1)My period is coming today.
我今天“大姨妈”来了。
2)I'm having my period./I'm on my period.
我现在是月经期。
3)My period is over.
我月经期结束了。
除了“period”,英语中还有一个说法是“Charlie's come”,也可以表达“来大姨妈了”,实际上这个词语在俗语中可以指任何不快的、难以启齿的东西。
“大姨妈来了”其他的几种表达:
That time of the month 或者 that time(也就是每个月的那几天)
The doctor says that women at that time of the month should avoid doing heavy work.
医生说女性来例假时不应干过重的活儿 。
MC(Menstrual Cycle)
What does exercise mean for the menstrual cycle?
锻炼对月经周期有什么影响?
,