《情深深雨蒙蒙》作为一代人心目中的经典琼瑶剧，继《倚天屠龙记》、《新白娘子传奇》、《射雕英雄传》等系列经典剧翻拍的消息后，《情深深雨蒙蒙》也不遑多让的要翻拍了。
《情深深雨蒙蒙》改编自琼瑶小说《烟雨濛濛》，也是翻拍了1986版秦汉、刘雪华、赵永馨、李天柱等人出演的电视剧《烟雨濛濛》，该剧于2001年首播，至今已经15年了，在那个言情剧还不普及、武侠剧盛行的时代，琼瑶的言情作品无疑掀起了一大波影视狂潮。
而琼瑶剧更是一手捧红了陈德容、马景涛、张铁林、赵薇、林心如、苏有朋等一系列一线大咖，在2010年后，也有《新还珠格格》和《花非花雾非雾》的翻拍剧推出，虽然关注度够高，但影响力较之老版《还珠》，完全无法相提并论，除极少数演员，其他演员们的星途也是不瘟不火，这也反映出当今中国影视市场，与10多年前相比，不可同日而语。
此次翻拍《情深深雨蒙蒙》的消息一出，无疑引发观众热议，赵薇林心如版的《情深深雨蒙蒙》不仅代表了一部言情剧，更是一代人对于那个年代特有的青春回忆，15年的沉淀，影视作品在不断进步，观众审美在渐渐疲劳，老剧虽然有“回忆杀”的优势，却也同样存在着情节老套、剧情无心意等弊端。
据悉，新版《情深深》中，王琳将会继续出演雪姨一角，时隔15年再次出演同一角色，这对于王琳来说，有利有弊，王琳版雪姨的形象深入人心，她本人对于此角色也是轻车熟路，但间隔15年，势必会将两个时代的“王琳”比较，同一角色的对比必定更加明显，这在无形中增大了王琳出演的难度。毕竟，超越别人易，超越自己难。
记忆中那个梗着脖子，衣衫褴褛的前去和自己的爸爸要钱的依萍，在更多人心中就是赵薇，网传新版将由赵丽颖出演，这样一个倔强、像刺猬一样保护自己的依萍由赵丽颖诠释，总觉得有种软妹挑战女强人的违和感：
依萍的CP何书桓，拥有高颜值、高门弟、高才华，这样的“三高男”，在如今的时代都必定是炙手可热的男神，十多年前，《情深深》一经播出，立刻为古巨基在内地掳获大批粉丝，以至于很多人都不知道，他是以歌手身份出道的。网传张睿出演，外形上没问题，就不知道是否与这个角色合适了：
林心如的如萍是一个标准的女神配制，善良、脾气好、家世好、外貌好，一个活脱脱的白富美，她在追求何书桓的道路上义无反顾，哪怕在追爱的途中遍体鳞伤也未曾放弃，追到战场，打动了书桓，却抵不过爱情。她的角色，可能会由出演过《一帘幽梦》的张嘉倪来演：
爱情路上总是我爱你，你爱她，他爱我的这样纠结，如萍爱书桓，杜飞爱如萍，杜飞的家世不好，却凭借满腔热情和爱意最终抱得美人归，苏有朋的经典角色将会由张若昀出演，丑帅的春天正在来临……
新版《情深深》更有微博大V爆料，王凯出演尔豪，江疏影出演方瑜。这主演阵容也是集结了当红花旦小生，若然成真，演员会是新版《情深深》的一大看点。
翻拍有风险，却也有着经典的成功而更能掀起观众对该剧的感情，新版《情深深》，是成是败，只能看观众是否买账了。
（文/悦离）
,
