两个异乡人，抱团取暖，以朋友的身份爱着对方，除了承认感情，李翘和黎小军做了情侣该做的一切。
这种情感似乎很勇敢，爱所爱之人，做所爱之事，许多人感动于这段旷世奇缘。但始终有一个人，独自承受这段感情背后的痛苦，那就是黎小军的女朋友小婷。
黎小军可以说是一个懦弱，胸无大志，甚至老实得令人讨厌的一个人。
他去香港的目的并不像李翘那样明确，不是纯粹为了赚钱，也不是为了混个身份地位。
很有可能连去香港，也只是跟随大众的行为，毕竟他连个梦想也没有。
而李翘去香港的目的只有一个，赚钱，不停地赚钱，为了赚钱忙到连交朋友的时间也没有。
两个背井离乡的人，同样来自大陆，同样的处境，同样的陌生，同样的好奇，使交心成为了必然。
李翘帮黎小军报英文培训，黎小军帮李翘送花；平日生活两人也是互帮互助。
即使黎小军知道李翘利用他赚提成，依然心甘情愿地帮她。李翘至此对黎小军的看法也有了转变。
两人成为了对方在香港唯一的朋友，也是唯一的精神慰藉。
李翘和黎小军的关系就这么在一来一往中，发生着微妙的变化。
在一次元宵夜，李翘和黎小军卖着邓丽君的唱片，销量却并不好，两人悻悻而归。
情感迸发的导火索来得如此猝不及防却又合情合理。在狭小的房间里，李翘的扣子始终扣不上，黎小军自然而然地帮着忙，房间里充满了暧昧的气氛。
李翘的头发蹭着黎小军的头发，黎小军的眼睛对着李翘眼睛，两人的距离越来越近，越来越近。
于是两个被热闹抛弃了的孤独者用他们自己的方式创造了一顿特殊的“团圆饭”。
这一顿“团圆饭”并没有让两人心生愧疚，甚至没有一丝尴尬，反而让“团圆饭”变得越来越频繁。
爱一个人的时候，想把一日三餐，四季变化都分享给他，不爱一个人的时候，连信件的开头都不知如何下笔。
黎小军爱上了李翘，给小婷的信变得越来越少，内容也越来越简短。他不再想把生活中的琐事分享给她，也不知道把哪些琐事分享给她，毕竟与自己相关的每一件事里，都有李翘。
- 在香港，他和李翘寻欢作乐。
- 在天津，利用书信依然和未婚妻传递爱意。
天津和香港，李翘和小婷，黎小军在他们之间转换得游刃有余。
李翘也爱上了黎小军，但她知道这是一段不可能的感情，黎小军毕竟是个有未婚妻的人。
而且她自己也说过，来香港之后如果还是嫁给大陆人，那来香港的意义是什么呢？
黎小军同志呀
你来香港的目的不是我
我来香港的目的也不是你
娶小婷是我的理想，荒诞至极
李翘走了，可是这段打着以“友谊万岁”为旗号的感情却断不了。
黎小军始终想着李翘，他忘不了他们一起吃饭，一起散步，一起卖唱片，一起唱歌。
移情别恋后，对对方最大的尊重是分手。既然始终忘不了，那就索性和小婷分手，义无反顾地追求李翘。这对他，对小婷，都是最好的结局。
然而黎小军却是自私的，他既不想失去李翘，也不想失去小婷，在两份感情中徘徊不定，于是带着对李翘的那份感情，娶了小婷。
小婷满心欢喜，终于等到黎小军来迎娶自己，可是黎小军的心，装的却是别人，还美其名曰:娶小婷是我的理想。
当小婷来到香港以后，还傻傻地认为李翘只是一个在香港关照黎小军的朋友，甚至因为李翘帮她找到工作而心存感激。
黎小军始终在为自己的出轨找借口，与小婷的对话里全是李翘的影子。
你知道我刚来香港的时候
穿那件蓝色的旧棉袄
每天饭吃三大碗
躺在床上就睡，睡醒就干活
每天都过得很新奇
如果那个时候你在我身边，那就好了
如果黎小军在婚后能真心待小婷，永远把这段感情当成一个秘密也不是不可。
可就在婚宴上他再次见到李翘，突然心中波澜又生，满心满眼都是李翘，小婷于他而言，不过是一个任务的完成。
他完成了“理想”，却毁了小婷的人生。
黎小军认为娶了小婷就完成了他对他们爱情的承诺，也算是对背叛小婷的弥补。
可若是没有这份只安慰了他自己的“弥补”，小婷或许能在天津重新收获一份真挚的感情，和爱人生一个小孩，一家人和和美美。
然而就因为黎小军这份自作主张的“弥补”，让小婷感受到了
- 来自爱人和朋友背叛后的痛苦
- 结婚不久又离婚的可笑
- 独自在他乡打拼的艰辛
黎小军，李翘，小婷，三个人，三段青春，交织在冗长又枯燥的岁月里。
背叛，坦白，分离，三个选择，三种收场，是从开始那一刻起，就已注定的结果。
有些爱，只能止于唇齿，掩于岁月。
,
