亲爱的小伙伴们,你有所不知
去香港应该这样说
▼
饮食篇
广州:飞冰
香港:走冰
广州:饭店
香港:食肆
广州:培根
香港:烟肉
广州:吸管
香港:饮筒/饮管
广州:下午茶
香港:high tea
广州:自助餐
香港:buffet(音似“po飞”)
出行篇
广州:打的
香港:搭的士/截的士
广州:公交
香港:巴士
广州:人行道
香港:行人路
电器篇
广州:空调
香港:冷气
广州:充电
香港:叉电
广州:冰箱
香港:雪柜
广州:计算机
香港:计数机
广州:手机
香港:电话
日常篇
广州:回形针
香港:万字夹
广州:U盘
香港:手指
广州:圆珠笔
香港:原子笔
广州:胶擦
香港:擦胶
广州:围巾
香港:颈巾
广州:阳台
香港:露台
广州:扳手
香港:士巴那
广州:水泥
香港:石屎
广州:加班
香港:开OT
广州:警察局
香港:差馆
献给准备出发香港玩耍的伙伴们,不谢~
,