今天的每日甜品是——提拉米苏。从名字上来说,提拉米苏写作Tiramisu,直接翻译为“拉我起来”。因为原料中有奶酪、手指饼干、咖啡、巧克力和鸡蛋,属于高能量、高提神食品,叫做这个名字十分贴切。提拉米苏的英文翻译为“pull me up”,国内某个雅士把意思引申成了“带我走吧”。 

提拉米苏是德国甜品吗(甜品提拉米苏说)(1)

意大利本地人认为提拉米苏就是一种变种的甜点,诞生于锡耶纳。风靡佛罗伦萨宫廷,当时被公爵所喜欢,所以被叫做“公爵甜糕”(Zuppa del duca)。不过当时的提拉米苏原料没有手指饼干也没有马斯卡彭,想必味道会与提拉米苏有很大不同。这么说来提拉米苏与公爵甜糕相关,也有些牵强。

提拉米苏是德国甜品吗(甜品提拉米苏说)(2)

还有的意大利人认为提拉米苏元与意大利北部,在北部会生产一种未发酵完全的奶酪,也就是马斯卡彭,由于保存时间短,运输困难,只能在当地附近使用做甜品。其他地区还有各种版本,关于提拉米苏的起源众说纷纭。不过流传的爱情故事也是对甜品的另一种诠释。

提拉米苏是德国甜品吗(甜品提拉米苏说)(3)

提拉米苏在20世纪60年代配方出现在菜谱上。Tiramisu这个词直到到20世纪70-80年代才被意大利语字典收录。不过提拉米苏的口感,深受着全世界吃货的喜爱。芝士与鲜奶油的清爽奶香、蛋与糖的甜润、手指饼干的绵细、咖啡的苦甘、朱古力的馥郁、酒香的醇美醉人,多重层次与滋味在此交织融合,各种感官与知觉,都在一块小小的提拉米苏里同时获得体验和满足。

提拉米苏是德国甜品吗(甜品提拉米苏说)(4)

,