高难度,也只能挑战了。
77年,他找上邵氏御用编剧、也是好基友的倪匡,两个人“强强联手”,先搞出来一个辣眼睛的射雕电影三部曲。
古龙、倪匡
二、张彻版射雕,首先是人物造型一言难尽。
城乡结合部版完颜康。
李艺民
李萍和包惜弱。演员本身看着就风尘气,再配上这种妆……
祝菁
刘慧玲
杨铁心和郭啸天。邵氏出了名的抠门,但是也不用男演员一个个都袒胸露背吧?现在反过来了,男女平等,换成女演员为国家省布料了。
狄威、唐炎灿
好不容易把衣服捂严实了,自个杀,还得再扒开。
张阿生、陈玄风,秀身材3号4号。小说江南七怪群殴黑风双煞,电影两个人直接光膀子单挑。“笑弥陀”从来不笑、体格精瘦,陈玄风裹个尴尬的白色胸衣,你们考虑过金庸的感受吗?
鹿峰、王庆良
梅超风外号“铁尸”,形容她脸色黝黑。黑归黑,五官还是很漂亮的 ,电影找了个歪瓜裂枣。
余海伦
柯镇恶。演员神似憨豆先生。随便找块铁皮,树枝一穿,就是发冠了。全身破衣烂衫加一起,顶多值五毛钱。道具师大哥,江南七怪不是江南七丐呀。
蔡弘
丘处机。纯路人,仙风道骨呢?
杨雄
黄药师。顾冠忠和恬妞,一个55年一个58年,77年的片子,强行演父女。额头这假皱纹,敢不敢画得再不走心一点?
顾冠忠
洪七公。邵氏电影坏蛋专业户谷峰,满脸凶悍狡诈,分分钟怕他会惯性拍死黄蓉和郭靖。
谷峰
周伯通。郭追跟着张彻演惯了硬汉,一下子别不过来,不是表情做作,就是一本正经。造型师有毒,年轻时候露胸肌腹肌,老了杀马特。我只想知道,衣服前胸挖个大洞是几个意思?搞行为艺术?
郭追
傻姑。行为艺术家2号,挤眉弄眼,演技浮夸。傻姑是傻,不是面瘫。睫毛专门夹过,眉形也很拉轰,刚从李翰祥的片场没卸妆就过来了是吧?(演员余莎莉是常德会战国军57师师长余程万之女,家道中落,靠拍风月片为生。)
余莎莉
瑛姑。这是瑛姑,还是白发魔女 九阴白骨爪?
井莉
邵氏导演是真偏爱井莉,一张百分百贤妻良母的脸,不管角色适合不适合,都让她上。侠女柳明珠是她,女贼袁玉蓉也是她,淑女林诗音是她,荡女林仙儿也是她,大家闺秀孙小蝶、沈璧君、温仪是她,赵敏、朱七七、薛冰还是她。恶客、无名英雄、四骑士、刺马、马永贞,这些张彻动作片,女主也全给了井莉。
刚办完事,周伯通这嘴撅的,是要放根烟上去吗?
三、一帮演员翻来覆去地用。
最帅南帝。射雕第三部,狄龙跑来打了个酱油。邵氏双子星狄龙、姜大卫,是李小龙之外,七十年代初香港名气最响的动作明星。七十年代中后期两个人闹掰,狄龙跑去跟楚原混,成了风流倜傥古装大侠代言人,姜大卫做导演、拍电视剧多栖发展。张彻发掘新血,除了好友之子傅声,另从台湾带过来郭追、罗莽、鹿峰、江生、孙建,组成邵氏小五虎。张彻后期片子,基本上都是这几个人。
狄龙
罗莽人如其名,拍邵氏电影十部有九部都是早早领盒饭的莽夫角色。小说裘千仞被一灯大师点化,收为弟子。电影被郭靖一掌拍得吐血,扑进水潭。莽哥:我就不配活?能不能修改一下我的程序?张彻:这回让你挺到了第三部结尾,还想怎么样?
江南七怪之一韩宝驹,也是罗莽。
罗莽
陆冠英。秀身材2.0版,不只露胸肌,还渔网装,配上程瑶迦的粉粉嫩嫩斗篷装,画面不要太美。
孙建,林珍奇
桃花岛哑仆是江生。
江生
渔樵耕读,江生、鹿峰、王力、孙建。
江生
鹿峰
孙建
鲁有脚,又是鹿峰。
梁长老,又是江生。
江生,鹿峰
张师父:反正我就这些人,你们爱看不看。
(包惜弱)刘慧玲,第三部是南帝段智兴的皇后。
(杨铁心)狄威,丐帮简长老。
(郭啸天)唐炎灿,谭处端。
(丘处机)杨雄,第三部的王重阳。
三、各种Bug桥段。
因为时长限制,剧情不得不各种跳跃、压缩、掐头去尾。比如桃花岛比武招亲这一段,黄药师误以为郭靖偷藏九阴真经,大怒,然后引起很多波折。电影第一部赶着收尾,黄药师只说了几句做做做样子,就开开心心答应了亲事。第二部开头为了剧情接得上,强行旁白纠正,黄药师因为九阴真经的事,把郭靖等人赶出桃花岛——前后矛盾,总之是任性。
郭靖去救杨铁心和穆念慈,刀砍不开牢房门,用手掰,还真就掰开了。你麒麟臂?
穆念慈成了工具人。第一部出来露了个脸,带出杨康这个人物,包惜弱和杨铁心双双自杀之后,她就“被消失”了。
电影张阿生死后,江南七怪自称“江南六怪”。阿生:塑料兄弟情,死了就开除?
耕夫被黄蓉骗,举个石头,也不大,丢一边就行了,非要傻傻举着。道具师你出来,我们不打你。
第二部杨康耍阴谋当上丐帮帮主,彭长老沆瀣一气,用摄心术抓了郭靖黄蓉。坏的那么明显,最后居然只从九袋罚成八袋。
王清河
四、特效五分钱。
全真七子北斗七星阵,一个搭一个肩膀,绿光从每个人身体过一遍,鬼片既视感。
郭靖左右互搏破黄药师箫声,屏幕一半正常,一半血红。
对个掌,也要绿油油一下。
黄药师给郭靖疗伤,大家绿才是真的绿。一般都是手掌按着背,这里直接抓头——这不是吸功大法的姿势吗?
丐帮大会,郭靖被抓,灵光一闪,从九阴真经里面悟到挣开绳子的办法。这时候空中烧饼大的星星一闪,是这样:
坐船到桃花岛,传说中的海,就安排一条小水沟?
梁子翁的蛇,高级PU皮。
五、
几个主角,中规中矩。
傅声怎么看也没有笨的感觉,不过郭靖人设也差不多就那样,是个傻子都能演。
19岁的恬妞,脸还没长开,像初中生,乖巧有余,古灵精怪不足。虽然书里面黄蓉出场是十五六岁,你也不用真弄个傻白甜萝莉来演吧?
傅声、恬妞
二三部换成郭佑华,长相比恬妞有主见,娇俏不足,有点阴沉沉的感觉。张嘴一笑,就成了憨憨。
郭佑华
六、当然,也不是完全没有亮点。
第二部,丘处机是徐少强。27岁的徐少强,22岁的顾冠忠,亚视经典《天蚕变》(79年)两位云飞扬,这个时期都还在邵氏打酱油。
徐少强
李修贤的欧阳克,不比黄允财差。
李修贤
穆念慈。17岁的惠英红,满脸胶原蛋白,英气十足。
惠英红
灵智上人、梁子翁、沙通天,反派爪牙三人组。沙通天的演员是孙树培,谁能想得到,20年之后,这货导演了一部惊天地泣鬼神的《还珠格格》。
左一孙树培
七、射雕英雄传一共四十回,瑛姑重遇周伯通是第三十四回,到这里就拍了三部。每部票房“稳定”在一两百万港币,张彻想一想,第四部还是算了,就这样吧。(同期电影比较,77年吴宇森《发钱寒》505万,78年许氏兄弟《卖身契》780万,81年许氏兄弟《摩登保镖》1780万,票房冠军数字坐火箭一样蹭蹭蹭往上涨。)
霍霍完射雕,自我感觉良好,又盯上了神雕。干活,就要干全套嘛。
如果说射雕只是卖相不好,整体还算及格,那神雕就完全属于放飞自我了。
故事从江南七怪殒命桃花岛开始,郭靖误以为几位师父死于黄药师之手,慢慢查出真凶是欧阳锋。然后是铁枪庙剧情,杨康为了拜白驼山代代一脉相传的欧阳锋为师,杀死欧阳克,被黄蓉揭穿,他一掌打中黄蓉肩膀,死于沾了蛇毒的软猬甲。十几年后杨过长大,认了已经疯癫的欧阳锋做义父,并遇到知道当年真相的傻姑。黄蓉发现杨过偷学蛤蟆功,气不打一处来,郭靖只得带他离开桃花岛,上重阳宫全真教拜师。
说是神雕,射雕前情回顾就三十分钟。好不容易到正文,杨过再跟疯子欧阳锋磨磨唧唧四十分钟,最后和郭靖上终南山,跟达尔巴、霍都一通大乱斗三十分钟。你傻傻等着小龙女出场吧,电影已经结束了。看半天,看了个寂寞。
江生、朱客,饰演霍都和达尔巴
八、傅声演完郭靖演杨过,郭靖不功不过,杨过就太失败了。
一是整部电影内容干瘪瘪,没多少发挥空间。
二是小痞子人设。把人乱往达尔巴和霍都剑上推,武修文被一剑扎死,死之前想骂他几句,结果被捂住了嘴,还一副幸灾乐祸的样子……光是这一段,你就不可能不吐槽:这忒么是什么神剧本?
三是,郭靖随便演,杨过看起来滑头、心里面纯良,就不是谁都能演得好的。傅声演技一般,只看得到滑,还滑的特别惹人厌。
九、杨康造型,看齐三姓家奴吕布。铁枪庙死状癫狂,不像蛇毒,倒像英叔电影僵尸毒发作。杨铁心自杀怒扒上衣,所以遗传?
龙天翔
穆念慈,网红脸小浓妆。铁枪庙里,被杨康九阴白骨爪抓成重伤,然后自杀。
林秀君、龙天翔
行为艺术家3号,欧阳锋。
王力。射雕的耕夫
演完周伯通演郭靖,郭追一如既往的奇装异服,白色渔网装亮瞎眼。
郭追
大家一起杀马特,才是真的杀马特。
杨过、武修文和一个龙套
少一个人少份工钱,武家“连体婴”两兄弟,武敦儒的演员刘晃世名气不大(射雕客串过丐帮弟子),电影到一半“被消失”,享受跟惠英红相同的待遇,只剩下钱小豪的武修文玩单飞。
这是蛤蟆功,还是在嗯嗯嗯?
全真教低辈分弟子,也来组团秀胸肌。
鹿峰饰演赵志敬
反派喽啰们不甘示弱。
右一是演员林威
达尔巴肚子被刺了两三剑,血飙的跟水龙头一样,一点事没有,继续吭哧吭哧打架。
脖子套个金圈圈,手上还拿一个玩杂耍。
朱客
满级的郭靖郭大侠,打个小霍都,还得跟赵志敬联手……有降龙十八掌不用,净花拳绣腿,比赛翻跟头。最后靠一群人围殴,才勉强干掉了霍都。
裘千仞、穆念慈、武修文都挂了,达尔巴和霍都也洗洗睡了。如果不是原著内容所限,电影很有可能让主角杨过、郭靖、黄蓉啥的,也统统领盒饭。张彻一贯的风格就是,文戏不够,死人来凑,正邪两边一通暴揍,该躺的全躺,就差不多该上“邵氏出品,必属佳片”的字幕了。
十、
黄蓉,都说最经典的翁美玲模仿了佳视版米雪。78年佳视倒闭后,带子都被TVB收走,射雕母带据传被烧毁,反正网上彻底找不到资源来验证了。倒是黄淑仪的举手投足,娇俏机敏的神情,还有小兔牙,都跟次年83版的翁美玲有相似之处。
黄淑仪
黄淑仪49年出生,拍神雕的时候已经33岁,年龄偏大,不过演技可以做一些弥补。作为无线第一代四大花旦之一,相比其它三位,汪明荃、李司棋、赵雅芝,她的知名度最低。
文雪儿的郭芙扮相也不错,戏份不多。她是佳视花旦出身,转到亚视之后,跟张国荣搭档过武侠剧《浣花洗剑录》。
文雪儿、黄淑仪
神雕原本也准备拍三部,因为傅声83年飙车时意外身亡,也就不了了之了。
华山导演蹭热度,在傅声去世当年,找来张国荣、翁静晶、陈观泰、刘雪华等人,“补拍”了一部《杨过与小龙女》。扮演李莫愁的是恬妮,恬妞的亲姐姐。郭芙的演员则是年仅15岁的侯炳莹,也就是后来林志颖苏有朋版《绝代双骄》的慕容九。
张国荣、翁静晶
最后不过就算傅声不出事,也不过是再多两部烂片而已。
拍神雕,张彻明显摆烂,只当完成任务。这也怪不了张彻,连邵氏大老板都摆烂了,还能怎么样。
80年,邵逸夫向无线注入巨资,成为第一大股东,押注方兴未艾的电视行业。本来就已经走下坡路的邵氏电影公司,被釜底抽薪,自生自灭,于85年宣告停产。
一鲸落,万物生。
对于邵逸夫而言,并没有损失,丢掉邵氏电影这个包袱,TVB成为他事业的新高峰。
对外,不管是邵氏鼎盛时期的傲慢,还是后来的衰落,都释放了大量人才。
早在70年,就有邹文怀、何冠昌、梁风带着王羽等人出走,成立嘉禾,对抗一家独霸、店大欺客的原东家邵氏。七十年代末,又有石天、黄百鸣、曾志伟,和麦嘉、徐克等人组建新艺城,加入对港片市场的瓜分。
新艺城七怪
脱离了邵氏僵化的创作体系,编写剧本可以天马行空、无拘无束,题材和风格的丰富,加速了电影行业的百花齐放。
《倩女幽魂3》利智、王祖贤
薪酬上,这些后起之秀的公司也有别于邵氏的吝啬。每当一种类型片受到观众追捧,演员都能得到丰厚片酬,有一些更在嘉禾支持下自立门户,组建“卫星”公司,比如许氏兄弟、洪金宝(宝禾)、成龙(威禾)。名利双收,又有比较大的自主权,他们自然能在擅长的类型上更卖力。因此这一时期涌现出一大批个性鲜明的影星,许氏兄弟、麦嘉、五福星主打喜剧片,动作片是洪金宝(也拍喜剧和鬼片)、成龙,周润发引领英雄片,林正英僵尸片一绝。
林正英、钱小豪
而忠诚于邵氏,最终却因为“年老色衰”被无情抛弃的狄龙,86年凭借新艺城的《英雄本色》翻红,充分证明了金子会发光,只是你没有伯乐的眼光。
周润发、狄龙
一直不受邵氏重用的李修贤,84年自导自演警匪电影《公仆》,拿到金像金马双料影帝,之后和周润发一起,在《龙虎风云》、《喋血双雄》等片子里大放异彩。
叶倩文、李修贤、周润发
江山代有才人出,港产动作片脱胎换骨,从以硬桥硬马为主要卖点,转向浪漫英雄枪战片、动作喜剧片等新路子。
张彻的射雕系列烂片,正处在七八十年代之交港片转型期。创作理念跟不上时代浪潮,就算你曾经是叱咤影坛的大导演,也难免被淘汰。
2002年张彻去世,今年楚原、王羽、倪匡也相继去世。他们活跃在港片第一个繁荣期,八十年代退下来,年轻一代编导演接过接力棒,创造了港片第二个更繁荣的时期。如今,这第二代也都老去,无人接续,港片陷入衰败的窘境。
,