“妈妈”(拼音māmā),是天下最神圣的称呼。
“妈”自一词最早记载于《广雅·释亲》——妈,母也。可见古已有之,并非外来词汇,全世界的语言在母亲的称呼中几乎都有发“mama”发音或类似发音的口语。
德语:mama
英语:mama
汉藏语系
汉语普通话:妈妈(māmā)
印欧语系
日耳曼语族:
英语:mother,mom,mummy
德语:dieMutter,Mutti
罗曼语族:
法语:mère,maman(发音类似英语mammo)
意大利语:madre
西班牙语:madre
希腊语族
希腊语:μητέρα(罗马字mitera),μαμ
俄语:ма́ть(matvi)
乌拉尔语系
芬兰语:äiti
阿拉伯语:أمي
芬兰语:mor
爱沙尼亚语:ema.
保加利亚语:мамо
泰语:แม่
未定语系
日语:おかあさん(okaasan)、はは(haha)
韩语:어머니(omoni)
,