在客家方言里，“演文”一词的使用频率极高，但人们会说不会写。这个词无法在汉语词典中查找到，也无法在百度搜索里找到，唯有在客家人生活圈里，“演文”一词随时随地都在口语中被人们广泛地使用着。只有走进客家人生活，我们才能真正领略到“演文”语境的妙趣横生。
“演文”一词不是外来语，更不是外星人语，而是名符其实的汉语。所谓“演文”，其实特别好理解，其基本意思就是指一个人言行举止“表演或表现得很斯文”。最初，“演文”的人总是给人留下有涵养、有教养、懂礼貌、尊重人、善解人意、斯斯文文的印象，他们的言谈举止表面上总是显得那么文绉绉或文质彬彬、那么优雅、高贵。随着时代的变迁，“演文”的用法越来越广，但其内涵却逐渐变得越来越窄，如今，在客家人生活圈里，“演文”的词义和用法近乎等同于普通话里“客气”一词，所以，客家人会说“演文”但不会写，因为一旦要写，他们也就直接把它转换成普通话的“客气”一词了。
尽管“演文”在词义上与“客气”接近，用法也几乎完全雷同，但是，其鲜活、生动程度却远胜过“客气”一词，且更有趣味。如果你去到客家人家里做客，吃饭时，东道主总爱提醒客人“不要演文”，意思是请客人不要客气，饭菜可以随便吃，就是要让客人有宾至如归的感觉。如果发现客人表现拘束，吃菜时斯斯文文的，东道主就会用筷子给客人夹菜，把最好吃的菜（通常是肉类菜肴）大把大把地直接夹到客人碗里，嘴里还会不断热情地招呼客人“不要演文”。这时，客人也往往会很礼貌地回礼说“不演文”。喝酒时也一样，主人一定会亲自给客人斟满酒，即便客人喝得有些醉意说喝足喝醉了，主人依然会给客人继续添酒并劝客人“不要演文”，以此表达自己的热情好客。当然，如果遇到小气一点的主，他（她）一边嘴里假惺惺地叫你“不要演文”，其实心里却害怕你“不演文”。
在实际应用中，“演文”一词经常被人们拆开使用。被拆开使用的“演文”，形式更多样，内涵更丰富。如果别人送给你礼物，你最终很客气并坚决拒收了，客家人对你的评价就是“你这个人太演文了”，为此心里感觉欠着你一份人情。如果你客气一番后又欣然接收礼物了，你的行为只不过是“演了一下文”。如果别人有求于你，给你送礼，你连客气一番都没有就接收了，你就是“一点不演文”或“演文都不会”，你在人们心目中就是一个“不会演文的人”。如果你好酒贪杯却在主人给你添酒时一边假装客气说不要，一边主动又拿起酒杯接酒，或者别人借了你的财物说要还你，而你内心的确特别希望收回，但嘴里却说不着急或说不用还，类似这种言不由衷的行为就叫“演假文”。朋友聚餐买单时，你若不想买单，但碍于情面，又不得不假装抢着去买单，类似这样的行为就叫“演演文”。如果双方关系密切，你还像对待一般人一样客气，别人就会批评你“怎么与我还演起文来！”如果有人诚心要用礼物感谢你，你却还要客气拒收，人们则会说“你别演什么文了！”如果遇到忍无可忍的人或事，最终不得不要“动粗”，人们就会说“我不与你演文了”，等等，不胜枚举。
总之，“演文”演出的其实是一幅幅千奇百怪的真实生活面孔，这些不同面孔折射的是人们虚虚实实的内心世界。在“演文”世界里，有真诚，也有虚伪；有慷慨，也有吝啬；有真情实意，也有虚情假意；有谦谦君子，也有卑鄙小人。透过“演文”这面镜子，我们看到的是一个五彩缤纷和光怪陆离的真实世界。
至此，无论你是否属于客家人，无论你是否在客家圈里生活过，至少，我们每个人都真真切切地生活在一个“演文世界”里。漫漫人生路上，我们都可以扪心自问：你“演文”了吗？！
,
