近日，《BBC》推出了新千年足球偶像系列，本期的人物是巴萨传奇罗纳尔迪尼奥，在中国，球迷们更喜欢称他为“小罗”。《BBC》作者卡尔-安卡（Carl Anka）为我们重新解读了这位足球场上的精灵......
在足球运动中，大家都知道有一种过人动作叫做“牛尾巴过人”。在这个过人动作中，攻击手面对防守球员时原地控球，用外脚背接触皮球的底部，将皮球略微带起，让皮球有向外走的趋势。当防守球员误以为攻击手可能向一个方向带球时，这名攻击手会马上用脚面将球拨回内脚背，然后趟过对手，整个动作必须在电光火石间完成。“牛尾巴过人”是一个经典的三幕魔术，你先是看到皮球，然后皮球突然不见了，但他又很快出现在你面前。
在世界上有些地方，这个过人动作被称为“flip flap”，因为你需要在很短的时间里完成一整套过人动作。在非洲一些地方尤其是在尼日利亚，他们将这个过人动作称为“高乔人动作”，而高乔正是一位擅长“牛尾巴过人”的现代足球大师出生的地方，他的名字叫做罗纳尔多-德-阿西斯-莫雷拉，也就是我们都熟知的罗纳尔迪尼奥。
在足球场上，罗纳尔迪尼奥就像是儿童派对上的魔术师，他用眼花缭乱的技术令球迷和旁观者惊叹不已。罗纳尔尼奥从小就深谙沙滩足球和五人制足球的过人招数，他曾在一场比赛中打进了23球，帮助球队以23比0的比分战胜对手。罗纳尔尼奥的技能包中包含了脚后跟过人、穿裆过人、彩虹过人以及踩单车等等，出色的技术能力让对手后卫每次面对他的时候都十分头疼，而看台上的球迷则大呼过瘾。
去年在接受西班牙电视台采访时，罗纳尔迪尼奥表示：“足球是我陪我一生的伴侣，是我最好的朋友。我和任何人在一起的时间都没有和足球在一起的时间长。我不记得是谁给了我有生以来第一个足球，但是在巴西，所有的孩子一出生就会拥有一个足球或者一件球衣。”
在罗纳尔迪尼奥的整个职业生涯里，他和足球之间好似一对心有灵犀的情侣，无论是在儿时的俱乐部格雷米奥，还是在法国、西班牙、意大利以及其他国家闯荡，他和他的足球给无数球迷留下了美好的回忆。对于这名总是露出迷人笑容的巴西人来说，他和足球之间谱写了一曲美妙的恋曲。
奇怪的是，正是这样的浪漫主题将让这位巴西“魔术师”获得了巨大的成功。2003年，在巴黎圣日耳曼效力的罗纳尔迪尼奥本有机会加盟皇马，但“银河战舰”一名高管认为巴西人的长相“过于丑陋”，这将会影响到俱乐部的品牌形象。最终皇马签下了贝克汉姆，这位高管表示：“多亏了我们签下了贝克汉姆，要不然每个人都会嘘我们。”
无缘皇马之后，罗纳尔迪尼奥很快获得了加盟曼联的机会，但是在转会交易敲定前两天，他接到了正在竞选巴萨主席的罗塞尔的电话。罗塞尔说：“如果我成为巴萨主席，你愿意成为我们的一员吗？”从罗纳尔迪尼奥那里，罗塞尔收到了肯定的答复。罗塞尔最终赢得了竞选，而诺坎普也开启了新的纪元。
罗纳尔迪尼奥在巴萨的首秀是联赛对阵塞维利亚，那场比赛在午夜之后1分钟开球。由于巴萨希望在周二进行这场比赛，但西甲方面坚持球队只能在周三进行这场比赛，这才产生了这样的奇葩比赛开球时间。但是，对于那些熬夜在诺坎普现场观看这场比赛的球迷来说幸福的是，他们见证了新的王者的诞生。罗纳尔迪尼奥在本方半场得球后连续过掉对手两名后卫起脚劲射，对手门将腾空扑救但无力阻止皮球入网。巴西人向这个世界发出了这样的信息，那就是足球世界将因为我而变得愚蠢。
在巴萨的5个赛季时间里，罗纳尔迪尼奥获得了两个西甲冠军，一个欧冠冠军，他也荣膺了两次世界足球先生奖项（2004年和2005年）。对于一名21世纪的球员来说，罗纳尔迪尼奥取得了相当惊人的成就。但是，列举这样的成就似乎并足以展示出这名巴西前锋的特别之处，因为对于他这样的一名球员，球迷们希望看到的是他在球场上的精彩时刻，而不是他获得的奖杯数量。
就拿2005年欧冠对阵切尔西的比赛来说，尽管蓝军最终以5比4的总比分挺进8强，但每个人都能够记得的是次回合罗纳尔迪尼奥在斯坦福桥取得的进球。
在禁区边缘，罗纳尔迪尼奥发现卡瓦略、特里和古德约翰森已经构筑好了防线，这让他的选择非常有限，而且他也感觉兰帕德正在身后赶来进行防守，这是他做出了一个令人意想不到的动作，在两次佯装右脚射门之后，然后他突然起脚.......
皮球飞进了切赫把守的球门，这样没有任何助跑的射门令所有人目瞪口呆。罗纳尔迪尼奥后来描述道：“这就像有人按下了暂停键，在三秒的时间里所有的球员都像静止在了那里，任由我做出动作。”球场很快就涌入了大量的偷师者，他们希望复制自己英雄的足迹，试图找出罗纳尔迪尼奥射门的秘密所在。
有些球员赢得了奖杯，但另外一些球员则赢得了球迷的心！罗纳尔迪尼奥让我们想要知道在球场上还有什么事情是不可能发生的。
一名巴萨球员想要得到皇马球迷的掌声几乎是不可能的事情，但是2005年11月的西班牙国家德比，罗纳尔迪尼奥做到了这样的事情。在那场3比0战胜皇马的比赛中，皇马球迷发现自己除了起立鼓掌之外别无选择，因为他们亲眼见证了一些特别的东西。
罗纳尔迪尼奥让我们相信足球场上的魔法，2002年世界杯对阵英格兰的比赛，他打进了一粒典型的罗纳尔迪尼奥式的任意球。面对英格兰门神希曼，他在40码处的超远吊射真的是有意为之？或者，他能够取得进球完完全全是侥幸？
一名魔术师不会愿意透露自己的把戏，在被问及这个进球时，他总是缄口不言，但他为什么要这样做呢？数年之后，罗纳尔迪尼奥在接受《442》杂志采访时透露：“我发现希曼离开了门线，大约有5米左右吧。我真的是瞄向了球门，尽管我不知道皮球的确切运行轨迹。我想做的一切就是让希曼感到绝望，也许让他在回追时看到皮球已经飞入球门。”
2002年世界杯上，作为“3R”组合的一员，罗纳尔迪尼奥充分展示了自己的魔力，他和“3R”组合另外两名成员罗纳尔多及里瓦尔多合力贡献了15球。
但是，2005年之后，罗纳尔迪尼奥的星光很快就黯淡了下来。2008年离开瓜迪奥拉的巴萨之后，巴西人辗转于米兰、米内罗竞技、墨西哥的克雷塔罗以及弗鲁米嫩塞等队，但都难言成功。
如果说罗纳尔迪尼奥和足球之间谱写了一曲动人的恋曲的话，那么可以说七年之痒消磨了他的斗志。最终，他沉迷于派对，在训练中也不够努力，缺乏继续前进的欲望，无论是在爱情中还是在球场上，这都是建立长期美妙的关系所必需的。
欧洲足球一直向前发展，罗纳尔迪尼奥为我们点燃了球场上的激情，但也迅速走了下坡路。最终，梅西继承了罗纳尔迪尼奥在诺坎普的衣钵，另外一个新纪元开启了。但是，对于那个时代的球迷们来说，罗纳尔迪尼奥奉献的精彩时刻将永远存留在他们的脑海。
也许，罗纳尔迪尼奥加冕王者的成就甚至没有出现在一场比赛中，而是出现在巴萨训练场上的三分钟视频剪辑中。2005年，罗纳尔迪尼奥为耐克拍摄了一个视频，他在训练场上将皮球踢向横梁，然后皮球就像施了魔法一样反弹到他脚下，他一次次重复着这样的动作。在那个需要通过拨号上网且缓存一个视频可能需要数小时时间的时代里，这个视频在YouTube上获得了100万的点击量。
这样的“魔法”不可能是真实的，也不应该是真实的，因为这超出了我们的所能想象的领域，也让物理学的定律不再起作用。但是，你罗纳尔迪尼奥所拥有的出神入化的足球技术，你不能确定他是否真正做到了这样的事情。他是如此的杰出，如此的非凡，以至于我们无法给出肯定的结论。
在欧冠比赛中，我们见证了当皮球在罗纳尔迪尼奥脚下时，物理学定律似乎在他身上并不起作用，那么，他为什么不能做到让皮球击中横梁然后又乖巧得回到自己脚下呢？
几个月之后，我们知道了那个视频并不是真实的，而是由计算机进行了精巧的合成。然而，这个视频让我们见证了罗纳尔迪尼奥的魔力所在。
罗纳尔迪尼奥获得了世界杯冠军、欧冠冠军和金球奖等多个荣誉，但是，他对足球的真正贡献在于，当皮球来到他的脚下时，他似乎总能够打破梦想和现实之间的藩篱！
（二怪）
,
