相信很多卖家看到一些法国包装法的印刷图例时都是比较茫然的。


如果没有弄清这个构成是比较难去判断自己店铺的产品包装需要如何印刷的,现在我们来一一拆解,帮助卖家更好的理解。

德国epr 包装印刷(法国EPR标志印刷指南)(1)

法国EPR包装法印刷详解

法国包装法的印刷标志一共由四个部分组成,分别为:

①Triman标志;

②国家代码(若产品仅投放到法国市场则不需要);

③标明“包装”的可回收部分(请注意是印刷包装的可回收部分,不包含产品);

④垃圾分类箱(玻璃材质印刷绿色分类箱;非玻璃材质印刷黄色分类箱)。

德国epr 包装印刷(法国EPR标志印刷指南)(2)

回收标志的格式类型有标准型和紧凑型。

① 标准型:包装上空间允许的情况下优先使用,按≥10mm的Triman标志决定整体尺寸。

② 紧凑型:空间有限时使用,按6mm的Triman标志决定整体尺寸,紧凑型最小尺寸6mm。

德国epr 包装印刷(法国EPR标志印刷指南)(3)

另外,不同包装回收标志的样式举例也有所不同。

① 根据印刷形式,不同包装的样式有3种:水平、垂直、模块。

② 回收标志中的内容——回收说明,因包装不同展示的Logo和Logo数量也不一样。

以大多卖家常用的包装回收标志为例:塑料 纸,横版的一般使用在大产品,竖版的一般使用在小于10cm的小产品。

德国epr 包装印刷(法国EPR标志印刷指南)(4)

不同包装的回收说明都不一样,其中的包装logo也非常繁杂。


那么,在回收标志色彩印刷应如何选择?

① Triman标志必须在鲜明的背景上以单色显示,可见、易读、清楚理解和不可擦除;

② 色彩应直接应用Pantone®彩通色调打印。当无法直接进行色调打印时,应选择CMYK印刷(四色印刷工艺),RGB 颜色用于屏幕使用(网页、视频、应用程序、办公自动化等);

③标志印刷须和背景协调。

注意:所有的版本, 带有或者不带有“更容易分类”标语, 都可提供彩色和黑白的颜色,生产者可自行决定。

德国epr 包装印刷(法国EPR标志印刷指南)(5)

德国epr 包装印刷(法国EPR标志印刷指南)(6)


法国DEEE、法国电池法印刷详解

完整的法国电气回收标志图例,看上去很复杂,其实拆解后就非常简单了。

标准的法国电气印刷标志一共由5个部分组成,分别为:

①triman标志以及垃圾桶标志;

②国家代码;

③产品类型;

④回收流程;

⑤附加说明。

德国epr 包装印刷(法国EPR标志印刷指南)(7)

①处的logo上需要印刷Triman标和垃圾桶图标;

②处国家不变,依然是使用FR;

③处根据您的产品组合,表明【可回收】;比如单个产品,那就说明此产品可回收:Cet apparell se recycle;如果单个产品带附件,则对应说明产品和附件可回收: Cet apparell et ses accessoires se recycle;

④处在回收流程上,大件选择下方更复杂的带搬运的标志;小件则可直接选择上方简单标志;

⑤处附加信息中,说明1必须印刷,说明2可以选择印刷。

德国epr 包装印刷(法国EPR标志印刷指南)(8)

法国电池法的印刷标志与DEEE非常相似。

①处的logo使用Triman和使用划掉的垃圾桶图标【如下图】;

②处国家不变,依然是使用FR;

③处和WEEE的不同是说明什么东西可以回收,电池产品就要说明电池可回收:Les piles et batteries se recyclent;

④处在回收流程上,直接选择上方简单标志;

⑤处附加信息中,仅需印刷说明1的内容。

德国epr 包装印刷(法国EPR标志印刷指南)(9)

法国EPR合规除了要求卖家注册EPR号,也规定卖家产品包装印刷新标志。


EPR注册号和Triman标志,都是卖家在法国市场合规销售产品缺一不可的元素,卖家务必重视!


根据法国环保法第LI171-8,LI173-1条规定,违规使用或不使用Triman标志将面临最高10万欧元的经济处罚,或最高2年的监禁。

,