那些令人苦笑不得的日语表达！你都知道意思吗？
そうですね 是这样啊有时候即使自己不那么认为，也会为了附和对方而使用。
这句话真的没有什么含义。
全然いいよ 完全没关系虽然这句话不符合日语语法逻辑，但是大家都在用。
注：在副词“全然”的后面，应该跟否定形式才对。“完全 没关系”其实是错误的语法。
カワイイ 可爱在瑞典，这种带有可爱感觉的词汇是儿童用语，而在日本，无论大人还是小孩，都很喜欢使用这个词。
日本人眼中的“可爱”和中国人眼中的“可爱”似乎有些区别。
マジで 真的吗日本年轻人在聊天时，使用这个词的频率非常高。似乎“真的吗？”已经不是一句疑问句了，而是随口而出的口头禅。
如果将“マジで”翻译成英语，应该是什么？really？
“ちょっと” “どうも”
拒绝他人的时候，使用“ちょっと”这个词。还有“どうも”这个词的使用场合也多到离谱。
这两个词都没有什么实质性的含义，但是使用起来很方便。比如在不想接受邀请时，露出为难的表情说一句：“ちょっと…”，对方很快就能明白你的意思了，从而避免尴尬。
,
