这次我们来接着说翡翠手串儿。
先来说说翡翠手串儿的通透度。翡翠的质地根据它的通透度可以分为三等：
最好的：质地处于通透与半通透之间的“玻璃地”和冰种”。质地非常纯净的称为“玻璃地”，质地稍有一些混沌、有点像冬天里结的冰的称为“冰种”。
中等的：质地在半通透以下至微通透的“灵地”。“灵地”中间还有较细的划分名称，比如有清水地、蛋清地、鼻涕地，等等。
最差的：质地完全不通透的“瓷地”，细分可以有糙白地、石灰地、狗屎地等。这种档次的翡翠跟石头无异，就不再说它了。
然后，我们再来说说翡翠的水头。其实水头跟通透度是差不多的一个概念，如果说通透度是从平面的角度去鉴定翡翠的话，那么水头就可以说是从立体的角度去鉴定；水头足的通透度就高、不通透的就没有水头。
水头与通透度对于一般贴身佩戴的片状挂饰来说意义不是特别明显，但是对于球形珠粒的手串儿来说就意义重大了。由于对光反射作用的关系，质地的通透度和水头好一点儿，就会显现出手串儿的通灵感，珠光宝气的神采就会附体而来；差一点儿，就与一串廉价的普通手串儿没有什么区别了。从这个意义上看，翠绿色实际上对手串品质的影响不大，只是起到锦上添花的加分作用。在如今的翡翠市场上，我们想要挑选一件地子、水头与通透度都好的挂饰非常容易，但是想找到一串同样品质的好手串儿，就绝非易事；上次说过，除非专门去定制，否则不可能把老坑玻璃种翡翠制成手串儿，因为制成挂饰、摆件儿卖的价钱比制成手串儿卖的价钱高的不只是一星半点儿。
评价一串翡翠手串儿的优劣除了之前说的质地、通透度和水头之外，最后就是看它的翠色了。挑选翡翠手串儿的正确程序是先挑选质地再兼顾绿翠，只要质地好、水头足、通透度高，没有绿翠也是块好翡翠；但这并不是在否定翠绿色的存在价值。在其他条件都相等的情况下，决定翡翠价值的，就是翠绿的品质高低，有绿的比没有绿的好；有高绿的比一般绿的好。
以上说了这么多，总结成一句话就是：翡翠以质地为贵、以绿翠为尊，贵未必尊，而尊必贵！这次就先说这么多，我们下次接着说。
,
