你对渭南方言的印象是什么样的
是带着黄土地的土味
还是带有历史韵味的风雅
贾平凹说,最是那土的掉渣的土话里,如果依音笔写出来,竟然是文言文中的极典雅的词语。很少有人知道
那些我们习以为常的方言土语
其实用词都特别讲究
今天我们就来聊一聊
渭南方言里的风雅
悦渭南
渭南方言的 诗·易
撩(liáo)咋咧
“撩(liáo)咋咧”,是渭南方言中最经典的一句口头语。表示好极了,很不错的意思,这里的“撩(liáo)” 就是美好的意思。
《诗经·陈风·月出》唱道:“月出皎兮,佼人僚(liáo)兮。”
咥(dié)饭
“咥(dié)饭”在渭南话里就是指吃饭。这个“咥”在《辞海》中是咬的意思。
《易履》云:“履虎尾,不咥人,亨。”
吃毕了
渭南话里也经常会说“吃毕了?”诸如此类的话。这个“毕”字就是完成之意。
《阿房宫赋》也有这样的用法:“六王毕,四海一。”
那些我们已经习以为常的词句
可能都能在《诗经》、《唐诗》
或者其他古文典籍中找到出处
悦渭南
渭南方言的古音古义
我们常说的这些方言
你知道在古代的读法和意思吗
渭南方言从古时沿用至今
保留着最朴实的含义
也充斥着历史的厚重感
没想到我们习以为常的方言
还有这么多说道
看完这些
你还敢说自己了解渭南话吗
▼
▼
,