5月5日至7日,话剧《半个月亮掉下来》在北京天桥艺术中心中剧场连演五场。满台生活的锅碗瓢盆奏鸣曲贴近观众,剧情更是集悬疑猎奇、黑色幽默、城市拆迁、社会积弊等多重元素于一身,令人在发笑之余又有所思考。据悉,这部由“一个传说引发的话剧”在京完成首演后,下个月还将开赴天津演出。

话剧改编电影一不小心就浮夸(欲念是把双刃剑)(1)

首场演出结束后,编剧刘连书、总导演顾威、导演王翼、舞美设计杨文勇、灯光设计李聪等主创同演员们一道登台谢幕。

话剧《半个月亮掉下来》剧本改编自北京作协名誉理事、北京日报高级记者刘连书的同名中篇小说。曾获老舍文学奖提名,并在2008年被改编成电视剧《暗宅之谜》。原著作者的创作灵感来源于一则在钟鼓楼一带流传已久的传说:八国联军即将攻陷北京之际,慈禧太后在逃离紫禁城前,将宫内部分金银珠宝装了八大马车,命人坚壁在宫外太监暗宅的一处枯井内。百多年后,这批藏匿的宝贝又令一处四合院中的人们为之疯狂……

话剧改编电影一不小心就浮夸(欲念是把双刃剑)(2)

话剧《半个月亮掉下来》剧照 司妧 图

几房合居的院落,梁架嶙峋的老屋,百年树龄的枣树,低头不见抬头见的邻里、家长里短与锅碗瓢盆……老北京胡同生活的烟火气扑面而来。随着故事情节的发展,一个充满悬疑又带着荒诞色彩的故事渐次铺陈开来。升斗小民王一斗“一波三折”的寻宝经历,不断发现零星线索却每每在将要接近真相时出现意想不到的状况,各种反转吸引着观众沉浸在故事之中。

话剧改编电影一不小心就浮夸(欲念是把双刃剑)(3)

话剧《半个月亮掉下来》剧照 司妧 图

编剧刘连书在剧本的整体把握上,坚持“老北京、轻喜剧、重悬疑”的方针。导演王翼在执导此剧时,着重矛盾冲突与戏剧性,不仅保留了原著的轻喜剧风格,更突出营造悬疑的氛围感。

话剧改编电影一不小心就浮夸(欲念是把双刃剑)(4)

话剧《半个月亮掉下来》剧照 司妧 图

此番搬演上话剧舞台,北京人艺知名导演,今年已经83岁的顾威出任《半个月亮掉下来》总导演。他介绍说自己初读小说时就感触颇深,很是喜爱。“这出戏不仅针砭时弊地抨击了甚嚣尘上的拜金主义,更通过故事中人物寻宝求财的荒诞经历,启发观众对于正确金钱观、财富观的思辨与重视。”在节目单的阐述中,顾威只写了这么一句话:“欲念是把双刃剑!”

话剧改编电影一不小心就浮夸(欲念是把双刃剑)(5)

话剧《半个月亮掉下来》剧照 司妧 图

顾威告诉澎湃新闻记者,此次戏份吃重的男主角王一斗,由编剧刘连书“钦点”中国戏剧梅花奖得主、北京市曲剧团国家一级演员张绍荣出演。“张绍荣过往曾在曲剧的舞台上扮演过王利发、程疯子等多个经典角色。他今年也67岁了,当过导演,非常了解演戏的这点儿尺寸,挑角色的眼光特别毒。剧中王一斗有句口头禅,‘后悔呦,后悔死了……’绍荣每次讲说出来,大家仔细去品,感觉都不一样。尤其是最后发现竹篮打水,水中捞月一场空,他就像个泄了气的皮球,真是把人物给演活了,几场下来越演越好。”

张绍荣以其入木三分且不着痕迹的演技,将王一斗身上可笑又可悲的多面性诠释得淋漓尽致,此外由北京人艺国家一级演员高倩和尹伟扮演的满囤妈与夏五爷,也同样有声有色。满囤妈大大咧咧又直白单纯、夏五爷身世迷离又玄妙高深。一众演员的举手投足间,都能看出他们在塑造角色时的用心。

话剧改编电影一不小心就浮夸(欲念是把双刃剑)(6)

话剧《半个月亮掉下来》剧照 司妧 图

演出过程中,“哐——哐——哐——哐——哐”五下沉闷的掘宝锤击声,不时响彻剧场。对于这一背景声设计,顾威介绍说是在排练过程中想出来的。“包括在谢幕的时候,我们又让锤击的声音适时响起,它不仅再现了剧中人打开了潘多拉魔盒后的那种压迫感,也是在敲击着世人的灵魂。应该说这是小说仅凭文字承载不了的,也只有在话剧舞台上才能艺术地凸显出来。不同层面的观众可以有自己的读解,但它包含的东西肯定比字面上要多。”

话剧《半个月亮掉下来》为北京文化艺术基金2022年度资助项目,由北京五十六号文化传媒有限责任公司和北京菜市口百货股份有限公司共同出品。“我就是五十六号工作室的创始人,为什么叫这个名字?我们当初想了很久。史家胡同五十六号,曾经是老北京人艺的基地。我们搞民营剧团,宗旨还是继承北京人艺现实主义的舞台传统。”顾威说。

话剧改编电影一不小心就浮夸(欲念是把双刃剑)(7)

,