我问你哦,是不是每天背英语单词,背课文

但在写英语文章的时候,没有新的表达,写来写去还是陈旧的表达。

说英语的时候,还是磕磕绊绊,言之无物。

英语怎么背才容易记住(英语经验分享明明)(1)

英语怎么背才容易记住(英语经验分享明明)(2)

其实我以前也是这样子,去搜索了相关资料,知道了一些方法。想到大家也可能有这样的问题,就总结一下,希望能帮到大家啦。

英语怎么背才容易记住(英语经验分享明明)(3)

如果你有我说到的以上问题,不必焦虑,这种现象很常见,无论是英专生(就是我)还是非英专生,还是上班族。我们需要的只是正确的方法和毅力。

英语学习涉及输入,吸收,输出三方面。

输入

别感觉没见过,其实我们平时背的单词,课文,听的英语,做的题等等等等都是输入哦,但是有高效和低效之分(我以前就超级低效)。就像背课文,一口气全背完,自豪感满满,但是!问一下自己,自己学到了多少?真正能为己所用的知识有多少?只是机械地背过,写文章用不出来都是扯淡!这就是低效输入。

那么高效输入你们是不是猜出来了?对,其实我们也不搞啥高深的概念了,高效输入就是自己实实在在学到了知识。

以新概念三第九篇Flying Cats为例(为啥不是第一篇?刚好背到了第九篇),我的操作是先汉译英,然后看自己的译文对比原文(如果只看原文,很容易眼高手低,认为自己都会了)(当然,有点残忍,公开处刑,但不用愁,差距越大进步越大嘛)在一边悲痛的对照原文的过程中,你也会有种很期待,很快乐的感觉(不大会形容),因为你知道了原来我这么垃圾(划去),原来还可以这么表达!

第一句“猫总能引起人们的极大兴趣” 自己先翻译一下,我刚开始这么写的“Cats always arouse people’s interest.” 原文“ Cats never fail to fascinate human beings”它用了fail to do 这个短语令人眼前一亮,fascinate是迷住,吸引的意思,可以替代interest。这些就是我们要学习的地方,把句子掰开揉碎,找到可以学习的地方。

吸收就是让我们输入的知识真正成为自己的,例如fail这个用法,其实我高中就接触过,当时只是背过了words failed me. 但是在别的语境下我就用不上。那现在呢,我们尝试用它造句 I failed to get up early. I fail to understand.这样虽然和原句不一样,但是这才是我们学到的!

再看最后一步输出,其实就是用它,只学了不用,它永远都是消极的词汇,在写文章时,在日常生活中,只要有合适的语境,就可以用。例如今早我打算八点起,一睁眼已经九点了,就可以说一句shit, I failed to get up at 8. 这样也是一个复习的过程。

谢谢你看到这里,写这篇文,昨晚就开始构思,今早起床就开始写,也算是写的差不多啦。希望它能对你有帮助,另外,你们如果有更好的方法,欢迎写出来,我们一起进步呀!

第一次写,真的排版啥的也不会,我垃圾,谢谢你们看完欧

,