错别字是在所难免的事情，但是乾隆时期，一个大臣因为写错了两个字，脑袋直接掉了。这两个错别字也跟《延禧攻略》中的富察皇后有关。
乾隆13年，富察皇后不幸去世，年仅37岁。富察皇后的去世对乾隆的打击很大，整整25年没有选定皇位接班人。因为乾隆跟汉人一样，推崇嫡长子继承制。
所谓嫡就是正妻生的孩子，现在正妻富察皇后去世了，其他的皇子乾隆又看不上，所以后来一直没有考虑接班人的问题。
但是就在富察皇后去世的这一年，又发生了一件十分不开心的事情。
4月，乾隆看完翰林院所制的皇后册文，发现满文译文中将"皇妣"一词不小心译成了"先太后"。乾隆皇帝大怒，自己的老婆被人称作太后，这不是咒我死？
当即将刑部尚书阿克敦照"大不敬"议罪，斩监侯，秋后处决。刑部其他的官员全部被问罪，包括满尚书盛安、汉尚书汪由敦、侍郎勒尔森、钱阿群、兆惠、魏定国，均革职留任。
后来满文专家指出，这样翻译并没有错，是乾隆皇帝误解了原意。但是君命不可收回，这些刑部官员都当了冤大头。
错别字事件刚过，5月乾隆又抱怨光禄寺筹备的祭品不新鲜。光禄寺卿增寿保、少卿德尔弼、窦启瑛全部降级调用。
工部因办理皇后册宝"制造甚用粗陋"，全堂问罪，侍郎索柱降三级，涂逢震降四级，其他尚书、侍郎从宽留任。
礼部因为在祭文上，少了王公行礼的阐述。尚书海望、王安国降二级留任，其他堂官也分别受到处分。
仅仅因为富察皇后的去世，乾隆就杀了一个尚书，礼部、刑部、工部和光禄寺全部被问罪，这在清朝历史上绝对是少见的，同时也可以看出乾隆是有多么喜欢富察皇后。
,
