“国家京剧院复演后，对外演出的首站就选择了广州。我们是带着感激之情而来，给广州的朋友‘还债’。”9月10日，著名京剧表演艺术家于魁智、李胜素来到广州塔，又与羊城观众见面了！9月11、12、13日，他们将领衔国家京剧院带来《龙凤呈祥》《满江红》《凤还巢》三出经典剧目。
当京剧遇上粤剧，会碰撞哪些火花？10日，在广州塔举办的《当京剧遇上粤剧》名家分享会上，他们与著名粤剧表演艺术家、广州粤剧院艺术总监欧凯明以及国家京剧院著名导演孙桂元等艺术家，分享了各自与京剧、粤剧间的动人故事，共话京剧与粤剧的传承及发展、渊源与未来。
一南一北，碰撞融合
去年10月，于魁智、李胜素携国家京剧院一众艺术家首度在羊城登台，上演经典剧目《穆桂英挂帅》，旋即掀起“戏曲热”，不仅演出票早早售罄，还在广州收获了老中青不同年龄层的众多京剧粉丝。
“京剧和粤剧相遇是一件大事，也是一件幸事，二者定能碰撞出灿烂的艺术火花。”谈及京剧与粤剧的渊源，孙桂元导演表示，早在上世纪50年代，马师曾、红线女等粤剧大师们就曾带着《搜书院》《关汉卿》等经典剧目造访北京，国家京剧院近年来也多次来广州演出。“两个剧种一南一北，但始终在互相关注、交流与学习。”
著名粤剧表演艺术家欧凯明现场献唱
欧凯明对此也表示，自己从京剧吸收了很多表演材料。“京剧是中国的国剧、国粹，是最具国际影响力的中国传统剧种，而粤剧则是在海外传播范围很广的中国传统剧种，是广东华侨在海外的乡音。它们既古老，又年轻，都有着深厚的文化底蕴，也在不断地吸收与发展，一路与时代同行。”
提到两个剧种的交流与融合，不能不提京剧版的《帝女花》。三年前，国家京剧院抱着致敬经典的心情，改编创作了京剧版《帝女花》，得到了极强烈的反响。
于魁智
于魁智回忆，为了能移植改编好这出经典粤剧，他和李胜素专程飞到香港看戏、学习。2018年该戏亮相香港艺术节时，包括90岁高龄的白雪仙等三代“长平公主”观看演出，并给予肯定。“我们希望作品能不断传唱下去，让更多年轻人喜欢传统艺术。”
“我对广州、对岭南文化有很深的感情。”于魁智回忆1985年在广州友谊剧院演出《野猪林》期间，曾有幸拜访红线女，由此开启了一段缘分。“那时我还是名不见经传的青年演员。红线女风度翩翩，衣着精致，亲切称我‘小于’。她曾观看、指点我的表演。她是粤剧的代表人物，我始终带着崇敬、仰视她。”于魁智说。
青年粤剧演员陈振江和李嘉宜带来现场表演
来穗演出三部剧目，各有深意
于魁智在现场透露，演出团队在10日凌晨才抵达广州。此前航班因天气原因紧急取消，近百人的演出团队滞留南京，所有人都心急如焚。“我带团多年，经历过航班取消，但这么突然的情况，是比较少见。我彻夜难眠，和团里想尽一切办法。我当时说，即使爬，也要爬到广州。”
“这是因为在今年疫情不稳定、京剧院演出推迟取消几十场的情况下，不管是30%的上座率限制还是其他困难，广州市政府和广州大剧院没有动摇过对国家京剧院的邀请。”于魁智说，广州对传统戏曲院团的支持和关爱，让我们十分感动。
此次广州演出，《龙凤呈祥》《满江红》《凤还巢》三出经典剧目的选择也颇具深意。
于魁智介绍，在国家面临危难之际，英雄的挺身而出总能振奋人心，就如岳飞之于南宋，又如“共和国勋章”获得者钟南山院士之于新冠肺炎疫情下的中国，“我们希望通过上演《满江红》讴歌英雄形象、传播正能量，希望通过上演《龙凤呈祥》《凤还巢》传播真善美和喜庆祥和的气氛。”
戳视频，看现场京剧与粤剧的同台碰撞：
欧凯明亮嗓！
八台戏曲剧目登场
2020年下半年，除了国家京剧院之外，广州粤剧院、永嘉昆剧团、上海越剧院等“宝藏”剧团也将加入广州大剧院的中华传统戏曲展演，共带来八台经典和新编剧目。
李胜素、于魁智、江其虎领衔，京剧打头阵
国家京剧院带来的演出中，9月11日上演的《龙凤呈祥》是京剧经典传统剧目，由著名京剧表演艺术家于魁智、李胜素领衔主演。该剧取材自《三国演义》第五十四、五十五回等相关章节，由《甘露寺》《美人计》《回荆州》《芦花荡》等折子戏组合而成，内容丰富、行当齐全、情节生动、场面宏大，是逢年过节必演的“吉祥戏”。
9月12日上演的《满江红》是国家京剧院经典保留剧目，由著名京剧表演艺术家于魁智领衔主演。20世纪60年代，国家京剧院将民族英雄岳飞的生命绝笔《满江红》创排为京剧，该剧遂以奇绝的英雄况味成为剧院保留经典。
9月13日上演的《凤还巢》是京剧经典传统名剧，由著名京剧表演艺术家李胜素领衔主演。该剧根据清宫藏本《循环序》改编而成，由京剧大师梅兰芳于1929年在北京首演。作为一部机趣巧妙、清新典雅的轻喜剧，该剧行当齐全、唱腔华美，在梅派剧目中占据光彩而独特的地位。
欧凯明领衔广州粤剧院“守擂”
9月14、16日，广州粤剧院将分别带来《马福龙卖箭》和《清水河畔》。《马福龙卖箭》是广州粤剧院与广州文学艺术创作研究院合作的国家级非物质文化遗产保护项目，作为经典粤剧南派传统剧目，取材于古本《李槐卖箭》，1957年由粤剧编剧何建青与粤剧名伶靓少佳整理改编。此次邀请粤剧编剧萧柱荣进行剧本整理，由吴浩剑担任导演，著名粤剧表演艺术家、梅花奖“二度梅”得主欧凯明与粤剧名家、梅花奖得主陈韵红领衔主演。
《清水河畔》是广州粤剧院全新创排的大型现代粤剧，首次将“乡村振兴”这一现实题材搬上粤剧舞台，一众优秀演员“载歌载舞演故事”，符合戏曲美学精神的歌舞化表演让人耳目一新。该剧由广州文学艺术创作研究院青年编剧吴海榕担任编剧，特别邀请到国家一级导演张平执导，由青年文武生李伟骢、青年花旦莫燕云以及粤剧艺术名家、梅花奖得主黎骏声领衔主演。
蔡正仁、梁谷音率永嘉昆剧团《牡丹亭》“出征”
《牡丹亭》自诞生以来，历经400余年的不断雕镂，是保留至今的经典剧目。
10月29日，永嘉昆剧团将带来俞言版《牡丹亭》，是根据俞振飞言慧珠1959年演出本，向上海昆剧团学习剧目，精选《游园》《惊梦》《寻梦》《离魂》《冥判》《叫画》《幽会》《婚走》上演。该剧特邀著名昆剧表演艺术家、国家一级演员蔡正仁担任总导演、艺术指导，同样担任艺术指导的还有著名昆剧表演艺术家、国家一级演员梁谷音和国家一级演员、戏曲“梅花奖”获得者沈昳丽。
更难得的是，此次来穗，蔡正仁、梁谷音两位“昆大班”国宝级艺术家还将亲自“披挂上阵”，与黄苗苗、杜晓伟、胡曼曼、刘小朝等青年昆剧艺术家同台献艺。
上海越剧院祭出看家大戏《红楼梦》《双珠凤》
上海越剧院的经典剧目《红楼梦》和《双珠凤》将亮相广州大剧院年底的新年演出季。此次的尹袁版《红楼梦》是上越在1999年排演基础上推出的又一版《红楼梦》，当时在上海大剧院演出轰动一时。此次来穗的《红楼梦》，由“尹（桂芳）派”传人王清、郭茜云，“袁（雪芬）派”传人方亚芬、俞景岚等领衔主演。
上海越剧院排演的全本《双珠凤》，意在于系统、完整地抢救、传承、保留该“陆派”经典剧目，丰富完善越剧的舞台表现，努力还原剧种独有的流派纷呈的别样景致。传统骨子老戏《双珠凤》中的一段《送花楼会》被誉为“陆（锦花）”派的代表唱段。作为小生、花旦的做工戏，该戏表演活泼风趣，富有戏剧性，受到了众多戏迷的喜爱和拥簇，见证了“陆派”艺术的旺盛生命力。本次全本排演《双珠凤》，继续《铜雀台》男女合演阵容：徐标新饰文必正，方亚芬饰霍定金。
【记者】徐子茗
【实习生】杨湉
【视频】徐子茗
【作者】 徐子茗
【来源】 南方报业传媒集团南方 客户端
来源：南方 - 创造更多价值
,
