哈喽!大家好,我是小郭。翡翠行业是一个特殊而神奇的行业,从业人员大多数不是科班出身,经验都是在市场上摸爬滚打积累的,而一些专业术语更是千奇百怪,并且还无处可学,就算在教科书上也很难学到。今天小郭就来跟大家分享一些翡翠行业的专业术语吧!

俏:翡翠绿色浓淡的形容词,含有艳之不足的意思

雾:翡翠原料外层同心状白色或灰色的浸染层,亦称“皮包水”。

翡翠行业100个常识(翡翠行业的专业术语)(1)

油:翡翠的一种特点,具有凝滞而阴沉的感觉,有油青、油黄、油绿之别。

翡:翡翠中多种深浅红色的简称,有时也称为“红翡”。

翠:翡翠中多种深浅绿色的简称,有时也称为“绿”。

翡翠行业100个常识(翡翠行业的专业术语)(2)

瓷:翡翠绿色特点的形容词,含有凝滞而灵动不足的意思

袍:翡翠原料外层同心状红色层,也就是红翡,具有这种情况下的翡翠叫"穿袍。

春:翡翠中紫色部分的简称。

皮:翡翠外部的风化层部分。

翡翠行业100个常识(翡翠行业的专业术语)(3)

结:翡翠中各种原因造成的细小的裂痕裂纹。

脏:翡翠绿色中的脏色、杂质或包裏物。

小三、中三、大三、小四、中四······:指的是翡翠的价格,1-3为小,3-6为中,7-9为大,而三是指3位数,四就是4位数,以此类推,小三那就是100-300。

皮包水:也叫水侵或干心、白心。它的特点是翡翠矿体受侵蚀后一种灰色暗色沿整个翡翠由外向内侵入,受侵部分显得透明度及颜色均较好,但内部仍较干白。

浓淡:指的是翡翠颜色的浓淡,是翡翠色的形容词,指的是翡翠的色量。

花匀:说的是翡翠颜色均匀与否,颜色均匀的称为匀,不均匀的称为花。

沙发:指皮売上沙粒的排列和走向。

高种:指的是俏绿以上或高绿色或多绿色的翡翠块体。

翡翠行业100个常识(翡翠行业的专业术语)(4)

砖料:泛指大小不等的翡翠块体。

牌料:制作挂牌挂件类的块料

手料:制作手镯用的块料。

翡翠行业100个常识(翡翠行业的专业术语)(5)

以上就是小郭今天的分享,纯属个人见解,希望对大家有帮助。

我是小郭,关注我,与你分享翡翠干货!

,