编者手记：
2022年7月12日第十四届海峡论坛在福建举办，主会场设在厦门。本届论坛延续“扩大民间交流、深化融合发展”主题。
歌仔戏是中国戏曲中唯一诞生于台湾，并由两岸艺人共同创造的剧种。2006年5月20日，歌仔戏列入了第一批国家级非物质文化遗产名录。
汪思明和抗日英雄廖添丁
郭明木
汪思明（1897年—1969年）著名的歌仔戏艺人，还有N个第一：
台湾歌仔江湖调的开拓者
不可不知的台湾第一名嘴
歌仔大王，第一代歌仔戏传承人
廖添丁（1883年－1909年）劫富济贫，惩恶扬善，一个让日本殖民政府咬牙切齿的传奇义贼。廖添丁被后世添油加醋，包装成为具有抗日思想的民族英雄，并广为传播。
汪思明
1918年汪思明受聘于台北新庄如意社当教戏师傅。此后不久，汪思明就将传统戏曲带进台湾音乐市场，灌录和发行了78转黑胶唱片，是当时的领头人物之一。从搜集到的唱片实物看，到四十年代以后，他的曲艺表演至少会经受到八家唱片公司的邀约，灌录三十几张的唱片大量发行，甚至后来他也自组“思明唱片”公司，发行自己剧团的演出唱片。
汪思明站在长利商店前的照片
思明唱片 作者收藏
鹤标唱片 汪思明唱“劝勿吸阿片烟歌” 作者收藏
值得一提的是，汪思明在泰平唱片公司灌录的《肉弹三勇士》于1933年初遭禁，此事还引起轩然大波。《肉弹三勇士》并非流行歌，而是以口说的方式表达时事，内容是描述在1932年的上海事变中，当时日本陆军工兵团的三名一等兵江下武二、北川丞及作江伊之助在上海郊外的庙行镇阵地，合力抱着爆破筒，成功破坏了十九路军军长蔡廷锴修筑的铁丝网，为部队开路而牺牲身亡。《肉弹三勇士》于1932年5月发售。唱片中讽刺了所谓日本帝国的恩赐。日本当局无法接受汪思明的用字遣词，认为这是在“侮辱三勇士”唱片因而遭禁。
a侮辱三勇士”曲盘（唱片）
早在二十年代末，汪思明和著名的歌仔戏温红塗等艺人曾到厦门与几个朋友创立“亦乐轩”歌仔馆。到了战后（1945年）汪思明的影响力版图逐渐扩大。他所发展出的新腔调“卖药仔哭”（又名台北哭）也随着他游走全台大肆流传。他的师弟温红涂与学生赛月金后来到厦门发展，也把这个曲调带去教邵江海、林文祥、卢培森等学生辈的演员，这些后来广受欢迎。
厦门市歌仔戏剧团演出《邵江海》
五十年代，新的媒体一无线广播兴起，汪思明筹组的汪思明歌仔广播剧团，开始在民本广播电台、兴中华广播电台固定演出，偶而也会受邀驻唱其他公营或民营的广播电台包括警广、中广、军中之声、民声、正声等广播电台。（注2）1962年（民国五十一）汪思明当选台湾省闽南语广播节目协进会监事一职。
汪思明演唱的故事内容，除了梁祝故事、孟姜女、吕蒙正、白扇记、金姑看羊、纸马记、周成过台湾等传统的故事外．还有一些新创的曲目如《黑猫黑狗歌》《台湾博览会新歌》《大地震新竹州》其中《黑猫黑狗歌》在艺能界里最被人津津乐道，而他自己最引以为傲的是《廖添丁》。
有台湾学者曾感叹到：
她的女弟陈美珠说《廖添丁》是汪思明最有名的代表作，只有在他做王禄仔卖药时，他才会演唱。可惜他的《廖添丁》现今只保存名目而未见唱片的传声或歌仔簿的版印付梓，最可惜，而汪思明的绝艺，恐怕也是另一个广陵绝响的故事而已。（注3）
值得庆幸的是，在作者的收藏中，有一张铃铃唱片公司于1964年4月8日出版发行的汪思明“抗日英雄廖添丁”唱片，是一套四张其中的一张，唱片中汪思明用闽南语说唱，声情并茂讲述了廖添丁的英勇故事。
作者收藏
铃铃唱片 汪思明 独唱·奏·编作： 抗日英雄《廖添丁》作者收藏
抗日英雄廖添丁和电子竞技游戏
据记载，历史上的廖添丁活跃于20世纪初的台湾，彼时清政府在甲午战争中落败，签订《马关条约》后将台湾岛割让给日本作为殖民地，台湾进入了日本殖民统治时期。当时廖添丁曾犯下多起特大盗窃案，甚至还洗劫过警察厅并盗出大量枪支弹药，被日本人视为头号通缉对象，并在报纸上将他称为“凶贼”。
日本警察通缉廖添丁的文告
由于廖添丁的洗劫对象都是当时为富不仁的乡绅富商，并且还将盗来的财物分给穷苦百姓，因此在当地人的心中，他是救民于水火的英雄。以现在的眼光看，这是个典型的“侠盗罗宾汉”故事。
所以在廖添丁被害身亡后，他的事迹逐渐被当地的百姓“神化”，并发展成了非常著名的民间传说。台湾的讲古名人吴乐天则在民间传说的基础上，创造了更多“义贼廖添丁”的长篇故事。这些故事被不断搬上大银幕和广播电台，大受欢迎。其中1998年由林志颖、释小龙主演的电影《侠盗正传》最为知名。
a侠盗正传 (1998)又名：侠盗廖添丁
2021年11月2日由创游游戏开发、Neon Doctrine 发行的 2D 横版单机格斗游戏《廖添丁 - 稀代凶贼の最期）》宣布发售，并同步发售 PC、Switch 版本。
该游戏在剧情演绎中，使用了大量港漫风格的漫画分镜，虽然本体只是常规的2D横版动作游戏，但在触发人物对话和变换场景时，均会以漫画格的形式来补足叙事。《廖添丁：稀代兇賊の最期》实际上脱胎自原作者林秉舒在2004年时独立制作的Flash小游戏《神影无踪廖添丁》，同时这款游戏也是他当时的硕士毕业作品。
重要的是：游戏支持普通话和闽南语。无论是特意请来当年讲古名人吴乐天的徒弟吴国祯来负责游戏的旁白演出，还是邀请台湾著名的歌仔戏演员杨秀卿来为给剧情添加念歌部分（念歌即闽南、潮汕等地对民歌、小曲的通称）。作者把闽南语和诸多的闽南风俗较好地穿插进了游戏中，这些元素让了解其内在文化的人会心一笑；让玩家感受到作者在细节方面的诚意同时，也不会影响到普通玩家的游戏体验。上架伊始在540篇用户游戏评测中好评率达到96%。也在电子竞技游戏中，宣传劫富济贫与日军抗争到底的故事中，更是引发了一股热潮。
而在游戏中的收藏品，其中有当时台湾流行的香烟、糖果、酒，也有唱片、书籍、旧邮票等物品，在插画下还配有介绍文字。老唱片“桃花泣血记”也作为其中的一项。这些收藏品的出现，可见制作组在精心地考证时代背景上，让游戏世界变得更加的真实而又活灵活现，让玩家可以从这些收藏品中去进一步了解，增强沉浸感。
游戏中的收藏品 当年流行歌曲唱片 “桃花泣血记”
当年的老唱片作为唯一的声音载体，她用音响和文字忠实地记录了那段史实。今天的老唱片收藏也为明天留下了昨天的记忆。
注1：芗剧名家名角 芗剧（歌仔戏）的传承谱系 （东南网 fjsen 2013-12-25） 。
注2：据吕诉上《台湾广播剧简史》的描述，到民国四十三（1954）年统计，公营的电台以外，民营广播电台的数量北部有六家、中部有三家、南部有三家、东部有两家。
注3：《台湾歌仔江湖调的开拓者一汪思明》陈兆南 逢甲大学中文系副教授，
●●● END ●●●
