李商隐《暮秋独游曲江》
荷叶生时春恨生，荷叶枯时秋恨成。
深知身在情长在，怅望江头江水声。
简注：
身在情在，这种怀念之情，将伴随我一生。只要生命还存在，思念之情就长存。
散绎：
荷叶长出来，春天的幽恨就长出来，
荷叶枯萎时，秋天的幽恨又已生成。
我深深知道，这种幽恨将伴我一生，
惆怅眺望江头流水，波声永远不停。
品读
这首小诗，明白晓畅，语朴情真，格调颇似民间歌谣。在李商隐诗中较为少见，当是商隐怀念亡妻王氏之作。
起二句突出一个“恨”字。荷叶生则春恨成，荷叶枯则成秋恨。荷叶之“生”与“枯”，暗示时光之流逝，人生之变化。不管如何变化，恨情都不会变淡。这种幽情暗恨，将与我的生命相始终，伴随我的一生。
第三句“深知身在情长在”，肆口而出，凄惋已极。尽管自己此身尚存此情长在，无奈逝者长已矣，有如江水。第四句怅望江头，愁听江波，而波声不息，如泣如诉。听此江波，伤之如何？！吟咏再三，令人凄然欲绝。
诗中的诗人对亡妻念念不亡，情义缠绵，看来，李商隐是个多情重义的真男子。
附图八幅，李商隐诗意图：
荷叶生时春恨生，荷叶枯时秋恨成，
怅望江头听江声。
