不知道有没有细心的小伙伴注意到，在电视剧《鹤唳华亭》的开头，其实就注明了“鹤唳华亭”四个字的出处：《世说新语》。《世说新语》是南朝刘义庆的作品，多记录魏晋南北朝时期那些风流名士的逸闻趣事，而“鹤唳华亭”就是和文人陆机有关的故事。
华亭，其实就是现在的上海市松江县，也是陆机故乡。陆机在吴地时，和弟弟陆云经常游乐于华亭别墅中。在《世说新语·尤悔》一篇中，曾有：“陆平原沙桥败，为卢志所谗被诛，临刑叹曰：‘欲闻华亭鹤唳，可复得乎!’”陆平原就是指陆机。其实这个典故有更为细致的记载，在《晋书·陆机传》中，记载到：“晋赋家陆机受成都王司马颖之命，率军攻打长沙王司马又，兵败于鹿苑。
陆机素与孟玖有隙，遭其谗毁。司马颖轻信谗言而大怒，命牵秀收捕陆机，陆机见捕兵已到，叹曰：‘华亭鹤唳，岂可复闻乎!’遂遇害于军中。晋代裴启的《语林》也记载了：“陆机为河北都督，已被间构，内怀忧懑，闻众军惊角，谓其司马孙拯曰：‘我今闻此，不如华亭鹤鸣也。’”陆机兵败被诛时，感叹再也听不到故乡鹤鸣之声了。那一年，他四十三岁。后世引以为典，或抒写怀乡之情，或比喻对过去生活的留念，或表示遭难后悔不已。
宋代刘辰翁《沁园春•再和槐城自寿韵》词：“但鹤唳华亭，贵何似贱，珠沈金谷，富不如贫。”这是用陆机未能善终事的例子，来表达富贵之人不如贫贱之民的思想。
至于陆机为什么如此怀念华亭的鹤鸣，估计就和鹤的特点有关了，这大概才是作者命名为“鹤唳华亭”的真正原因。
,
