《老实人》（法国）伏尔泰从前,在威斯发里这个地方有一位头等有财有势的男爵在男爵府上有个年轻汉子,据说是男爵的妹妹与邻近一位乡绅养的私生子他头脑简单,不知世事,被叫做“老实人”，我来为大家讲解一下关于外国名著?跟着小编一起来看一看吧!
外国名著
《老实人》（法国）伏尔泰
从前,在威斯发里这个地方有一位头等有财有势的男爵。在男爵府上有个年轻汉子,据说是男爵的妹妹与邻近一位乡绅养的私生子。他头脑简单,不知世事,被叫做“老实人”。
男爵府里有一位家庭教师,名叫邦葛罗斯,他所教的是“一种包罗玄学、神学、宇宙学的学问”。他要学生相信这个世界上的一切都是尽善尽美的。他说:“显而易见,事无大小，皆系定数;万物既皆有归宿,此归宿自必为最美满的归宿。岂不见鼻子是长来戴眼镜的吗?所以我们有眼镜。身上安放两条腿是为穿长袜的,所以我们有长袜。石头是要人开凿,盖造宫堡的,所以男爵大人有一座美丽的宫堡;本省最有地位的男爵不是应当住得最好吗?猪是生来给人吃的，所以我们终年吃猪肉;谁要说一切皆善简直是胡扯,应当说尽善尽美才对。”老实人年少天真,对邦葛罗斯的教导深信不疑。
男爵有位17岁的女儿居内贡,长得又嫩又胖,面色鲜红,很逗人喜爱。一天,老实人和居内贡躲在屏风后亲吻,被男爵看见,立刻飞起大腿,踢着老实人的屁股,把他赶出了大门。
老实人被迫离开乐园,开始过起了流浪生活。在饥寒交迫之际,两个保加利亚招募新兵的差役请他吃了一顿饭,便把他塞进了兵营。然后““叫他向左转,向右转，扳上火门，板下火门,瞄准,射击,快步跑”，又赏他 30 军棍。第二天他操练略有进步,只挨了 20 棍:第三天只吃了 10 棍,弟兄们都认为他是天才。
在一个春光明媚的日子里,他想出去遛遇,便信步前行。满以为随心所欲地调动两腿是人和动物共有的权利。哪知道还没走上七八里地,4个身长6尺的大汉追上来，把他揭起,选进地牢。他被当作开小差的，处以鞭刑。如果不是恰好英明无比的国王路过此地,知道他是个青年玄学家，下令赦免，他就成为鞭下之鬼了。
不久，保加利亚王和阿伐尔王打起仗来。“先是大炮把每一边的军队轰倒6000左右;排枪又替最美好的世界扫除了9000到1万名玷污地面的坏蛋。刺刀又充分说明了几千人的死因。总数大概有3万上下。老实人像哲学家一样发抖,在这场英勇的屠杀中尽量躲藏。”他终于从死人堆和灰烬中逃出，一口气跑到了荷兰境内。
第二天他在街上闲逛，遇到一个叫化子,满身脓疱,鼻烂嘴歪,两眼无光,丑陋不堪,原来他就是邦葛罗斯。他告诉老实人,由于战乱,男爵已经家毁人亡。老实人听了悲痛不已。
老实人与邦葛罗斯结伴同行到了葡萄牙的里斯本，刚好遇到火山爆发引起地震。房屋倒塌，一片瓦砾,3万人死于突难。邦葛罗斯却安慰人们，说那是定数:“因为那安排得不能再好了;里斯本既然有一座火山，这座火山就不可能在旁的脸方。因为物之所在,不能不在,因为一切皆善。”
地震把里斯本毁了四分之三,地方上一些有道行的人所大学博士们认为,只有用举办大规模的”功德会”、处死几个活人的办法，才能阻止地震。他们烧死了一个皮斯加伊人和两个葡萄牙人，宣布把邦葛罗斯吊死:老实人则在挨打之后得到数免。老实人打着哆嗦对自己说道:“最好的世界尚且如此，别的世界还了得?我屁股挨打倒还罢了,保加利亚也把我打过的:可是亲爱的邦葛罗斯!你这个最伟大的哲学家!我连的罪名都不知道,竟眼看你吊死,难道是应该的吗?"
老实人养好伤后，意外地遇见居内贡小姐。小姐告诉他，父母惨遭杀戮,自己屡遭蹂躏,又被当作奴隶辗转贩卖,如今抢为失去自由，专门供人玩乐的女子。她满怀感慨地说:“邦葛罗斯从前和我说，世界上一切都十全十美;现在想来，竟是我酷的骗人话。"
老实人虽然性情和顺，也不由得为居内贡小姐的遭遇而文慎填膺。他一鼓作气杀死了霸占着居内贡的犹太富翁和异教栽判所大法官,带着居内贡连夜逃跑。
他们到达布宜诺斯艾利斯，好色的总督认为居内贡是自己生平第一次见到的美人儿，便把她据为己有。老实人被迫再次与居内贡分离。他雇了一个当差,名叫加刚菩,陪他一起流浪。他们在远离欧洲的南美土地上,经历了一系列的惊险奇遇:在巴拉圭,老实人与居内贡的哥哥意外相逢,得知他现在是耶稣会的中校神甫;他们交谈中因一言不和,而拔剑相向，老实人失手刺死对方。在一片陌生的草原上，老实人和加刚菩看到两只猴子紧紧地追赶两个赤身裸体的姑娘,老实人为解救姑娘。开枪打死了猴子,谁知却惹得两个姑娘伤心痛哭,原来那猴子是她们的情人。在一个树林里，老实人和加刚菩被当地的大耳人用树皮绳捆住,差点被活活吃掉。
从大耳人那里死里逃生之后，加刚菩向老实人说:东半球井不胜过西半球,听我的话，咱们还是抄一条最近的路回欧洲去罢“老实人却反问道:“回哪儿去呢?回到我本乡爱，保加利亚人和阿伐尔人正在那里见一个杀一个:回葡萄牙蛋，要给人活活烧死:留在这儿罢，随时都有被烧烤的危险。”最后。他们决定到南美洲东北角上一个名叫“开颜”的小岛上去。
主仆二人找到一条小船，乘船顺流而下。他们在河中国流了 10余里,两岸忽而野花遍地,忽而荒瘠不毛，忽而平坦开朗，忽面危崖高耸。河道越来越阔,终于流人一个险峻可靠岩石参天的环洞底下。两人大着胆子,让小艇往洞中驶去河身忽然狭小,水势的湍急与轰轰的巨响令人心惊胆战。过了一昼夜,他们重见天日:可是小艇触着暗礁,撞坏了，只得在岩石上爬,直爬了三四里地。最后，两人看到一片平原.极目无际,四周都是崇山峻岭,高不可攀。土地的种植是生计与美观同时兼顾的,没有一样实用的东西不是赏心悦目的。车辆赛过大路上的装饰品,式样新奇、构造的材料也灿烂夺目:车中男女都长得异样的俊美;驾车的是一些高大的红绵羊,奔驰迅速,便是安达鲁齐、泰图安、美基内斯的第一等骏马,也望尘莫及。这里遍地都是黄金、宝石，被人叫做“黄金国”。这里的一位172岁的老人向老实人讲述了黄金国的由来:“我们现在的国土原是古印加族疆域的一部分,印加族当初冒冒失失地出去扩张版图,结果却亡于西班牙人之手。留在国内的王籍比较明哲;他们征得老百姓的同意,下令任何居民不得越出我们小小的国境，这才保存了我们的纯洁和快乐。……幸亏我们四面都是高不可攀的峻岭和峭壁所以至今没有膏欧洲各民族的馋吻;他们酷爱我们的石块和泥巴，爱得发疯一般,为了抢那些东西，可能把我们杀得一个不留的“黄金国的人"崇拜上帝，但他们从来不祈祷，因为他们所需要的上帝全都予了，他们对上帝只是不断的感谢。黄金国没有法院和大理院,也没有监狱,人人安居乐业，相亲相爱。令老实人看了最惊异最高兴的是那个科学馆,其中一个走廊长两百丈、摆满着数学和物理的仪器。老实人对黄金国赞不绝口,他说:"这儿的天地跟我们的完全不同。这大概是尽善尽美的乐土了，因为无论如何,世界上至少应该有这样一块地方。”尽管如此,老实人还是一心要去找居内贡小姐,因此只在黄金国住了一个月便离去了。临行前,国王送给老实人大量黄金、宝石和其他些稀罕的宝物。
他们主仆二人到了荷兰属地苏利南。由于船主的欺骗和法官的敲诈,所带的宝贝损失大半。老实人选了一位名叫玛丁的老学者做伴,乘船前往法国。玛丁信奉悲观主义哲学,他说:"我没见过一个城市不巴望邻近的城市毁灭的,没见过一个家庭不希望把别的家庭斩草除根的。弱者一面对强者卑躬屈膝,一面暗中诅咒;强者把他们当作一群任凭宰割的绵羊上百万编号列队的杀人犯在欧洲纵横驰骋,井井有条地干着烧杀劫掠的勾当,为的是糊口,因为他们干不了更正当的职业。而在一些仿佛太平无事,文风鼎盛的都市中，一般人心里的妒忌、焦虑、忧急便是围城中大难当头的居民也达不到这种程度。内心的隐痛比外界的灾难更惨酷。”他的结论是:地球已被上帝送给恶魔了，所以世界上没有一点好的东西。
到了巴黎,老实人被一伙男女骗子诈骗,财宝又损失了许多。在英国朴茨茅斯港,他们目睹一个海军提督因作战不力、杀人不够而被枪毙。在意大利威尼斯，老实人找到了他过去的听差加刚菩，得知居内贡小姐在君士坦丁堡。于是，老实人、玛丁和加刚菩一起乘船前往。在船上，意外地遇到了正在服苦役的邦葛罗斯，原来他在里斯本地震时虽然被”功德会"宣布吊死,却奇迹般地死面复生。老实人立即把他赎了出来。
在君士坦丁堡老实人终于找到了居内贡。虽然她已变得丑陋无比,但他还是与她结了婚。他们和邦葛罗斯、玛丁、加刚菩一起买下了一块田地耕种。玛丁仍然坚持认为人天生只有两条路:不是在忧急骚动中求生活,便是在烦闷无聊中挨日子。邦葛罗斯承认自己一生苦不堪言;可是一朝说过了世界上样样十全十美,只能一口咬定,坚持到底,虽则骨子里完全不信。老实人对他们争论的评价是:“说得很妙,可是种咱们的园地要紧。”
,
