《红楼梦》是我们大家都喜爱的文学作品，曾被翻拍过多部影视剧，可曹雪芹写《红楼梦》的原因，恐怕大部分人都不知道。其实，答案就在书中。
以下是文白对照，如有错处，望不吝赐教。
(汗颜，我的翻译比较粗陋，如阅读古文有难度，可看我的译文，如古文功底深厚的读者，可直接看我引用的原文。)
今风尘碌碌，一事无成，忽念及当日所有之女子，一一细考较去，觉其行止见识，皆出于我之上。
如今的我在尘世中庸庸碌碌，连一样事都做不成，忽然间想起以前伴我左右的姑娘，经过仔细思考比较，发现他们的实践能力和思想高度都在我之上。
何我堂堂须眉，诚不若彼裙钗哉？实愧则有余，悔有无益之大无可如何之日也！
为何我堂堂男儿，确实比不上那些姑娘们？着实让我惭愧之至，后悔也不能让困难的日子变得好起来!
当此，则自欲将已往所赖天恩祖德，锦衣纨绔之时，饫甘餍肥之日，背父兄教育之恩，负师友规训之德，以至今日一技无成、半生潦倒之罪，编述一集，以告天下人：
因此，我就想把以前依仗上天的恩宠祖上的福德过的锦衣玉食的生活，违背父亲兄长的教诲，辜负老师挚友的规劝教训，以至于今天无一技傍身，年过半百仍穷困潦倒的罪责，写成一本书，来告诫天下人
我之罪固不免，然闺阁中本自历历有人，万不可因我之不肖，自护己短，一并使其泯灭也。
我的罪责固然无法免除，然而这些才华横溢的姑娘都是确有其人，千万不能因为不成材的我，自己掩饰自己的短处，一并让她们被人遗忘。
虽今日之茅椽蓬牖，瓦灶绳床，其晨夕风露，阶柳庭花，亦未有妨我之襟怀笔墨者。
虽然今天生活条件艰苦，也没有妨碍我心中想着写作。
虽我未学，下笔无文，又何妨用假语村言，敷演出一段故事来，亦可使闺阁昭传，复可悦世之目，破人愁闷，不亦宜乎？虽然我没有勤奋读书，写下的东西没有文采，不如用简单虚假的文字，随意构成一个故事出来，也可以让那些才华横溢的姑娘让世人得知，还能让取悦天下人的眼光，破除人们的愁闷，这难道不是一件很好的事情么？
这就是曹雪芹写《红楼梦》的原因，总结起来分为两点。一是不让明珠蒙尘，二是以此为鉴来警醒天下人。
知道了曹雪芹写《红楼梦》的原因，接下来，我们需要进入下一个主题《红楼梦》相比于其它文学作品的优越性。同样，这是曹雪芹自己书中所写。
后来，又不知过了几世几劫，因有个空空道人访道求仙，从这大荒山无稽崖青埂峰下经过，忽见一大块石上字迹分明，编述历历。空空道人乃从头一看，原来就是无才补天，幻形入世，蒙茫茫大士、渺渺真人携入红尘，历尽离合悲欢炎凉世态的一段故事。后面又有一首偈云：
无才可去补苍天，枉入红尘若许年。
此系身前身后事，倩谁记去作奇传？
有一位空空道人看到了石头上这个故事，还有一首诗。
诗后便是此石坠落之乡，投胎之处，亲自经历的一段陈迹故事。其中家庭闺阁琐事，以及闲情诗词倒还全备，或可适趣解闷；然朝代年纪，地舆邦国却反失落无考。
石头上这段故事颇为有趣，但却无具体时间具体空间可考。
空空道人遂向石头说道：“石兄，你这一段故事，据你自己说有些趣味，故编写在此，意欲问世传奇。据我看来，第一件，无朝代年纪可考；第二件，并无大贤大忠理朝廷治风俗的善政，其中只不过几个异样女子，或情或痴，或小才微善，亦无班姑、蔡女之德能。我纵抄去，恐世人不爱看呢。
空空道人于是就向补天石说：“石兄，你这一段故事，据你自己说有些趣味，所以写在这里，想要流传于世间作为一段传奇。据我看来，第一点，没有发生时间可考查；第二点，并没有贤能的忠臣治理朝廷治风俗的善政，其中只不过几个不寻常的姑娘，或情或痴，或有着小的才能和微小的善良，也没有班姑、蔡女的才德能力。纵然我抄去流传世间，恐怕世人并不喜欢。
石头笑答道：“我是何太痴耶！若云无朝代可考，今我师竟假借汉唐等年纪添缀，又有何难？但我想，历来野史，皆蹈一辙，莫如我这不借此套者，反倒新奇别致，不过只取其事体情理罢了，又何必拘拘于朝代年纪哉！再者，市井俗人喜看理治之书者甚少，爱适趣闲文者特多。历来野史，或讪谤君相，或贬人妻女，奸淫凶恶，不可胜数。更有一种风月笔墨，其淫秽污臭，荼毒笔墨，坏人子弟，又不可胜数。
石头笑着回答说:“师傅怎么这么愚痴啊!要说没有朝代可以考究，师傅您可以随意借用如汉唐这样的朝代，又有什么难的呢？但我又想，所有的野史，都重蹈覆辙，倒不如我不拘泥于此模板的人，反而新鲜别有一番韵味。不过只是取事件情感而已，何必拘泥于朝代年限!再说，平民百姓看严肃的学术很少，看闲书的比较多。野史历来都是，诽谤皇帝宰相，贬低别人的妻子女儿，说尽了奸淫凶恶，数不胜数。更有甚者，写男女风月之事，这种书淫秽污臭，对青少年造成了不好的影响，这种书也是数不胜数的。(时至今日，人们仍用野史来抹黑一些光辉人物，仍写一些淫秽小说来祸害青少年身心健康)
至若佳人才子等书，则又千部共出一套，且其中终不能不涉于淫滥，以致满纸潘安、子建、西子、文君，不过作者要写出自己的那两首情诗艳赋来，故假拟出男女二人名姓，又必旁出一小人其间拨乱，亦如剧中之小丑然。且鬟婢开口即者也之乎，非文即理。故逐一看去，悉皆自相矛盾、大不近情理之话，竟不如我半世亲睹亲闻的这几个女子，虽不敢说强似前代书中所有之人，但事迹原委，亦可以消愁破闷；也有几首歪诗熟话，可以喷饭供酒。
才子佳人这种书籍，则是千篇一律，而且其中怎么也逃不出淫乱。以至于通篇都是潘安，西施，卓文君这样的俊男美女，才子佳人。只不过这种作者要写出他那两首粗俗不堪的诗句来，所以随便编造两个名字，旁边肯定有一个小人挑拨离间，和剧本中的小丑一样，而丫鬟奴婢开口都文绉绉的，没有文采也不符合逻辑。所以一眼瞧去，这些话大都自相矛盾，不够通情达理。竟然还比不上我半辈子亲身经历的姑娘们，虽然不敢说这些姑娘都强于他们书中的主人公，但事情经过，也能让人消遣娱乐。也有一些诗词，可以让人们下酒下饭。(由此可见，偶像剧言情小说从古至今，没有丝毫进步)
至若离合悲欢，兴衰际遇，则又追踪蹑迹，不敢稍加穿凿，徒为供人之目而反失其真传者。今之人，贫者日为衣食所累，富者又怀不足之心，纵一时稍闲，又有贪淫恋色、好货寻愁之事，那里去有工夫看那理治之书？
等到记忆犹新的生离死别，喜怒哀乐，命运的浮沉，则又完完全全的记录，不敢稍加改变，以至于白白悦人耳目，反而失去了写书真正的含义。现在的世道，穷人日日为衣食所操劳，有钱人又贪心不足，就算得以忙里偷闲，又贪恋美色，寻求华贵的物品，哪里有时间看正经的学术？(如今的人们不说正经的学术文学，连小说都很少翻阅)
所以我这一段故事，也不愿世人称奇道妙，也不定要世人喜悦检读，只愿他们当那醉淫饱卧之时，或避世去愁之际，把此一玩，岂不省了些寿命筋力？就比那谋虚逐妄，却也省了口舌是非之害，腿脚奔忙之苦。
所以我这故事，不需要人们都说新奇，也不一定要人们细细捧读。只希望他们在那饱暖思淫欲之时，或者逃避世事消除愁绪的时候，拿来随便一读，岂不是少耗费一些精力。就算比那追逐不切实际的东西，也是少了劳心劳力。
再者，亦令世人换新眼目，不比那些胡牵乱扯忽离忽遇，满纸才人淑女、子建文君红娘小玉等通共熟套之旧稿。我师意为何如？”
再说了，这也让世人耳目一新，不比那些胡编乱造的相聚离别，才子佳人千篇一律地俗套好一些么？师傅您觉得我说得对么？
曹雪芹先生的骄傲，在这一段表现淋漓尽致。《红楼梦》相比于其它文学作品的优越性，更是凸显出来。小说的创作，需要以真实事件为依托，平常的事情叙述方式可以随意，重大事件和情感却不能稍加改动，这样才能写出好的作品。
小说写权谋政治，脱不开帝王将相。小说写风花雪月才子佳人，终落入俗套。只有曹雪芹先生的《红楼梦》不落窠臼。曹雪芹先生过往说的反面教材，在今天的文学创作上，仍被使用，不得不说是一种讽刺。曹雪芹先生对俗套文学的批评与讽刺，可见一斑。
最后用曹雪芹先生的诗作为结尾。
满纸荒唐言，一把辛酸泪。
都云作者痴，谁解其中味？
