作者:HB/Anitama 封面来源:《牵牛花与加濑同学。》
OVA剧场《牵牛花与加濑同学。》目前依旧在日本院线上映中,影院场贩的场刊中对本片监督佐藤卓载与制片人寺田悠辅进行了采访,两人就动画的企划、作画、演出、音乐多个方面进行了详细解答。
佐藤第一次与加濑系列漫画原作相遇的场所是书店,被漫画第一卷《牵牛花与加濑同学。》封面所吸引的佐藤买下了第一卷。阅毕之后,漫画的内容也没有让佐藤失望,特别是山田和加濑两位角色的个性都让佐藤特别喜欢。
虽然时不时山田和加濑两人之间会相互吃醋,也有扭捏磨叽的时候。但由于两人恋爱中的烦恼都是健全的,所以佐藤丝毫不觉得讨厌。两人的每一次误会解开后,彼此间都会松一口气然后说“太好了!”,这一点佐藤也非常喜欢。
而制片人寺田悠辅则是被《牵牛花》中描绘的人间喜怒哀乐所吸引,同样也与佐藤一样很重视山田和加濑之间的关系,所以寺田认为作品优先需要展现的就是“只有两人世界的美丽”。
佐藤当时参与制作了做了很多基调黑暗的作品,所以看到加濑系列这么纯粹的作品时就觉得非常新鲜,感觉来到了新的世界,萌生了将《牵牛花》动画化的想法。在阅读完第二卷《便当与加濑同学。》、第三卷《草莓蛋糕与加瀬同学。》时,佐藤心中“一定要将加濑系列动画化”的想法又在逐渐加强。
于是佐藤就开始向其他人安利加濑同学系列,这其中就有本次动画的人设坂井久太。在询问坂井之后,佐藤才得知原来坂井是漫画的老粉丝。在通过坂井了解到作品人气后,佐藤看到作品动画化的曙光,于是开始向各方打探。就在这时,佐藤通过PONY CANYON接触到了寺田。
在PONY CANYON中虽然有和佐藤熟悉的制片人,但那人现在已经远离了制作现场,所以这才将佐藤介绍给了寺田。佐藤见到寺田后非常直接的把原作递给了寺田,然而出乎佐藤意料,寺田和坂井一样也早就看过原作。看到身边有这么多喜欢加濑同学系列的人,佐藤也更加坚定绝对要将作品动画化的信念。
动画化也不是佐藤一拍脑袋就能决定的,在寺田与佐藤商讨之后,大家决定先做一个Animation Clip《你的光芒》,但光是让短片的企划通过就花了四个月时间。寺田自谦的认为作品动画化不太顺利是自己能力不足导致,推进企划时,寺田需要频繁与佐藤开会和收发邮件,每天还要反复更新资料,又要去拜托坂井为企划绘制印象稿,可以说每天时间都非常紧张,所以寺田感觉四个月时间过得飞快。
聊完企划话题转向剧本,在佐藤眼中,比起故事本身山田和加濑互动的场景要更有看点。从这个观点出发,佐藤选择跳过介绍角色的第一卷,从第二卷开始选择情节做成动画。虽然佐藤本人也想看做山田和加濑恋爱之前相识相知的情节,但在为动画化考虑时,佐藤发现自己果然还是更想尽可能多描写两人交往后的情节。
并且佐藤还在OVA中加入了《你的光芒》中没有的搞笑情节,比如,加濑去山田家这段比较逗的情节被放入了OVA中。佐藤认为稍微描写一下加濑和山田蠢萌的一面也是一种不错的选择,OVA也不是必须只刻画“山田和加濑的美丽世界”。而且原作者也没有给佐藤限制,这也让佐藤能按照自己想法去选择情节。
由于坂井本人就是加濑同学系列的死忠粉,而且本人又非常擅长线条、色彩简单却又具有魅力的洗练画法,所以佐藤拜托坂井时除了要求坂井尽量把人物设计得朴素些,以及加濑的人设要更可爱些外,几乎没有其他要求。
加濑的初版人设太像男性,虽然佐藤经常会听到别人夸奖加濑非常帅气,但他并不认同这个观点。在佐藤眼里加濑应该是一个更女孩子气又可爱的角色,不管是山田还是加濑都应该是纯粹的可爱角色。
声优选择最初是通过录音带试音,在选声优时最让人苦恼的是山田的声优,而加濑的声优在场的所有人都认为非佐仓绫音莫属。佐仓的声音帅气又不失女性感,是最接近大家对加濑印象的声优。山田的声优没有在录音甄选时决定,最终框定了6、7个声优到录音工作室在进行第二轮选拔。
在进行第二轮选拔之前,先让佐仓来到工作室收录了佐仓配的加濑的声音,然后将音源交给山田声优的候补们。由于佐仓的演技已经非常到位,所以就要寻找一位声线与佐仓演技合拍的声优。最终在工作室现场试音中,大家发现高桥未奈美的声音与佐仓的相性最好,于是便选定了高桥为山田的声优。而且在决定山田声优时,还让木户衣吹试配了三河,结果木户的声线也完美的符合三河在佐藤心中的印象,于是便敲定木户为三河的声优。
OVA的主题曲《明日への扉》也是由两位主角的声优演唱。佐藤等人认为剧场OVA像一部山田和加濑的纪录片,因此决定让山田、加濑两人自己翻唱一首歌当主题曲。虽然也想过要做一首原创曲,但这和最初翻唱的想法有所违背。最终以“山田和加濑这样的普通女高中生会在卡拉OK时唱的恋爱流行音乐”为标准,选定了翻唱I WiSH的《明日への扉》。
由于加濑系列15岁到35岁的粉丝非常多,所以寺田从受众的角度考虑选择一首他们熟悉的曲子,这也是最终敲定《明日への扉》的另一个原因。身为制片人的寺田本人28岁也刚好在原作粉丝的年龄区间中,他本人就对《明日への扉》非常熟悉。佐藤则补充《明日への扉》是一首超越时代,能带给任何人共鸣的歌曲,这一点也是最终选定《明日への扉》的重要原因。
本次OVA的OP和第三部分都是佐藤自己画的分镜,本次OVA与普通TV动画对有角色的镜头的构图、机位都有所不同。佐藤想通过模仿实拍将摄影机固定在一个地方拍摄演员的方法,以此来制造出山田和加濑就在我们身边的临场感。
所以角色在画面中的大小和被拍摄的角度,都与普通TV动画不太相同。角色与整个画面相比会显得小许多,与之相对的是美术会变得非常重要,摄影等部门协力也成为必要。以前佐藤一直想尝试这样复杂的制作方法,但却没有机会。这一次的制作比较自由,佐藤才得以在本片将自己的想法尽可能多的实现。
寺田本人也非常喜欢佐藤的做法,比如画面远景的时候,在动画制作现场就会有非常多人会说:“这个镜头的前后应该加入角色的特写”,但寺田则会说:“既然是远景的话,就做成长镜头吧”。寺田一直想参与这样风格映像的制作,制作加濑同学可以说难得的好机会,所以就提了很多的意见。
寺田非常喜欢电影导演索菲亚·科波拉,科波拉作为女性监督用画面引导视线、节奏的控制,以及音乐的使用都给寺田留下深刻影响。科波拉将实感剔除掉的摄影方式,寺田也想在本片中感受到这种氛围。还有在《你的光芒》的企划快要公开时,寺田又喜欢上了当时在日本上映的电影《卡罗尔》。《卡罗尔》与加濑同学系列一样都是描写女性之间的恋爱故事,是一部非常唯美的电影,于是寺田在开剧本会议时向大家提到了《卡罗尔》。佐藤监督也同样非常喜欢《卡罗尔》,本次的OVA也有一部分是参考《卡罗尔》画的分镜。
佐藤认为《卡罗尔》的色调与摄影师Saul Leiter很相似,在与本片的音乐rionso对谈时,佐藤提到了他在《牵牛花》注入了“Saul Leiter魂”。访谈的前面也提到了本片的目标是通过模仿实拍将摄影机固定在一个地方的拍摄方式来拍摄山田和加濑,营造出自然、不刻意的记录感,而带给佐藤启发的正是Saul Leiter。
Saul Leiter拍摄了很多被拍摄物体在没有意识到摄像机存在的自然状态下被拍摄的作品。而且他的作品还有对焦不准和前景有东西乱入的情况,可能对于很多人来说Saul Leiter的作品看起来是失败的,但佐藤就想把这种风格搬到动画中。
Saul Leiter摄影作品
当然佐藤也明白在全部镜头都注入了“Saul Leiter魂”太过困难,在TV动画就算只是极个别镜头想这么做都难以实现。这次OVA好不容得到机会实现自己的想法,所以为了制造出天然去雕饰的自然感佐藤非常的用心。
不仅演出风格上从其他艺术家那里获得灵感,在思考配乐的风格时佐藤也有从电影中找到参考。第三部分在配乐中特意加入了不和谐的音效,这个点子来源于大卫芬奇导演的电影《社交网络》的开头。
而本片的故事还让佐藤联想到了瓦里丝·侯赛因的名作《两小无猜》。《两小无猜》中还在读小学的男女主人公相爱,却受到大人们的阻扰,最终两人只有在朋友的帮助下私奔离开了居住的小城。动画最后山田飞奔到加濑身边的部分非常像《两小无猜》的剧情,佐藤非常喜欢这种名为恋爱的强大力量。
原作中并没有山田和加濑一起乘坐新干线去东京途中的情节,但OVA却在ED后加入了两人在车上的场景。关于这一点,寺田归纳了两点原因。首先,虽然OVA是从前三卷中选取情节,但在系列中最具代表性的名字寺田认为非《牵牛花》莫属,所以就想在动画中点名第一卷的名字。其次,牵牛花也与作品的非常搭调,所以两者一结合就把牵牛花的花语放到了最后去东京途中的剧情中。虽然加戏并不是佐藤的想法,不过动画OP就有牵牛花出现,这种前后呼应的做法佐藤也非常喜欢。
话题转到OVA让人在意的水彩风格美术上,本次OVA的背景留白非常多,还故意追求手绘质感。佐藤从很早之前就想尝试在铅笔笔触质感上又不增加色彩数量,做出不像数码绘制的美术背景。主视觉图和最初公开的特报映像都是这种美术风格的实验,最终经过实验大家都觉得这种风格的美术非常不错,佐藤也希望今后能多多出现活用具有手绘质感背景美术的作品。
摄影方面,佐藤和坂井都不想在人物身上做太复杂的摄影效果处理,比如,现在很多动画都喜欢把眼睛中微妙的光、头发的模糊效果等摄影效果做得像插画一样细致,这种摄影效果佐藤就不是很喜欢。还有,为了配合场景中颜色的变化色彩设计岩井田洋做了很细致的色彩设计,这才有了非常漂亮的画面。
除了水彩版的美术外,动画中光的效果也很吸引人。佐藤在制作《你的光芒》时就以及定下了“描绘光”的主题,所以动画中的入射光和透过光都不是摄影添加,而是通过作画人员先画出来,剧场OVA也沿用了这个做法。
被问到OVA中最让人在意的地方时,佐藤提到了OVA的开头和没有人物只有景物的场景。因为要把女性的爱情故事和难以理解的现实主义映象都塞到牵牛花这部片中,所以思考如何让这些场景的存在合理化非常有趣。而作品的节奏和远景的使用,还有与rionso一起根据映象画面同步选择配乐的制作方法都更让寺田在意。
身为制作方的佐藤平时很难看到观众们对影片的反馈,但《你的光芒》公开后佐藤却通过youtube和twitter等网站上看到了大量反馈,能在大家的应援声中制作动画,佐藤认为这是加濑系列作品最强大的地方。寺田则号召粉丝们一定要将自己的感想写出来,粉丝们的每一个评价都将会化为加濑系列企划推进的动力。
参考资料:あさがおと加瀬さん 公式パンフレット
本文仅供Anitama发表,任何单位或个人,不得以任何形式刊载本文的部分或全部内容。
官方网站:anitama
官方微博:@AnimeTamashii
Anitama0815
合作邮箱:bd@anitama
原文: m.anitama/article/139dab9202db5190?utm_source=toutiao
,