为纪念清末民初“中国大儒”沈曾植先生逝世100周年,由日本翰墨书道会、王蘧常先生顕彰会与东京中国文化中心联合主办,中国驻日本大使馆文化部、日本亚洲共同体文化协力机构、日本中国文化交流协会等近十家团体后援,以出版书道权威刊物《墨》杂志而闻名于海内外的日本艺术新闻社协力的《海日生华 沈曾植先生没后百周年纪念 中日书道交流展 第九届翰墨书道会展》,即将在东京的中国文化中心拉开帷幕。

此次展览规格颇高。首先,由一向重视中日友好的福田康夫前首相为展览作序;其次是其公子福田达夫和中曾根康隆(中曾根康弘原首相长孙)两位执政党国会议员书写了作品参展。苏士澍、韩天衡、郭同庆分别以小篆、隶书、章草三种书体题写展览主题“海日生华”。

应邀参展的日本书道家中,有五位是日本最高峰书道展《现代书道20人展》(朝日新闻社主办)的主要成员。他们是:星弘道、杭迫柏树、尾崎苍石、中村伸夫和吉泽铁之。中国书坛著名大家张海、苏士澍、韩天衡、周志高、童衍方、王冬龄、刘一闻、王运天、崔志强、鮑贤伦、高智群、刘彦湖、王丹、张建才、李俊、张耀伟、潘善助、徐庆华、戴家妙等也给与积极的支持与提供佳作参展。

近年由于众所周知的原因,中日两国的文化交流处于邦交正常化以来的最低潮。尤其是高层次的交流显得稀少,书法交流也不列外。在这样困难的环境下,如此高层次的书法交流展就具有难能可贵的意义。

此次展览是日本翰墨书道会、王蘧常先生顕彰会与东京中国文化中心合作,继2020年为纪念王蘧常先生诞辰120周年举办的《蘧草传薪 中日书法交流展 第八届翰墨书道会展》之后的又一个主题交流展。

沈曾植先生是著名学者,是清末同光派重要诗人,更是著名书法大家与书法教育家。其门人王蘧常先生就是得到开启,遂发奋並实践了重振章草雄风之大业。此次纪念展在日举办,必将增进两国的书法家及书法爱好者对沈曾植先生的崇敬,促进对沈老先生的学问与书艺的兴趣与研究;同时也将增进两国书道同行的交流与切磋。

此次展览除了文字与图片的形式介绍沈老先生的伟业,还展出3件沈老先生的代表作之外,还用以下的形式彰显主题,纪念沈曾植先生逝世100周年。

其一,绝大部分的作品书写沈曾植先生的诗文或联句。如张海先生的楷书对联“金石诚可开 物情难具陈”选自《寄叔言 罗振玉》诗,苏士澍先生的行书对联“寿者相深乡党敬 诗人心与月轮圆”选自《寿王部畇七十》诗(注,王部畇即王蘧常先生的尊人)。周志高先生的篆书对联选自《简甡公 康有为》诗;王冬龄先生的草书中堂则书录了《六十岁成园留影自题》;童衍方先生的隶书对联选自《寿樊山》诗等等。日本书道家杭迫柏树的行书对联“书有墨皇评自定 碑徵古史眼无花”则选自沈曾植先生《题内藤湖南扇上艤槎破浪图》诗;河内君平先生(大东文化大学前副校长,书道系主任)的隶书作品则书录了沈曾植先生《海日楼诗集》第一首即庚辰而立时所作《晓入西曹》诗句,西泠印社名誉理事山下方亭先生、诗人书家吉泽铁之先生等都书写了沈曾植先生的诗句。

其二,炼句撰联纪念沈曾植先生。郭同庆会长撰联“鲁殿灵光海日百年祭 汉宫隶草炉薪千年传”,姜熊烽副会长自咏“分隶劲草金石流韵 硕学通儒海日生华”,翰墨书道会顾问,于右任书法研究第一人,西安交通大学中国北碑书法研究中心祁硕森主任撰句云“诗追沈寐叟 墨法王涤如”;翰墨书道会名誉理事刘书明作句曰“隶草承古师道登峰 博学通儒巽斋造极”;名誉理事蒋龙自咏句云“神州凌云已百载 瀛海惊涛知何年”等等。全日本华人书法家协会晋鸥名誉主席、高小飞主席也应邀参展。高小飞主席撰句曰“鬻书晚境何清苦 治学平生自典型”。

其三,翰墨书道会的主要成员都带着敬仰的心情,临摹沈曾植先生有关作品。藤村远山副会长选临了楷书对联“云鹤有奇翼 神鸾调玉音”,山田嘉洲副会长敬临了隶书著名对联“惟德就官民无三疾 以理治国道在五常”;临摹对联的还有常务理事田中嘉斋、孙盈衣、张嘉心等;中岛嘉瑛副会长、榎田嘉悦常务理事、森田嘉泉理事、郭京会理事以及会员浜田光惠、朱嘉之选临了沈先生致康有为、吴昌硕、王部畇等尺牍。

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(1)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(2)

翰墨书道会将在展厅内特设如何用九种书体(如图)书写展览主题“海日生华”的体验小讲座。观展者可以随时参加书写体验。

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(3)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(4)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(5)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(6)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(7)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(8)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(9)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(10)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(11)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(12)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(13)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(14)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(15)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(16)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(17)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(18)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(19)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(20)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(21)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(22)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(23)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(24)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(25)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(26)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(27)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(28)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(29)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(30)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(31)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(32)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(33)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(34)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(35)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(36)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(37)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(38)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(39)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(40)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(41)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(42)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(43)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(44)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(45)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(46)

日本书法展览(中日书道交流展暨第九回翰墨书道会展作品录)(47)

,