很多朋友想要收藏玉石，就会问：和田玉和翡翠究竟哪个好？面对这个问题，刚开始，我会仔细地把两者的特点列出来帮他们分析。但是，问这个问题的人越来越多，我发现我真的没有办法给出标准答案。因为和田玉和翡翠都是珍惜玉石，各有千秋，到底哪个更好，还是要等你了解它们之后自己判断。今天就给大家简单的讲一下和田玉和翡翠的区别。
和田玉和陕西蓝田玉、辽宁岫玉、河南独山玉并称为“中国四大名玉”。和田玉文化历史悠久。《尚书》、《尔雅》、《吕氏春秋》等众多先秦古籍中都有和田玉的记载。秦始皇统一中国时，和田玉因产自于昆仑山而被称为“昆山之玉”。在《千字文》中有“金生丽水，玉出昆岗”之说。
翡翠原产于缅甸，因此又叫缅甸玉。在中国古代，翡翠是一种生活在南方的鸟，羽毛有蓝、绿、红、棕等颜色，十分美丽。明朝时，缅甸玉传入中国，因其色彩魅力，国人称之为“翡翠”。不过早期翡翠并不名贵，不为世人所重视，身价也不高。在纪晓岚的《阅微草堂笔记》中有" 云南翡翠玉，当时不以玉视之，不过如蓝田乾黄，强名以玉耳，今则为珍玩，价远出真玉上矣"的记载。
和田玉是一种软玉，韧性在所有玉石中是最大的，能达到9以上。和田玉的主要成分是透闪石，密度为2.95-3.17，摩氏硬度在6.0-6.5之间。翡翠的主要成分是硬玉，摩氏硬度在6.5-7.5之间，相对密度是3.30-3.36。
和田玉的颜色主要有青、白、红、黄、墨以及它们之间的过渡色，而翡翠红橙黄绿青蓝紫皆有出现。和田玉呈现出的光泽有油脂光泽、蜡状光泽和玻璃光泽，一般来说，光泽油润的价值更高，翡翠呈现出的是玻璃光泽，玻璃光泽越好，品质越佳。
现在所说的和田玉不仅是指产于新疆和田的和田玉，所有透闪石成分在98%以上的都是国家标准内的和田玉。世界范围内的透闪石玉矿床共有120多处，现在国内市场上的和田玉多产自新疆和田、青海、俄罗斯和韩国。和田玉又按产出环境分为山料、山流水、籽料和戈壁料。一般来说，籽料的整体质量较高。和田玉又按照颜色分为白玉、青白玉、青玉、碧玉、黄玉、墨玉、糖玉和花玉。
翡翠的产地除了缅甸还有中国、危地马拉、日本、美国、哈萨克斯坦、墨西哥和哥伦比亚，但95%的宝石级翡翠来自缅甸，其他国家的翡翠大多是雕刻级的工艺原料。翡翠的常见品种除了大家熟知的冰种、水种、豆种、老坑以外还有黑冰水墨画种、墨翠、红翡、干青种、铁生龙、花青翡翠、油青翡翠、芙蓉种、翠丝种、金丝种等。
和田玉黄师傅说，现在鉴赏和田玉一般从结构、质地、水头、色彩、油润度这几个方面入手。品质上佳的和田玉要达到这几个要求：结构细腻紧密、质地纯净、水头好，就是透明度适中、油润度适中、色彩纯正。
挑选翡翠一般要看“种、色、工艺”三个方面。种的等级从高到低依次是：老坑玻璃种，水种，冰种，冰糯种，糯种，以及其他种，其他种要看颜色决定等级。翡翠的颜色等级是绿色最佳，红黄次之，紫色最次。工艺也很重要，一件好的翡翠“料工各半”。
总体来说，和田玉和翡翠都有自己的独特之处，选择自己喜欢的，才是最好的。
,
