《踏莎行·秋入云山》
【宋】张抡
秋入云山,物情潇洒。百般景物堪图画。
丹枫万叶碧云边,黄花千点幽岩下。
已喜佳辰,更怜清夜。一轮明月林梢挂。
松醪常与野人期,忘形共说清闲话。
译文
秋天来到了高高的山上,事物情态,变得悠闲自在,无拘无束。此时,一切秋物美得就如同一幅水墨画卷。枫叶红了,万叶千叶,层层叠叠,尽染秋山,一直连绵到碧云边上;菊花黄了,万朵千朵,星星点点,悄悄绽放在深幽山岩之下。
美好的时节,已经令人欢喜万分,更可爱的是爽朗的清夜。只见,一轮明月挂在树梢上。在月色下,“我”常常与山野之人,相约饮酒,不拘形迹地共同说一些清闲的话题。
注释
万叶:极言枫叶之多。
幽岩下:山岩深幽之处。
林梢挂:挂在树梢上。
松醪:是松膏酿制的酒。
常与:点明了兴趣所在,乐此不疲。
野人:山野之人。
期:约会之意。
赏析
这是宋代词人张抡的一首咏秋词。
这首词最绝妙之处在于描写了“秋入云山”之后的美丽画卷,让人感受到秋天的美好与绚烂。
“秋入云山,物情潇洒。百般景物堪图画。”上阕这三句是说,秋天来到了高高的山上,事物情态,变得悠闲自在,无拘无束。此时,一切秋物美得就如同一幅水墨画卷。这是总写“秋入云山之情”。
“物情潇洒”四字,为全词提纲挈领之句。不仅仅写出万物情态清秀爽丽之貌,还写出秋对万物产生的潇洒之情。不止“物情”“潇洒”,“人情”亦“潇洒”。与王子猷“乘兴而行,兴尽而返”一样,词人到了秋天,乘兴游于山水之间,亦生“潇洒”之情。
“丹枫万叶碧云边,黄花千点幽岩下。”这两句是说,枫叶红了,万叶千叶,层层叠叠,尽染秋山,一直连绵到碧云边上;菊花黄了,万朵千朵,星星点点,悄悄绽放在深幽山岩之下。这是具体写“秋入云山之美”。
“丹枫万叶”“碧云边”“黄花千点”“幽岩下”,正是对于“百般景物堪图画”的白天景物的具体描写。
“已喜佳辰,更怜清夜。一轮明月林梢挂。”下阕这三句是说,美好的时节,已经令人欢喜万分,更可爱的是爽朗的清夜。只见,一轮明月挂在树梢上。这是具体写“秋入云山之喜”。
“佳辰”“清夜”“明月”“林梢”,则是对于“百般景物堪图画”的夜晚景物的具体描写。一个“喜”字,一个“怜”字,更是道出诗人对于仲秋时节的喜爱与怜惜。
“松醪常与野人期,忘形共说清闲话。”这两句是说,在月色下,“我”常常与山野之人,相约饮酒,不拘形迹地共同说一些清闲的话题。这是写“秋入云山之闲”。
“松醪”,即松花酿造的美酒。唐人戎昱 《送张秀才之长沙》有诗云:“松醪能醉客”,即是说松醪酒香之美。有明月、有美酒、有人对饮,这样的仲秋之夜别提多么自在惬意了。这就与开头的“物情潇洒”相呼应。
纵览全词,一幅秋入云山风景图徐徐展现在世人面前,使人感到心旷神怡,充满了对于仲秋的深深喜爱。
赏析来源公众号:古诗词日历,作者:严勇。
,