据说女主定了刘浩存,男主龚俊。广场上一片混乱,舔饼的、打架的、抱走不约的缠缠绵绵。
两位演员合不合适暂不讨论,想从尾鱼这里聊聊,网文作者们玄学般的改编运。
1.
尾鱼这个名字你可能不熟,但大概率知道改编自她小说《半妖司藤》的电视剧《司藤》。
《司藤》绝对是一匹黑马。容易翻车的奇幻剧情、不带流量的景甜张彬彬、约等于零的宣发,怎么看都是要扑街的姿态。结果它愣是从无人问津到一路高走,甚至弯道超车同时期播得最火热的《山河令》。
(有网友统计,《司藤》在优酷九天累计的播放量超过《山河令》上线23天的播放量)
剧一火,连带着原作者尾鱼的身价也水涨船高。
去年6月,鹅厂公布2021大剧片单时官宣要影视化尾鱼宇宙。此时距离新书《枭起青壤》完结不到半个月,合理推测买版权这事儿在书写完之前就在进行了。
五本书,目前只有《西出玉门》是刚杀青状态。
这部剧拍得有点坎坷。女主倪妮、男主白宇的选角难得被多数人认可,结果原定男二号经超,由于上部戏剧组停工档期冲突来不了,换成了金瀚。
拍着拍着倪妮被爆出疑似轧戏的消息,粉丝路人瞬间吵得不可开交。最后三方联合声明,说是疫情影响原定拍摄计划延迟,调整计划后协调了新档期,特别解释“不存在轧戏”。
眼瞅着杀青了,网上又时不时流出几张让人捏把汗的土味路透……
尾鱼的改编运似乎只在《司藤》短暂地好了一下。
2016年,根据她的小说《怨气撞铃》改编的《示铃录》上线。这部剧就是典型的要啥没啥三无小网剧,喜提3.2分。书粉纷纷表示自己怨气大得要去撞铃。
坊间传闻,尾鱼在《示铃录》剧播前有次连续断更好几天,是因为从剧组探班回来被气到不想敲字。
与之形成对比的是,《司藤》播出期间她嗑“彬甜”嗑到打假条断更。
《怨气撞铃》是尾鱼第一本被改编的小说,烂到如此地步导致大家执念很深,至今一直惦记着来个靠谱的剧组把它重新拍过。
改编自《开封志怪》的《玉昭令》也没好到哪去。为了蹭上热度,它悄咪咪接了《司藤》的档,然后这部据说投资2.2亿的魔改古偶,扑得妈都不认。
(郑伟文是《陈情令》导演之一)
《七根凶简》更命途多舛。
为什么开头说它是“又”影视化呢,去年12月22号,网上出现两张疑似《七根迷简》(对,它还改名了)的开机图。现场潦草得像是临时搭了个台子,网传的男女主韩东君、李兰迪都没到场。
三天后,尾鱼称《七根凶简》影视版权已经回收。
这速度属于是刚开机就关机了。有网友爆料,这本来就是假开机,是制作方想在版权到期前再拖延挣扎一下,当然没成。
假开机仪式一个月前,尾鱼发了一篇长微博,大概意思是,目前为止除了《司藤》,送到她手里的剧本她都表示过反对,今年又在阻止两部剧本不行的剧开机,一部接受建议去改了,一部要开机了。不难推测出要强行开机的就是《七根凶简》。
当时这事儿闹得还挺大的。尾鱼想让制作方尊重原作者意见,一群编剧跳出来抱团说她外行人懂个屁编剧,声援尾鱼的紫金陈也被喷得狗血淋头。
尾鱼改编运差,跟编剧魔改有关,某种程度上也跟她的小说难改有关系。
尾鱼的书特点很明显:基本都是脑洞大开的灵异志怪题材,且多为大女主。她写文强在剧情而非人物,用我身边一个尾鱼忠实读者的话讲,“就算没感情线照样看得津津有味”,但要把它影视化明显是另一回事。
其实《司藤》有过两版剧本。第一版原创内容占比很大,制作团队觉得这么搞失去了故事原本的意义,所以推翻重来;第二版明确了要最大程度尊重原著,并在此基础上加强男女主感情线。即便后半部分剧情没逃过被诟病,《司藤》已然是尾鱼改编作品的巅峰。
能不能打破魔咒,接下来就看《西出玉门》的了。
想了半天,还有没有谁能就改编运奇差和尾鱼一战,估计只有耽美作者了吧。
2.
尾鱼应该挺羡慕顾漫,准确讲没人能不羡慕顾漫。
她的改编运在next level。14年,《杉杉来了》(改编自小说《姗姗来吃》)拿下江苏卫视收视年冠;15年的《何以笙箫默》是内娱首部单日网播量破3亿的电视剧;16年,《微微一笑很倾城》开播40小时网播破6亿,60小时破15亿,脱了水的集均播放量都有6.4亿。
就有句话叫,你可以不相信流量演员,但你永远可以相信顾漫。
顾漫是最早一批入驻晋江的作者之一。她03年开始连载《何以笙箫默》,然后一炮而红。
《何以》包括后来每本小说的基调都是清新温暖、简单不矫情,区别于工业糖精,更是众多狗血虐恋文学里的一股清流。
顾漫式甜文确实收割了大量书粉。演赵默笙的唐嫣第一次见顾漫就说自己是书迷,经常大半夜跟顾漫讨论剧情、服装,给她发小作文抒发感想。顾漫be like:你不要当女明星了,你也写书吧。
高人气言情ip 偶像剧受众广 改编难度较小,如果这都不是妥妥的好饼。
像八月长安的“振华三部曲”,《你好旧时光》《最好的我们》一拍即成经典校园剧。但又很怪,《橘生淮南·暗恋》不知道哪不对劲,拍一次扑一次。
匪我思存经典虐文改编的《来不及说我爱你》《千山暮雪》《东宫》,也是符合这个规律的,只是虐恋终究是一时爽,即便钟汉良李小冉时隔十二年二搭也难拯救。看来还是甜剧才能长久地安抚观众情绪啊。
要不说顾漫玄学,只有她未尝败绩。
温知识,《杉杉来了》是顾漫唯一一部没当编剧的剧。有个说法是《杉杉》是卖《何以》版权搭着送的,导演团队看上了《杉杉》先拍了它,拍出个收视年冠。
本来是件大好事,但《杉杉》原著体量太小,改编进行内容扩充时,编剧增加了杉杉闺蜜陆双宜的戏份,还给她换了男朋友(陆双宜是另一本小说《小白与精英》的女主,有官配)。
身为原作者的顾漫对此公开表示不满,并从《何以》开始亲自操刀当编剧。
《何以》那会儿顾漫还不太会写剧本,就找了墨宝非宝一起。
墨宝非宝是《步步惊心》的编剧之一,她也写书,而且自己的书一定要自己改。《亲爱的,热爱的》《周生如故》《一生一世》证明,她的改编运不错。
亲妈顾漫当编剧的好处是,“小说情节基本上都保留,重要情节的对白剧本上一个字都不改”,她还会全程跟组,现场指导。
钟汉良说顾漫的剧本写得很细,吻的过程、吻的情绪写得特别清楚,“我就知道自己壁咚前、中、后该想什么”。
去年,杨洋和迪丽热巴主演的《你是我的荣耀》,1:1还原小说场景,延续了顾漫的不败神话。超点大结局当晚还把视频网站给干崩了。
说起来杨洋和顾漫还有点妙不可言的缘分。
15年,顾漫跟着明晓溪(《泡沫之夏》《旋风少女》原作者)去《旋风少女》剧组探班认识了杨洋。《旋风》杀青,杨洋无缝进组《微微》。中间顾漫起了多大作用,不得而知。
《荣耀》实体书出版,顾漫立马寄了一本给杨洋,有点变相邀请那意思,但因为对方已经演过肖奈,并没想过他真的会接。杨洋决定出演于途,是因为“确实很喜欢这个人物”。
有网友希望顾漫御用男主杨洋把《骄阳似我》一起给演了,不过目前最大的问题不在杨洋,而是距离《骄阳似我》上部完结已经九年,下部连根毛都还没有……
3.
论改编运,紫金陈也是欧皇级别的。
《无证之罪》虽说当时撞上《白夜追凶》导致讨论度不高,但口碑拉满;《隐秘的角落》《沉默的真相》两部一举掀起悬疑剧狂潮,把桃厂迷雾剧场的牌子给打响了。
紫金陈和顾漫不一样。他的书不算自带流量,本人也不热衷于当编剧,他不止一次说过“改编得好不好,纯粹是运气”。
他运气是真的好。
先是有个从盛大跳槽到桃厂做剧本采购的员工,向迷雾剧场负责人戴莹推荐了紫金陈;戴莹看完紫金陈几本书,特别是看了《坏小孩》后(《隐秘的角落》原著),意识到这是个宝藏作家,立马拍板把“推理三部曲”版权买了下来。
万变不离赚钱的紫金陈开心地卖掉了版权。事后回忆起来,“现在看很便宜但当年卖得不便宜,随行就市所以不后悔”,这个人口嫌体正直,嘴上说着不后悔实际上还是有在后悔。
不过想想酒局上被忽悠瘸了10万卖掉《鬼吹灯》版权的天下霸唱,紫金陈应该不会觉得自己是冤种了。
紫金陈撒手不管改编,但遇上的团队都好靠谱。
本来悬疑题材要拍出彩挺难,几部剧还都拍出了各自的风格。特别是《隐秘的角落》的视听语言,《沉默的真相》对社会问题的抽丝剥茧,在悬疑片里都属于高水准。
剧爆了,紫金陈不抢功劳只是想蹭蹭热度卖书。就是《坏小孩》备货不足三天卖断货,紫金陈只赚了三四万块,流下兰州拉面般的眼泪。
题材不太占改编优势但拍出质感的还有《知否知否应是绿肥红瘦》和《星汉灿烂》。种田、宅斗文拍不好就很容易变流水账,但前者拥有恐怖的长尾效应,后者是这个夏天最热的古偶之一。
两部剧能火不是偶然。剧本上,原作者关心则乱负责把握人设、逻辑、故事气质,专业编剧抓具体细节;制作上,不管是正午阳光还是费振翔团队,审美完全在线;选角也很妙,产生的化学反应,看过剧的都懂。
关心则乱,就此成为继顾漫紫金陈之后改编成功率100%的作家。
之前看到个采访,关心则乱说未来或许会试试写现代故事,也可能写悬疑推理。而正儿八经写悬疑的紫金陈已经迈出了下一步。
去年10月,优酷官宣跟紫金陈进行战略合作,未来五年共创三个系列十部剧,看来是要打造紫金陈宇宙。
想起来紫金陈说每次谈版权,自己报了价对方都不还价,“每次都觉得卖亏了”。就,好奇这回这么大个项目,他版权卖亏没亏?
,