章岩/原创作品
王阳明原文有意于求宁静，是以愈不宁静耳。
王阳明译文刻意寻求宁静，所以就愈加不能宁静。
寺庙门前有一片空地，小和尚看在眼里，急在心里，对师父说：“师父，快撒点草籽吧！这草地没有了草太难看了。”
师父说：“不用着急，等有时间了，我去买些草籽。什么时候都能撒，急什么呢？随时！”
中秋的时候，师父到集市上把草籽买回来，交给小和尚，对他说：“去吧，把草籽撒到空地上。”这时起风了，小和尚一边撒，草籽一边飘。
小和尚惊呼：“不好，许多草籽都被风吹走了！”
师父说：“没关系，吹走的多半是空的，撒下去也发不了芽。担心什么呢？随性！”
草籽撒上了，许多麻雀飞来，在地上专挑饱满的草籽吃。小和尚看见了，惊慌地说：“不好，草籽都被小鸟吃了！这下完了，明年这片地就没有小草了。”
师父说：“没关系，草籽多，小鸟是吃不完的，你就放心吧，明年这里一定会有小草！”
夜里下起了大雨，小和尚一直不能入睡，他心里暗暗担心草籽被冲走。第二天早上，他早早跑出了禅房，果然地上的草籽都不见了。于是他马上跑进师父的禅房说：“师父，昨晚一场大雨把地上的草籽都冲走了，怎么办呀？”
师父不慌不忙的说：“不用着急，草籽被冲到哪里就在哪里发芽。随缘！”
不久，许多青翠的草苗果然破土而出，原来没有撒到的一些角落里居然也长出了许多青翠的小苗。
小和尚高兴的对师父说：“师父，太好了，我种的草长出来了！”
师父点点头说：“随喜！”
事实正是如此，人生多一份从容，少一些刻意，多一份平常心，少一些功利事，我们才能心静而事成。人生只有懂得顺其自然，不必刻意强求，反倒能有一番收获。只有这样才会体会到更多的人生乐趣。
现实生活中，我们为求一份尽善尽美，绞尽脑汁，殚精竭虑。而每遇关系重大、情形复杂的状况，更是为之寝食难安。缺乏一颗随缘的心，自然也就不能顺其自然了，越是着急，工作反而做的更糟。
任何事都不可刻意求之，要顺其自然，要出于内心的良知。一刻意就是私欲，出于私欲焉得宁静？当我们刻意去追求某件事物的时候，往往就会急功近利，但是越是着急，结果却越恰恰相反，一般就会产生“欲速则不达”的结果。
“命里有时终须有，命里无时莫强求”，我们在追求万事万物的时候，如果保持这种态度，也就没有得失和荣辱之分。得之我幸，失之我命。一切结果自己都欣然接受。不去刻意追求结果时，结果才能实现的更轻松。正如炎热的夏天，为了降暑，我们拼了命挥动手中扇子，可还是大汗淋漓，因为你扇扇子本身就是体力活。可是当你停止挥扇子，静下心读一本书，写一幅字……心中的热也就自觉地躲到一边。这就是我们常说的：心静自然凉。当我们拼命去追求的时候，不免就心浮气躁，心潮澎湃，根本就不可能宁静片刻。
宋国有个人担忧他的禾苗长不高，就拔高了禾苗，一天下来十分疲劳，回到家对他的家人说：“今天可把我累坏了，我帮禾苗长高了！”他儿子听说后急忙到地里去看，然而苗都枯萎了。当我们违背了天理，我们的努力可能就是无用之功。人生总会遇到难越的坎儿，与其百般思量，不如顺其自然，反倒能够柳暗花明又一村。
版权声明
章岩，本名张兵，文史类畅销作家，擅长以创意通俗接地气的方式解读历史。出版畅销图书几十种。本文内容为作者原创作品。版权所有，侵权必究。
,
