虽然我是英语专业妈妈,但在孩子学英语这个问题上,我跟大家一样迷茫。现在,几乎地球妈妈都知道,学英语要从2岁开始启蒙,咿咿呀呀听点儿歌学点童谣,再往后可以看点绘本,按照分级阅读的阶梯一步步往上走。但是,听归听,看归看,孩子到底进步了没有,词汇量加大了没有,阅读能力提升了没有——那是不知道的。这个时候,就得靠测——测试的测。

问题又来了。去哪儿测?测什么?测得准不准?测完之后干什么?……这一连串的问题仿若拦在妈妈鸡娃路上的绊脚石,让我们不知所措。我也一样。

2020年双十一过后,也就是2020年11月12日,大概是买买买完之后,我觉得该为娃做点什么了。于是淘宝下单了一个SR star reading英语阅读水平测试诊断。在那之前,我完全不知道Star Reading为何物?只知道它能产出大名鼎鼎的蓝思(Lexile)值(关于Lexile值文末附图简要介绍),而有了孩子的Lexile值,大概家长就能帮孩子挑选出适合他水平的读物,报适合他水平的课程了。嗯,大概是这样……

继续说Star Reading的这次测试。淘宝下单后,客服说必须24(还是48?)小时之内完成测试,最好当晚就考。于是我急急忙忙安排娃进行了这次测试。

考试时长一共约20分钟,全是客观选择题,难度会根据测试者的答题情况自适应调整。我给娃选的起始难度是学龄前(6岁)测试——也是最低难度。刚开始,试题难度还行,娃连蒙带猜能做对几个,往后难度逐渐加大,开始做错,然后题目又变简单一些。

怎么样能让孩子自主阅读英语(孩子的英语阅读水平)(1)

测试进行中

怎么样能让孩子自主阅读英语(孩子的英语阅读水平)(2)

测试进行中

如果想了解更多样题,可以上官网查询(https://www.renaissance.com/products/star-reading/)

怎么样能让孩子自主阅读英语(孩子的英语阅读水平)(3)

Renaissance(也就是提供测试的公司)官网截图

上图是一道三年级的词汇题,不算难。但除了词汇题,还有理解题、观点态度题、推断题,如果学得不够扎实,确实很容易绕晕了。例如我娃考试中遇到的这道题(原题见“测试进行中”第二张图,这里为了便于分析翻译成中文)

太阳出来了,孩子们可以出去玩。他们的妈妈喊他们,到时间回家了。

问:什么时候该回家?

A. 当妈妈叫他们时

B. 当孩子们玩耍时

C. 当太阳出来时

假如这就是一道语文水平测试题,你们觉得选哪个答案合适?是不是得稍微反应一下才会选出A。

那么,这次娃测试结果如何呢?这也是大家最关心的……客服在24小时内,as promised,给了我两份报告:

一份叫Student Diagnostic Report,一份叫Instructional Planning Report

全英文版,好多术语看不太懂,着实琢磨了一会儿。上截图

怎么样能让孩子自主阅读英语(孩子的英语阅读水平)(4)

根据我自己琢磨的结果,大胆解读一下

其中SS:88(Scaled Score)是根据题目难度和答对的题目数量得出的。

Lexile Measure: BR400L就是我娃的阅读水平蓝思值,咳咳,BR指Beginning Readers,咳咳,这个值还是有很大的进步空间滴。

PR: 60指他的百分位数,100个同年级的孩子中,他比60个强……

GE: 1.2指水平等同于一年级 2个月学习的水平(额,不过这个年级指美国小学的年级吧)

IRL: PP指最好看一些幼儿园水平的读物吧

然后下面Domain Scores是各个方面一些具体的得分情况。不太清楚这些值是怎么算出来的。

最后Reading Recommendation(阅读推荐)很重要

ZPD指最近发展区,也就是对测试者后续阅读的一个建议目标吧,这里希望我娃能继续努力,争取达到2.2年级的水平。

Lexile Range呢,报告建议他争取达到BR350L值。

总的来说,还算客观吧,算是给处于迷茫中的妈妈们一个参考和指引。准备过几个月再测测。当然前提是在这几个月当中,他有更多的阅读和学习。

那妈妈们可能要问,测完之后,我在后面几个月当中给孩子看什么书呢?那就按照蓝思值给孩子找书吧,现在国内很有名的《牛津阅读树》跟蓝思分级有对标,比如下图中第一列ORT指牛津树的级别,最右面一列指蓝思值,可以根据所测的值读相应级别的书。

怎么样能让孩子自主阅读英语(孩子的英语阅读水平)(5)

额……按照我娃的测试结果,可能牛津树暂时看不了?这又有点不科学了……第一级别的牛津树,我娃是能看懂的。所以蓝思值只能作为一个参考,家长结合孩子的实际情况来吧。只要逐渐有进步就好啊。

怎么样能让孩子自主阅读英语(孩子的英语阅读水平)(6)

牛津阅读数第一级

怎么样能让孩子自主阅读英语(孩子的英语阅读水平)(7)

,此图应该是来自官网https://lexile.com/

【小贴士】蓝思值包括Reader Measure和Text Measure,也就是既可以对人测量蓝思值,也可以对文本测量,然后通过一个统一的衡量标准将人和文本匹配起来,也就是我们常说的量体裁衣。

,