作者:诗道骏言

老夫读唐诗发现一个有趣的问题,那就是,唐人写诗喜欢大大方方地用“情人”一词,但是仔细分析,很多情况下男诗人笔下所谓的“情人”却不是“恋人”的意思,而是指的大老爷们!

我们来看实例。

(1)张九龄《折杨柳》

纤纤折杨柳,持此寄情人

一枝何足贵,怜是故园春。

迟景那能久,芳菲不及新。

更愁征戍客,容鬓老边尘。

骏言:这首诗的“情人”指的是下文中的“征戍客”,因此,不可能是女人。

(2)李白《春日独坐寄郑明府》

燕麦青青遊子悲,河堤弱柳郁金枝。长条一拂春风去,尽日飘扬无定时。我在河南別离久,那堪坐此对窗牖。情人道來竟不來,何人共醉新丰酒。

骏言:这首诗中李白的“情人”指的是题目中的“郑明府”,郑县令,明显就是个男人。

诗经婚恋诗是什么意思(骏言说诗探讨篇)(1)

(3)欧阳詹《九日广陵同陈十五先辈登高怀林十二先辈》

客路重阳日,登高寄上楼。风烟今令节,台阁古雄州。泛菊聊斟酒,持萸懒插头。情人共惆怅,良久不同遊。

骏言:这首诗里的“情人”指诗人、陈十五先辈以及林十二先辈,三个人都是大老爷们,可以互称“情人”。

(4)皇甫冉《赴李少府庄失路》

君家南郭白云连,正待情人弄石泉。月照烟花迷客路,苍苍何处是伊川。

骏言:这首诗中的“情人”指诗人自己,意思是李少府在家中等待“情人”皇甫冉来一起游山玩水。两个大老爷们可以互称情人。

诗经婚恋诗是什么意思(骏言说诗探讨篇)(2)

所以,综上分析,“情人”的真实意思是“友人、故人”。这样的例子还有很多,比如:

嵇康虽有病,犹得见情人

抱琴开野室,携酒对情人

日暮待情人,維舟绿杨岸。

孤舟欲夜发,只为访情人

当然,“情人”也可以指“恋人”,例如:

江南日暖芭蕉展,美人折得亲裁剪。

书成小简寄情人,临行更把轻轻撚。

诗经婚恋诗是什么意思(骏言说诗探讨篇)(3)

这里“美人”要把芭蕉叶写成的短信寄给“情人”,这个大概率是她的恋人了。

结论:

唐诗中“情人”有两个义项,一个是“友人、故人”,另一个是“恋人”。

而且,指同性“友人、故人”的占多数,指异性“恋人”的占少数。

这是我们读唐诗需要注意的问题,不要看见“情人”就想当然认为是“异性恋人”。

[玫瑰]要当格律通,莫做格律控!

​​[心]关注“诗道骏言”,阅读更多精彩内容。

,