大多数人都知道，以成渝为代表的西南地区人把辣椒叫“海椒”。
有文化的人还知道，之所以叫“海椒”，是因为辣椒并非原产我国，而是从海路传到我国的物种。海南人叫“番椒”；蕃，即外蕃。
红海椒
问题是：最初称辣椒为“海椒”的人，是湖南人！准确地说，很可能是湖南邵阳新宁县人——新宁人告诉四川人：这个东西叫“海椒”。
作为新宁人，我们从小就说“海椒”；上大学以前，我以为全世界人民都把那个东西叫海椒。上了大学才知道，只有我们新宁县，而且只是以县城为中心、以30公里为半径的人才说“海椒”。
再后来才知道，我国西南地区的人也叫“海椒”。
能把文章看到这里的人，肯定骂我“扯鸡八蛋”，别急，重要证据来了：
康熙二十三年 (1684)《宝庆府志》（宝庆，邵阳古称）称之为〝海椒”，这也是目前所见国内最早的将辣椒称为 “海椒”的记载。还有乾隆《楚南苗志》：“辣子，即海椒。”楚南，指湖南南部，含邵阳。
据史料记载，四川人原本不吃辣，辣椒传到四川的时间，当在乾隆、嘉庆之际，那时四川各地的方志记载，才开始出现“番椒”、“海椒”、“辣子”。
康熙是嘉庆的曾祖，可见，“海椒”在四川的出现比新宁晚了三四代人。
青海椒，红海椒
当然，码这些文字的目的，不是为了争夺“海椒”的命名权，而是想证明：新宁可能影响到四川的语言。
90年代先看《哈儿师长》，后看《山城棒棒军》，我发现听川渝方言对话，畅通无阻，虽然音调差别大一些，但很多很有特色的词语，竟然是那么接近，甚至完全一样，这里稍微举例：
哈戳戳：傻子
打标枪：拉肚子
走哪切：到哪去
勾倒脑壳：低着头
箍倒：抱紧
我手都举lia嘎咧：我手都举累了
捞轻：很轻
掰子：跛脚
背时：倒霉
巴在一起：粘贴在一起
紧骇得：很能吃
还有很多，不一一举例。当然，有人会说，湖南还有别的地方也有这类词汇，但这么多，而且声韵调相对接近四川方言的，可能就没有了。
当年看电视时总是想一个问题：为什么我们新宁话与四川话有这么多相似之处？
难以用“巧合”等原因解释，一定有某种内在联系。
新宁只与广西交界，与四川相隔千山万水，而且新宁地处山区，自古交通不便。我想，可能是某个朝代，有位四川籍的官员来我们县做县太爷，于是地方小吏乃至黎明百姓，觉得模仿县太爷的调调、词汇说话很有派头，于是就形成了“海椒”这种特殊的方言。
但这种猜测毫无依据。
最近结合“湖广填四川”和“陈毅祖籍”两个史料，推翻了原来的猜测，甚至得出完全相反的结论：新宁话在一定程度上影响了四川话！
康熙年间，湖广填四川，湖南人比例不低，新宁虽然没有详细数据统计，但在网上我就遇到好几个四川人祖籍在新宁黄龙镇，有陈姓和何姓，其中一个从没有回过新宁，但向我打听黄龙现在的情形。
而当年移民记述最清晰的是陈毅元帅祖先移民的情况。
陈毅元帅的祖籍，湖南省新宁县扶夷江岸的黄龙峰佳山。陈毅八世祖陈尧镜居住峰佳山茂庐大院。据扶夷陈氏族谱(湖南新宁，民国22年创修)记载：尧镜，壮年徙川。其家族当年40余户一齐离祖黄龙峰佳山。
如果像陈毅祖先这样的新宁大家族，移民四川的多几个，是不是真能在一定程度上影响到当地的语言，甚至是文化？
陈毅生前多次告诉其后代，他们祖上是湖南新宁人。虽然陈毅元帅从未到过新宁，但2011年11月16日，陈毅元帅的儿子陈小鲁、儿媳粟惠宁来到了黄龙镇黄龙村峰佳山，对这里的老院子仔细观看并拍照留念。近几年,陈毅族人陈世盛、陈世林等,多次从四川来湖南新宁峰佳山祭祀。
新宁陈氏宗祠
写到最后，忽然想起新宁人也吃花椒，而周边县市的人一般不吃。
,
