圣诞节、元旦
离我们越来越近了
到时肯定会有很多外地人
涌入咱大鹿泉
带他们吃喝玩乐自不在话下
可真要融入本地的风土人情
鹿泉方言
是必须要过的一关
为了帮助外地朋友更好了解鹿泉
从衣食住行等方面
小鹿特别推出一期
《鹿泉方言指南》
只有博大精深的鹿泉话
才足以表达鹿泉人
夸张丰富的内心
在大鹿泉
有一种羡慕，叫眼气
有一种舒服，叫得劲
有一种不行，叫不占弦
有一种蹲下，叫各堆
有一种昨天，叫夜个
有一种喜欢，叫待见
有一种是的，叫可呗儿里
有一种担心，叫结记
有一种麻雀，叫家巧儿
有一种阔气，叫烧包
…… ……
这些包含鹿泉方言的句子
你能读懂多少
欢迎大家转给外地朋友xiao习
“学好鹿泉话，这里更好玩儿！”
衣
顶头子布
造句：你这顶头子布，从哪买的啊！
解释：顶头子布有帽子的意思，指妇女包头用的。
衣
围腰
造句：这围腰真好看。
解释：围腰指围裙的意思，这围裙真好看。
食
扯篮办
造句：扯篮办？
解释：要想融入鹿泉生活，这是见面问好第一句。因为咱中国是好客之国，喜欢请别人吃饭，扯篮办意思就是你吃饭了吗？
食
白扯
造句：又中了小红送的霸王餐，快跟我走，带你去白扯。
解释：白扯，意为吃饭不用花钱，有点占便宜的意思。
住
嘅（ge）醪（lao）
造句：你藏哪个嘅醪了，我咋找不着你了？
解释：嘅醪指某个地方，这个问题就是问藏哪了？
住
醸（niang）白脚
造句：鹿泉现在有很多民宿，环境特好，你来了只管醸白脚睡，第二天我叫你起床。
解释：醸白脚指睡觉的一种舒服状态，不用考虑太多，只管休息就好。
行
跌走儿
造句：咱们跌走儿去吧！
解释：就是指走路，步行去一个地方。
行
蹦蹦
造句：这么近，你还开着蹦蹦儿回来昂！
解释：蹦蹦不是指蹦蹦跳跳的意思，而是一种交通工具—机动三轮车。意思路这么近，你还开着三轮车回来啊！
鹿泉方言博大精深
小鹿所举不过是很少的一部分
你的外地朋友来鹿泉
你会教他一句什么鹿泉方言呢？
欢迎各位鹿泉话“十级学者”
在留言里补充！
小
鹿
言
尽
于
此
编辑制作：宣传部 吴迎雪
觉得文章不错，就动手点个zan，转发朋友圈一起分享吧！
联系我们
精彩鹿泉
地址：鹿泉区镇宁路6号
0311-82012164
jingcailuquan@126.com
注:
“精彩鹿泉”是中共石家庄市鹿泉区委宣传部唯一官方微信号，凡本微信号原创作品，欢迎转发，其他微信平台未经授权，严禁转载。
jingcai-luquan
精彩鹿泉
jingcai-luquan
长按识别左侧二维码，关注我们
,
