不得不吐槽1945年的美国电影《欲海情魔》的中文翻译实在太标题党了。“欲海情魔”是什么鬼？！原本讲述一名普通女性故事的电影，标题硬是让人浮想联翩，产生不好的联想。
本片改编自詹姆斯·M·凯恩的同名小说，由迈克尔·柯蒂斯执导，琼·克劳馥饰演女主米尔德。
琼·克劳馥凭借这部《欲海情魔》获得了第十八届奥斯卡最佳女主角奖。
导演迈克尔·柯蒂斯1942年曾执导过著名电影《卡萨布兰卡》，他因为这部电影获得了第十六届奥斯卡最佳导演奖。
在这部《欲海情魔》中迈克尔·柯蒂斯一改原著小说中詹姆斯·M·凯恩对米尔德的偏见和讽刺，将米尔德塑造成为一个有主见、有魅力的商界女强人和过分溺爱女儿的母亲形象。
本片是一部女性主义电影。家庭主妇米尔德在丈夫背叛家庭后，毅然提出离婚，为了抚育女儿，她不依靠任何男人，从服务员做起，直到成为一名成功的餐饮界女强人。
女强人易为，好母亲难当。米尔德是一个成功的女强人，却是一个失败的母亲。她爱女儿的方式就是不顾一切地满足她们的所有愿望和要求，无原则地宽容她们的所有坏毛病。为此，米尔德可以任劳任怨，把自己所有的一切花费在女儿身上。她可以容忍丈夫背叛，却在他指责自己溺爱女儿时，一脚踢开了他。米尔德为了满足女儿的虚荣心，可以不顾世人白眼，不辞辛苦地当服务生赚钱，替女儿们华丽的衣服和才艺班产生的高昂账单付款。
当米尔德失去小女儿后，她将所有的爱都倾注在大女儿维达身上。米尔德认为爱女儿就要更努力地赚钱。为此她努力成为一名成功的商人，将大把的金钱花在女儿身上。可惜，金钱满足不了女儿维达难填的欲壑。当时的商人地位低下，为了满足女儿的贵族梦，米尔德被迫嫁给了自己不爱的落魄贵族——当年无依无靠的米尔德宁愿辛苦工作，也不愿嫁给自己不爱却一直深爱她的富有男人。
为了满足女儿希望过上的贵族生活，米尔德买下落魄贵族家坟墓式的旧城堡，把自己三分之一的财产白白送给对方，只为了一个她不希罕，女儿却在意的贵族姓氏。在她发现吃软饭的新丈夫勾引女儿时，遭受双重背叛的米尔德也只是含泪离开。但是当米尔德得知女儿犯下大错时，心软的母亲依然第一时间冲在危险的最前方，保护女儿不受伤害……
虽然米尔德是一个可怜的母亲，但是女儿维达极度的虚荣心和为所欲为，的确也是米尔德的极度纵容与溺爱造成的。
无原则的爱，终究是害人害己的。
《欲海情魔》严格来说是一部伪传记类电影，讲述了一位伟大又可悲的母亲故事，不过，电影的标签是黑色犯罪，整部电影的悬疑氛围营造得还是十分成功的。谁是电影的真凶，剧情的悬疑性一直延续到电影大结局。
《欲海情魔》的开篇十分惊艳，悬疑、惊悚的气氛拉满。尤其是喜欢老警察劝米尔德不要自杀的桥段，悲情的氛围又带有一丝喜感。老警察和米尔德的对话也十分有意思。
老警察：“你知道我在想什么？我想你可能是想去游泳。”
米尔德：“别管我！”
老警察：“如果你要游泳，我必须去游，那才公平。”
米尔德：……
老警察：“因为你喜欢自杀，我会得肺炎。”
米尔德：……
老警察：“从来没有想过那个，是吗？好的，想想吧”，
米尔德：……
老警察：“继续吗？我们两个游泳回家？”
……
尽职、善解人意又有语言艺术的可敬老警察。
原本以为米尔德是被劝，无奈取消自杀的念头，看完电影才觉得心酸：因为在那个年代，得肺炎真的会死人的。米尔德那个可爱的小女儿凯，就是得肺炎死的。米尔德不是被劝住了，而是不想连累无辜的人为自己丧命。
（文/秦时啸歌于2022年4月1日13时29分修改完稿）
未经授权 禁止转载
,
