弗气:在洛阳话里就是淘气,这孩子真儿弗气,带他能把我累死当了爷爷奶奶的老伙计们都有体会,小孙子精力旺盛,一天最安生的时间是睡觉,其它时间段能把人气死,不识闲的折腾,还毁坏东西,不时的跌倒嗷嗷哭闹前几天,我悟出一道理:人家后妈为啥打孩子?不是亲生的,没有血缘关系,小孩子这样闹腾,怎能不烦.....这带孩子得有多好的耐性啊,爷爷、奶奶也是被他“折磨”的快乐着,我就是每天被孙子整的哭笑不得,才想起这句洛阳土语:真儿弗气,我来为大家讲解一下关于陕西话口诀?跟着小编一起来看一看吧!

陕西话口诀(洛阳话弗气)

陕西话口诀

弗气:在洛阳话里就是淘气,这孩子真儿弗气,带他能把我累死。当了爷爷奶奶的老伙计们都有体会,小孙子精力旺盛,一天最安生的时间是睡觉,其它时间段能把人气死,不识闲的折腾,还毁坏东西,不时的跌倒嗷嗷哭闹。前几天,我悟出一道理:人家后妈为啥打孩子?不是亲生的,没有血缘关系,小孩子这样闹腾,怎能不烦.....这带孩子得有多好的耐性啊,爷爷、奶奶也是被他“折磨”的快乐着,我就是每天被孙子整的哭笑不得,才想起这句洛阳土语:真儿弗气。

弗fú:象形。甲骨文字形,中间象两根不平直之物,上以绳索束缚之,使之平直。本义:矫枉。

弗,矫也。——《说文》。徐灏注:“弗与弼音义同。凡弛弓,则以两弓相背而缚之,以正枉戾,所谓矫也。…阮太傅曰:弗字明是从弓。”

违拗;拂逆,诸君!敌人远我,欲以火器困我也,急逐弗失。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》。又如:弗声(不要出声)。通“沸”( fèi)。泉水喷涌的样子。通“怫”。怫郁,不舒畅。

看了古语解析,就明白了洛阳人说这孩子“老弗气”的意思啦,是淘气的意思,但比淘气定义深远。

洛阳话里得把这个“弗fú”念成“沸fèi”,不然就不是这个意思啦。

,