本文未经萌神木木授权严禁擅自转载!
文/栀子
作为超高人气的大IP《西游记》,多次被搬上荧幕改编成影视剧,也衍生了不少同人作品。连国外也多次对其进行翻拍,人气居高不下。12月,韩国又有一部翻拍《西游记》的电视剧《花游记》上档。
《花游记》取材于西游记故事,但故事里的主人公穿越到了现代。主角依然是孙悟空,由年轻演员李胜基出演。这一版的孙悟空,号称拥有致命颓废美,具有华丽的风格,并散发独一无二的傲慢致命魅力。
剧中的女主角登场,是唐三藏。剧中她叫做陈善美,貌似和孙悟空以及牛魔王展开了一段奇妙的三角关系。(这脑洞也是够大。)
猪八戒由李洪基饰演,是一个靠着吸收崇拜自己的女孩子们的元气来提升自己妖力的猪妖。
饰演沙悟净的演员张光,也是观众们比较熟悉的。看过《熔炉》的朋友们,相信看到这张脸一定会心有余悸。
这样的改编这样的翻拍,光看介绍就感觉天雷滚滚了。
当然,这已经不是韩国第一次翻拍《西游记》了,曾经有一部电影《西游记归来》,也是现代穿越版的《西游记》。故事发生在2011年的首尔。唐三藏不仅是个女的,而且还穿得特别时尚。脚踩高跟鞋的唐僧你能接受吗?
而且这部影片里唐僧就和孙悟空谈起了恋爱。
不知道为什么,国外很多翻拍的《西游记》同人作品中,唐三藏总是以女主的形象出现。最早可以追溯到日本的1978年那一版的《西游记》。这一版也相当值得吐槽。唐僧是个美女,而猪八戒比孙悟空还帅。
而且,连如来都是女的。
可能是从这里打下的基础,以后日本翻拍的《西游记》里,唐三藏居然都是女的。1993版本的《西游记》中,唐僧由宫泽理惠出演。
而且这一版的唐僧长得刚好很像孙悟空的初恋,于是……这算师生恋吗?
紧接着,1994年又推出了一版《西游记》,依然是孙悟空爱上女师傅的故事。
后来到了2006年富士版的和2007年影版《西游记》。这部电视剧相信很多人听说过。只有11集,孙悟空由SMAP的香取慎吾扮演,唐僧由深津绘里饰演。(日本观众该不会一直都深刻认为唐僧就是女的吧。)
此外,还有一部澳洲版的《美猴王传奇》,主角是一位少女,也就是唐僧。除了唐僧,沙僧也是女的。
看了这些《西游》衍生作品,只能说一句,这些编剧们的脑洞可真大啊。
,