在新还珠格格第三部——人儿何处归的剧情里面，“十全十美”家族经过劫法场、一路大逃杀等种种事件之后终于在南阳安定了下来，而此时皇上也终于想明白了所有的事情，彻底原谅了这一群有情有义，至情至性的孩子，来到南阳接他们回家。对于这群已经决定要永远地离开回忆城去往云南大理的十个人来说，皇上的到来也是他们即将分开、各自生活的开始。在皇上刚开始到南阳的时候，十人组还是坚决的没有动摇地有着共同的目标——大理，而后皇上发动所有的亲情攻势，甚至拿出金牌令箭给紫薇和小燕子并决定尊重他们自己的想法的时候，两个丫头也终于明白了皇上的心意，决定跟其回宫，而后才有萧剑告诉小燕子杀父仇人的故事。
虽然最后皇上帮兄妹俩找到了杀父仇人，解开了多年血海深仇的心结，“十全十美”最终还是分开了。紫薇跟随皇上回宫与尔康成婚，小燕子随哥哥萧剑去了云南大理，开始了新的生活，这对姐妹最终一南一北分隔两地。
从整个剧情的发展来看，紫薇和小燕子是注定会分开的。
首先就是二人的出身，紫薇是乾隆皇帝流落在民间的女儿，进京认亲结识了小燕子，阴差阳错小燕子进了皇宫做了格格，才会引出后面一系列的事情，而在第三部的剧情里面，萧剑与小燕子相认，告诉了其身世。紫薇寻了十九年的爹，小燕子也解开了十九年的身世之谜，二人终究要各归各位，紫薇做回格格，而小燕子找回了家人，做回自由自在的自己。
其次，小燕子本就不属于皇宫，逃离皇宫之后就相当于她回到了本来的生活，反观紫薇，她本就是龙女，从前两部的剧情来看，紫薇对于认爹是非常执着的，不管是为了完成娘亲的遗愿还是自己对于父爱的渴望，对于皇上，她也是非常的敬重，非常珍惜来之不易的亲情。只是在私放香妃惹皇帝大怒，并在舅公舅婆诬陷其冒充格格被自己的亲爹侮辱之后，暂时的对皇上失望才想逃离那座城，而在皇上亲自跑到南阳接他们回家并且解释了当初的一切之后，她再也抑制不住心里的感动，决定继续这段父女之情。小燕子洒脱不羁，无拘无束，皇宫的规矩对于她而言是束缚，而紫薇是大家闺秀，她的出现就是为了认乾隆这个父亲，皇宫才是她真正要留下来的地方，并且她也需要做回格格才能跟尔康真正的在一起。由此也注定了她与小燕子要分开生活。
