玩嘢王粤语09 捞佬之波仔正解(1)

玩嘢王粤语09 捞佬之波仔正解(2)

今天刷抖音看到一些人来广东进厂,说被人叫“捞佬”,被歧视了,本来千里迢迢想来听一句“靓仔”,没想到是“捞佬”,伤心了 [捂脸]

今天闲来无事,心血来潮,那咱就唠一唠这个“捞佬”怎么捞法。

捞,粤语是混合的意思,如“牛腩捞粉”(牛腩混河粉)、“饭捞汤”(米饭混汤),“分清楚啲,咪捞乱咗”(分清楚点,别搞乱了),“老兄,昵排喺边度捞啊”(老兄,近来在哪里混啊)等;而“佬”呢,粤语是“**人”的意思,如“顺德佬”(顺德人),“北佬”(北方的人),“咸湿佬”(好色的人),“番鬼佬”(外国人)。

回归正题,那为啥叫“捞妹”、“捞佬”呢,就是因为改革开放之初,来粤打工的人来自天南地北、五湖四海,语言混杂又听不懂,所以男的叫捞佬,女的叫捞妹。

很多人以为“捞佬”是个歧视人的词,其实他是个中性词,并没有歧视之意,那么很多人就会反驳了,为什么生活中明明就感觉到歧视呢?其实真正被歧视不是因为“捞”,不是因为你来自什么地方,也不是因为你讲什么方言,而是因为那时来粤打工的人都来自全国各地,北方人又不爱洗澡,经常把出租屋搞得脏兮兮的,又爱喝酒,喝完就发酒疯,所以广东本地人对他们非常反感,自然就态度不好,所以很多外省人感觉到不友善,甚至是歧视。

换个角度想想,如果外省人来到广东,衣食住行都是卫生整洁,温文尔雅,彬彬有礼,试问哪个广东人会歧视他呢?反之穿着邋遢,随地吐痰,乱扔垃圾,狂飙脏话,待人粗暴,甚至还拉帮结派,哪个广东人又会喜欢他呢?这样的人别说外省人,就算是广东人本地人,照样会被人看不起。

,