之前有朋友说听不懂苏州弹词,提出最好有文本,那么我抽时间尽量每天做一点,希望可以让更多朋友了解和喜欢评弹。
金庸就很喜欢评弹,也在评弹里吸收养分,想知道金庸喜欢的评弹是怎么一回事,不妨从根据梁羽生小说《女帝奇英传》改编的长篇苏州弹词《武则天》开始。
很多艺术家都说评弹是好东西,是艺术领域的瑰宝,只是碍于地域,苏州话受众度有限,而这次有幸可以为武侠和苏州评弹做一下推广,我也觉得很开心。只是限于经验,很多东西怕有不足,如果有懂行的朋友,欢迎指正!谢谢!
长篇弹词《武则天》01.宫闱秘史 龚华声 蔡小娟
男(白):武则天是开天辟地第一个女皇帝,有史以来第一个女皇帝。执政五十年,立于不败之地,反对她的人是交交关关(许许多多),但是武则天五十年当中坚如磐石,后世人不少人都想学她,学勿像(学不像),女儿太平公主学,分学像(没学得像);媳妇韦皇后学,也学不像;西太后算得厉害,要想学,也学不像;江青要学更学不像。啥体呢?(为什么?)这些人有武则天的野心,但是没有武则天的才能。武则天哪哼(怎么)会的五十年当中立于不败之地?因为她爱民,重才!就是这四个字。
再加她的才能,再加她的本领,所以治国平天下,一帆风顺。今朝第一回开始,反对武则天的人一派,帮武则天的人,同时要争夺利益的人,啥个人?(谁?)武则天第一个的儿子李贤。七年前废为庶人,现在在四川巴州章怀王府,叫么叫王府,实际上他根本不是王爷,抬举哉!
夜里厢已经蛮暗了(晚上已经很晚了),二更天也敲过了,章怀太子李贤还没睡觉,他是高度近视眼,灯光底下看书,这个书要凑到眼睛跟首(眼前),心里厢(心里)思潮起伏,啥体(什么事呢?)他得到消息,徐敬业在扬州起兵,要兵反长安,推翻武则天。
而且派人到此地曾经跟他联络过,要打他的旗号,李贤的心活了(心动了),七八年虽然在此地,日子当然蛮好过,心情极不愉快,娘已经把他废为老百姓,李家的太子本来要做皇帝的。但是心里又怕,知道娘的本事好,要想和她媲敌么,尝过味道的。
万一这件事再弄下去弄僵掉,那么我这个人就是一生一世完蛋。心事重重,看了半天书,一个字也没看进去。
女(白):长窗外面伏好一个人,是大内赫赫有名的大才女叫上官婉儿,今年十八岁,她非但人生得漂亮,(还是)满腹经纶,而且也有一定的武功,当然她的武功与文才相比,相差得很远,然而她有一点,飞刀学得极好,做啥吗?准备行刺仇人派用场。七八年来苦练,就是这么一把刀(一手飞刀绝技)。那么今朝来做啥呢?来看废太子李贤的。
她的未婚夫李唐王孙叫李逸龙,在凤凰山要召开群英大会,就是要插废太子李贤的旗号,要叫他去,与英国公徐敬业南呼北应,所以派婉儿来,三更天要带太子走,这叫身负重任,她在长窗外对里面一张,只看废太子坐好看书,要想推窗而入,不,半夜三更闯进去一个人,会吓到太子的,那么先打一个招呼,所以在长窗上敲了两下。
男(白):啊,外头有人,夜里蛮晚,陌生的声音“啪”(传来)清清爽爽,何况现在在敲窗,一吓,外面哪一个啊?
女(白):长窗开,婉儿走到里面,满面笑容,七八年没看见了,哟,殿下,是婉儿呀!
男(白):进来煞俏煞俏一条喉咙(形容声音好听),啊呀,一个小姑娘吗!怎么这里会有,深更半夜弄一个小姑娘出来,婉儿。
女(白):怎么,连婉儿都不认识了?
男(白):婉儿怎么会不认得,她的爷爷,她的父亲就是为了帮我,要想推翻我的娘,所以弄得性命完结,这个人逃在外面,七八年不曾见面,想不到今朝碰头(见面),走到她面前,果然婉儿!
女(白):殿下!
男(白):啊呀,七八年不见,来来来,快快请坐。
女(白):是,殿下,你也坐下。
男(白):身体坐定,故人重逢,分外高兴。婉儿,你怎么会来的。
女(白):殿下,我甚是想念殿下,七八年不见,殿下一向好?
男(白):好,好,有的吃,有的睡,有的穿,还有什么不好呢?这两声好眼泪都出来了,好像软禁的囚犯一样。一个人最最宝贵的东西没有,两个字,自由!没有自由,再好也是不好。匈牙利籍诗人裴多菲曾经写过一首诗:生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛。为了要争取自由,生命、爱情都可以抛的。这是至理名言,别说人类,畜生也喜欢自由的,老虎在山里,山中大王,多少威风,一关到笼子里,就不行了。狮子也好,象也好,关着总是不好。连蟹和黄鳝都要自由,在市面上紧张,国营商场上买不到的,自由商场上有的买。何况是人,所以她问这句话,好比刺他的心。婉儿,我有什么好不好,你好吗?
女(白):殿下,不用如此,恭喜殿下,贺喜殿下。
男(白):这两个字陌生得不得了,恭喜?我还有什么恭喜呀!这喜从何来?
女(白):殿下有所不知,今日晚上你跟随婉儿,三更时分,离开皇宫,我们齐往凤凰山,李大王孙李逸龙在那里等你,要南呼北应,我们反进长安,恢复李唐江山,岂不是一桩大喜事?
男(白):什么?你要带我出巴州?南呼北应?使不得,使不得。
女(白):殿下为什么呀?
男(白):你寻得落这种开心的?(你在开玩笑)七八年前我就是要反对娘,要想自己登基做皇帝,弄到今天这样一个结局。罪名四个字;以子灭母。我怎么能够反对母亲,以子逆母,滔天大罪,重铐不出,该当何罪呀!
女(白):对他望望,你这个人呀,吓偏了心哉,一旦被蛇咬,十年怕草绳。怪来怪去,武则天这个女人实在太厉害,太子是好人呀,不过我要告诉他听,打消他的顾虑,今朝无论如何,说得他跟我三更天走。以子灭母,什么叫以子逆母,她是你娘,你反对她,那么以子逆母,武则天又不是你嫡亲的娘,这四个字根本搭不上。殿下。
男(白):婉儿。
女(白):想武则天又不是你亲生的母亲,什么叫做以子灭母呀!
男(白):又来了。我七八年前就是上这个当,都跟我说,这不是你的娘,你的娘是韩国夫人,那么我心里想这不是我娘,当然要反她,后来父亲对我板面孔,是不是你的娘,还是你晓得(知道),还是我晓得?不是你的娘,我老早跟你讲清楚了,听信谗言,胡作非为,自讨没趣!总算娘还留点情分,废到巴州,做个庶人,性命总算保住。还说不是我的娘,你是从哪里听来的?
女(白):本来我小小年纪,怎么会知道你们宫廷秘史,为了宫廷里这件事,我这家人家叫家破人亡,逃在外面这许多年,跟着的是谁?跟你的娘舅长孙均量,他对皇宫的事好比全本《西厢记》全知道,但是他告诉我,今朝我要和盘托出,打消你的顾虑,那么他肯跟我走,殿下!你要晓得(知道)……
男(白):婉儿,你是从哪里听来的。
女(白):你让婉儿从头至尾讲给你听了。
(唱):武后妖媚迷帝君,
太宗皇帝封才人,
驾崩遣送庵堂去,
她不甘寂寞守空门,
迷恋高宗年少君,
所以出庵堂重又进宫门。
(白):太宗皇帝有遗嘱,等到他死之后,这一批妃嫔都要送到感恩寺削发为尼,那么武则天亦在其中,别人肯这样太太平平过一世,她怎么肯一世一生呆在庵堂里,因为高宗皇帝喜欢她,所以呢,把她接出庵堂,接进皇宫,这个女人到了皇宫里呀,好比金鱼缸里来了一条黑鱼。
(唱):搬弄是非称能事,
她是娥眉从来不让人,
后宫粉黛霸为尊。
(白)宫廷里有这样一个惯例,哪一个妃子先有了太子,皇帝总是喜欢的。王皇后虽然贵为皇后,可肚皮不争气,不会养小孩的;萧淑妃呢,生了一男一女,高宗皇帝十分喜爱。武则天知道这个利害关系,她把姐姐的两个儿子弄进皇宫,这就是你和你哥哥,她说这两个是太子,是我和高宗皇帝养在宫外的,那么我现在进宫了,儿子当然接回皇宫,她有两个太子,这情况就两样了,高宗皇帝格外喜欢她,她也格外会弄权。王皇后、萧淑妃全是她的眼中钉,这个女人真是心狠手辣。殿下!
(唱):她逼死皇后害死了萧淑妃,
变成了上林苑中第一人。
(白):她要做皇后的时候,要借太子之力,一旦达到了目的,做了皇后,太子摆在那里讨厌了,为啥呢?做皇后不是她最终的目的,她是要看中皇帝这个位置,自己要做皇帝,太子还摆着干什么呢?所以手条子辣的(手段狠辣)。
(唱):用毒药害死你亲兄长,
再把你废为庶人赶出京。
(白):你废为庶人,哥哥被她用毒药害死,你还有什么母子之情呢?
(唱):真是世间难觅第二人!
(白):你嫡亲的娘韩国夫人,也是被她逼死的,所以太子啊太子,她不是你的娘,是你的杀母仇人。殿下啦!
(唱):殿下啊,太子啊!
你休忧虑,下决心,
唐室中兴我们杀回长安城。
(白):你听我的说话,三更天跟我快快离开王府。
男(白):说得头头是道,还讲出了自己的感情,全部流露出来,一点都不像假的。啊呀,假如真像她这么说的,我还有什么理由呆在这里不动。应该要反,这么凶恶的人,我亲生的娘都被她害死,难道我甘心在这儿一生一世?你讲的都是真的?
女(白):殿下,婉儿从不弄假。
男(白):好。这声好字刚刚出口,扶梯上登登登。
两人(白):啊呀,有人来了。
男(白):哦哟,你在这里,如果有人上来看到不好,婉儿,你到我房中躲避一下。
女(白):有数了。要紧往房间里一闪,房门啪一关,心别别别跳。登登登,上来何人?其实你用不着急的,是你太子的心腹老太监王公公,这老太监今年已经七十岁了,是武则天派他到这里来服侍废太子李贤的,对这位太子忠心耿耿。二更敲过,他来做啥?等不到天亮,有一件大喜事要来告诉太子听,所以打开门到了里面,殿下!恭喜殿下,贺喜殿下。
男(白):我道是谁,原来王公公。本来就在我身边,今天他忙得很,一会儿就离开我,接着上来面孔笑嘻嘻,刚才又登登离开我,现在又上来满面笑容。王公公,时光不早,你到哪里去的?怎么如今面带笑容啊?
女(白):天大地大一件大喜事,特地要来告诉你听,本来我心里总有一块石头,你们母子不和,把你这个有本事的人废为庶人,我就在盼望天后殿下能够宽宏大量,回心转意,今天总算等到了,丘神绩大将军拿着天后陛下诏书,带着一万兵马到此地来,要把太子接回长安,把你接回长安,说明天后要想把这个位置仍然传给你,你说我心里该有多快活?明天早上就要来接你了,我等不到天亮,所以先来和你说,因为他们派人送信来了,殿下,天后陛下下诏,命你回转长安,是不是天大地大的一桩大喜事?
男(白):有这么一回事?她命什么人到此?
女(白):派谁呀?赫赫有名的丘神绩大将军,是大将军啊!
男(白):带了多少人马?
女(白):一万兵马。
男(白):啊呀,不好,只有你上得了这个当,假如母子之间还有感情,她还顾虑我在这里吃苦,来接我进京,派两个文官,带几十名随从,完全可以。带一万兵马,堂堂丘神绩将军亲自赶到巴州,是要我的命呀!王公公,你快快带我连夜逃出巴州去吧。
女(白):你怎么这样的?蛮好的好事,会想到隔档里去了,派了一位大将军,你心里急煞哉,你也不想想自己什么身价,你是一朝太子,现在虽然废为庶人,到底是皇帝的儿子,拿你接转长安,将来位置传给你。如果在路上碰到刺客怎么办?自然要派大将军带一万兵马来接回去喽。这是显示你的身价,他居然会想歪的,娘怎么会派大将军来要你的性命。啊呀,殿下,不用如此,没事的。
男(白):王公公,你来也来得不是当口,本来说好三更天,我和婉儿两人逃,被你一来,我走不掉了。这个老太监对我是真真像亲人一样,对呀,我从来没问过他,我到底是不是天后的儿子,他也从来没有提及这件事,今天,问问他看,三代老太监,他清清爽爽的。王公公,我有事一直想请问公公。
女(白):殿下,什么事?
男(白):你要老实讲,你不能说谎的。王公公
(唱):我非母后嫡亲生
早在宫中传纷纭
所以韩国夫人遭杀害
哥哥李弘他命丧生
我是坐不安,睡不宁
魂梦之中我的心也惊
生怕李贤来步后尘
所以我在那东宫暗将甲兵伏
静待良机要废金轮
夺回李家的九五尊
哪知晓,机不密,事不慎
聪明天后她是察详情
废我太子逐我出宫门
说她对我爱,我又恐假乱真
说她对我狠,母爱十分深
(白):有时候我弄也弄不清楚,说她恨我吧,喜欢我的时候十分喜欢,在我做皇子的时候,生了一场重病,她在床边陪着我两天两夜,等到我醒了,她眼泪汪汪盯着我望,看看是像嫡亲的娘。但别人都说,她不是我嫡亲的娘,王公公
(唱):我好像雾里看花看不清
还望公公你说分明。
(白):公公,还望公公同我讲了真相吧!
女(白):这…老太监会吓呆的呀,万万想不到在太子嘴里会说出这样的话,他在问武则天女皇帝是不是他嫡嫡亲亲的娘,眼泪不禁冒出,想太子啊太子,到现在娘到底是谁也没弄清楚,真是一个糊涂人,有些话我只不过是宫里一个太监,在我嘴里即使知道,也不可以胡说,但是今朝要告诉你听,为什么,事关重大。殿下,真的要我说吗?
男(白):你要说真话。
女(白):好,那我就说给你听吧,我这个老太监进宫要几十年,从小就进宫呀,先服侍老皇帝,服侍李世民,再服侍你爹高宗皇帝,再服侍你哥哥,然后再服侍你,这样李家的事情全在我肚子里一本账。殿下,你听我说。
(唱):那宫中谣诼有来因
追溯根源几十春
想先太子是永徽三年正月养
你末同年腊月降临盆
男(白):弟兄两个不是双胞胎,却是同年龄,哥哥是正月里生的,我是十二月生的,年纪是一样的。那我的母亲是天后?
女(白):是的,两位太子是她嫡嫡亲亲养的儿子,现在她是做女皇帝呀,养两位太子的时候苦头吃足,头上头发一根也没有,在庵堂里做尼姑呀!那时候
(唱):她在感恩寺中还未蓄发
这佛门岂可留亲生
男(白):这倒也对,庵堂里生的儿子不就是庵堂里的私生子?两块尿布都没地方晾的。那么怎样?
女(白):幸亏她的姐姐
(唱):那韩国夫人代抚养
所以以讹传讹谣言生
男(白):韩国夫人领养我。那她为什么要害死自己的亲生儿子,我的哥哥李弘啊?
女(白):天下世界冤枉的事情是有的,做到了皇帝照样要受冤枉,亲生儿子她去毒死?虎么不食其子,自己生的儿子下不了这种辣手的,而且你的哥哥死的时候,我在旁边呀,看得清清爽爽。
男(白):他怎会死的?
女(白):殿下,你听我说呀!
(唱):乌荼国有个婆罗门
把不死灵丹献进京
女(白):小国家要岁岁来朝,年年进贡,乌荼国送来了一样宝贝,说是长生不老药,吃了可以不死的,你的父亲听见了快活得很,他的身体不好,倒是想吃的,幸亏你的娘,着实能干,被她一拦,这个药可以吃的?什么长生不老,吃了下去可拿不出来,万一不是什么补药而是毒药怎么办?高宗皇帝没有用,被你娘一吓,好,这粒药不敢吃,放在书橱里,你的爹不吃,你的哥哥听见了,哦,有一粒长生不老药,本来我身体不好。你哥哥身体一塌糊涂,那么瞒着父亲把药拿出来。
(唱):那先太子体弱多病生妄想
他瞒过了一双父母亲
暗将丹药腹中吞
(白):爹不吃我吃,吃的时候想长生不老,不知道不吃还能活两年,吃了下去,马上就死,而且死得惨。
(唱):他是七孔流血当晚死
天后闻说哭断魂。
男(白):哥哥这样死的?那韩国夫人对母亲有恩,母亲为什么要赐死她?
女(白):这件事你给我出难题了,为了要弄清是非,今天只有和盘托出,韩国夫人怎么会死的?武则天怎么会害她的?怪来怪去这件事情要怪你的父亲不好
(唱):想那天后操劳天下事
糊涂的先帝是不该应
他在后宫结识亲姐姐
天后闻听怒生嗔
(白):这一天正巧被你娘撞见,当然不开心,大发雷霆
(唱):那韩国夫人愧于心
所以深宵自尽命归阴
男(白):她是这样死的。
女(白):对
男(白):老太监口下留情只说一半,还有一半没说,再说出来,高宗皇帝这张脸没处放了,非但和韩国夫人有苟且之事,韩国夫人养的女儿魏国夫人照样留下来,所以唐朝乱伦的事情太多了,不是一件两件,后面说唐乌龟也有这个出典,母女两个他都要,武则天为了这件事砰砰一气(怒火冲天),韩国夫人知道事情败露,所以自尽,这件事又划到了武则天头上,啊呀!原来有这等样事。
女(白):殿下!
(唱):她末女皇临朝遭人忌
几十年骂声从未停
偏是她雄才大略治天下
施徳于朝臣,施恩于黎民
国泰民安四海庆升平
所以无中生有传谣诼
偏偏是有人糊里糊涂信为真!
男(白):我呀,糊涂么我!几年来我一直被这些话在头脑里盘旋着转,所以我对这个娘始终没什么大感情,老太监这些话一听就是真话,绝对不是鬼话,他不知道我这时候要问他这些话,从未问过他,他今天临时编出来都来不及,而且说得有声有色,道理处处都说通,那么章怀太子呆住了,像这样一个娘,我七八年前反就反得不应该,今天再要重蹈覆撤,我还像一个儿子呀!里面的上官婉儿也听得清清楚楚,啊呀,今朝三更天他绝不会跟我走,接下来如何?下一回再说下去。
,