虽然说可能是因为外部压力，所以英雄联盟测试服更新之后，大量英雄的名称都遭到了“和谐”。但对于很多观众来说，这种改动确实不是好消息，毕竟之前的名字都已经习惯了，如今突然改成这样子，确实会显得有些奇怪。
相信很多人都知道，英雄联盟国服很多英雄、技能名字的翻译，一向以来都非常出色，比如说霞、洛等就是如此，确实是达到了“信雅达”的程度，也是不少玩家为止骄傲的事情。虽然只是一个名字而已，但看起来确实舒服得多。
只不过，如今游戏行业虽然逐渐发展起来了，但监管方面也更加严格，这也导致了很多英雄的名称已经不合适了。也是因为如此，官方在最近的测试服更新中，对大量英雄进行了“和谐”，连名字都已经进行了大幅度的改动。
对于很多玩家来说，平时可能都是叫英雄的简称，比如说“火男”、“火女”等，基本上都知道是在说哪个英雄。但即使如此，这次官方对英雄名称的改动，还是引发了不小的争议。
如果说只是部分英雄的名字进行改动，其实也不是什么严重的事情。但要考虑到的是，如果继续这样发展下去的话，接下来游戏是否会受到更大的英雄，其他技能以及英雄、装备的名字，或许也会要进行变动。
其实之前英雄联盟的名字翻译，确实是非常出色，基本上都符合了英雄的背景设定，即使普通玩家很少会使用这些正式的名称，但始终还是会有些人关注的。
但在英雄联盟测试服11.1版本更新后，不少玩家却发现很多英雄的名字都改过了，而且明显是临时赶出来的名字，和之前的翻译相比，除了不够好听以外，而且也变得不符合角色设定，自然是让人有些不满。
比如说男枪这个英雄，本身是叫“法外狂徒”，但这次改动之后却变成了“枪火狂徒”。本身男枪在背景故事中的设定，就是非常“猖狂”的类型，如今改为“枪火狂徒”之后，完全没有能够凸显这一点。
其实这已经不是男枪首次更改了，之前官方就对原画进行了改动，直接取消了嘴上的雪茄，当时也同样引发了很多人的讨论，这次甚至连名字都改掉了，也确实非常离谱。
除此以外就是螳螂这个英雄，从“虚空掠夺者”变成了“虚空掠食者”。这也是让人完全看不懂的事情，难道说“掠夺者”这个词语，就真的会有什么问题吗？甚至到达了官方都要对其进行修改的程度，确实非常离谱。
接下来就是“瘟疫之源图奇”，也就是我们口中的老鼠。其实老鼠这个英雄，之前就因为他的名字而引发了不小的风波，更何况如今的情况比较特殊，所以官方才会对名字进行更改。
当然，问题还是在于，英雄的名字在改动之后，已经彻底没有之前的感觉了，也不够符合英雄的背景设定，这才是玩家们不满的原因之一。
最搞笑的，应该还是“时间刺客艾克”了，如今直接变成了“时间奇才”。当然这个名字的改动，其实也不算特别奇怪，毕竟艾克在背景故事的设定方面，也确实是拥有操纵时间的能力，“刺客”这个特性其实并不明显。
最后就是“荒漠屠夫”鳄鱼了，在版本更新之后变成了“荒漠狂沙”，完全就换了一种风格。此前的“荒漠”说明了鳄鱼的成长位置，“屠夫”则是说明了他的性格。
但在改为“荒漠狂沙”之后，基本上就变成单纯的外号性质名称了，没有凸显出鳄鱼那种“暴虐”的性格，这种名称似乎套在莎弥拉、希维尔等英雄身上，似乎也并非是说不过去的，完全没有了自己的风格以及特色。
从现在的情况来看，等到正式服进行更新之后，这些英雄的名称也将会同步上线。虽然说这对于平时游戏的时候，不会有什么影响。但如果是比较在意这方面的玩家，估计是会有些不满了，名字实在是改得太过离谱。
如今最让人担心的，这是否只是官方的尝试而已，接下来说不定会更多名字进行修改。如果真的是这样，对于玩家来说无疑是个坏消息，而且国服本身出色的翻译，之后可能都要逐渐消失了，只会剩下一些直白又“正能量”的名字，相信很多人玩家都不能接受。
其实可以理解，官方如今肯定是迫于压力，才会对这些英雄的名字进行修改，以免出现某些“敏感词”，官方肯定也不想随意进行修改，这样会让某些玩家觉得不适应。
但即使如此，官方在修改的时候也需要注意名字内容，毕竟这不是随便改个名字就可以的，需要看英雄定位，背景设定等。
只能说现在玩个游戏实在是太难了，之前就因为对蕾欧娜的“女坦”名称，导致英雄联盟玩家被喷，如今甚至连官方都顶不住压力，要对英雄的正式名称进行修改了，谁能知道接下来会是什么样的情况，之后又会是什么内容要进行修改？
对于这次官方对英雄名称进行修改的行为，你有什么想要说的呢？欢迎留言。
,
