Wounded 、Injured 和hurt
都表示受伤的意思
但是他们究竟该怎么用呢?
超实用图解
帮你轻松KO三个易混淆形容词
现在我们来具体看他们使用上的区别
injured
Injured是最广义的受伤，可用在「情感」和「身体」上的伤害，亦可用于「财产/务」上的损失(伤)，较常见于法律用语中。
例句:
He was injured as the result of a boiler explosion.
他因锅炉爆炸而受伤。
We got seriously discredited and financially injured by a debt. 这笔债务使我们遭受信用和财务上的严重亏损。
wounded
Wounded多指「身体」上的受伤，由其指割伤或裂伤（laceration），亦可指心灵或精神上受到伤害。
例句：
The soldier has been wounded in the arm and he was bleeding heavily.
这名战士手臂已受伤，他正在大出血。
"Instead of focusing on your wounded feelings, learn to look for the love, beauty and kindnessaround you, " Luskin says.
“反而应该专注于受伤的感情，学会寻找周围的爱、美丽和善良，”罗斯金说。
hurt
Hurt指的则是「身体」和「情感」上的伤害。
例句：
She fell down the stairs and hurt her leg.
她从楼上跌了下来，摔伤了腿。
Think how it do hurt my heart not to see you ever, ever!
想想吧，我总是见不到你，我心里该是多么痛苦啊
总结
hurt和injured最主要的差别在injured多指较为严重且可能致死的伤害，且大多指「身体」上的受伤，而法律用语会使用的字汇为injured（或其名词injury）；
而hurt所指涉的受伤程度从轻微到严重都有，且当我们要说「情感」上的受伤时，多半会使用hurt而非injured。
喜欢就点个关注呗~
,
