南京有一网友自编了一首打油诗：每天经过此处，怀疑自己无数。跟着拼音拼读，发音像咱南普。到底是它错误，还是语文陋孤？若是不予改正，怕是误孩无数。该向谁人反应，盆友圈里求助！这位网友质疑的是南京一处路牌的发音，百（bai）子亭，还是百(bei)子亭呢？
在这处被网友质疑的路牌，如果只看上面的汉字，我们用普通话来发音应当是百（bai） 子亭，但是上面标注的汉语拼音是百(bei)子亭。这究竟是根据老南京的方言发音故意这么做的，还是路牌制作有误？
虽然南京方言的发音跟拼音有点儿相似，不少周边居民还是认为这属于路牌拼音标注错误。
南京市民：“这个应该是个失误吧，我觉得还是要向社区反映下，因为刚好在学校旁边，这样会误导孩子的。”
南京小学生：“我觉得这个百子亭e和a写得不对，这样子就变成了百（bei）子亭了。”
随即，记者联系上了南京市玄武区民政局地名办负责区划地名工作的人员。
南京市玄武区民政局副调研员 谢春才：“百子亭三个字，百的发音拼音是错误的，很可能是制作过程中工人审核有误，我们首先了解到这个指示牌是哪个单位制作的，我们跟它联系进行整改，重新制作一块指示牌。”
经过现场了解，地民办工作人员认定这不是一块单纯的地名牌，而是一块交通指示牌。目前，地名办已经对接辖区交管部门，请他们尽快整改。
（本条新闻版权归江苏省广播电视总台所有，转载请注明出处）
,
