相信在一些抗日电影和电视剧中,我们经常听到日本士兵说“八格牙路”,日本人骂人的时候,好像只说这句话,到底是什么意思呢?日本人为什么这么喜欢用?

日语格路啥意思(为什么日本人喜欢说)(1)

事实上,日本人在本国很少用这句话,但在侵略中国的战争中,他们经常用这句话来侮辱我们的同胞,这句话译成中文后,其实意思很恶毒。

日语格路啥意思(为什么日本人喜欢说)(2)

自古以来,日本就喜欢欺软怕硬,在古代,我们的国家非常强大,尤其是在汉唐时期,日本多次派遣使节学习我们的礼仪、文化和技术。当时,我们的国家对他们来说是无比强大的,他们希望我们能教他们文字和语言,因此,日本的文化深受我们中国文化的影响。

日语格路啥意思(为什么日本人喜欢说)(3)

如果把日语翻译成汉语,它可以更好地表达它的原意,在日语中,八格牙路是一个罕见的脏话,如果说在日本,后果是非常严重的,对方可能会跟你翻脸。

日语格路啥意思(为什么日本人喜欢说)(4)

八格牙路由2个词语组成的,翻译成中文分别是“马鹿”和“野郎”,其中“马鹿”的意思是愚蠢笨蛋的意思,而“野郎”的意思是粗鄙的意思,这两个词组在一起就是愚蠢的贱人,这句话可以说是日语中最高级的脏话。

日语格路啥意思(为什么日本人喜欢说)(5)

—————————————————丨四年日语教育讲师赠送免费日语资料丨丨免费领取日语学习和日语资料,详情看内容丨丨领取免费日语资料点击上面的链接哦丨—————————————————

,