My first day of school
上学第一天
I remember my first day of school.
我记得我上学的第一天。
I was excited, but I was afraid.
我很兴奋，但我很害怕。
I held my mother’s hand as we walked to the school.
当我们走向学校时，我牵着妈妈的手。
When we got near the school, I wouldn’t let her hold my hand anymore.
当我们走近学校时，我再也不让她牵我的手了。
I didn’t want to look like a baby.
我不想看起来像个婴儿。
We got to the school.
我们到了学校。
The school looked very big and frightening.
学校看起来很大，很吓人。
There were children outside on the playground.
外面的操场上有孩子。
They all looked very big.
他们看起来都很大。
I looked at them, and some of them looked at me.
我看着他们，其中一些人看着我。
I felt very small.
我觉得自己很渺小。
My mother and I went into the school and found the kindergarten room.
我和妈妈走进学校，找到了幼儿园的教室。
There were children in there.
里面有孩子。
Most of them were the same size as me.
他们中的大多数人都和我一样大。
My mother spoke to the kindergarten teacher.
我妈妈和幼儿园老师说话了。
The teacher was very nice.
老师很好。
She said my name, and she introduced me to some of the other children.
她说了我的名字，然后把我介绍给其他几个孩子。
I already knew some of the children because they lived near me.
我已经认识一些孩子了，因为他们住在我附近。
I began to play with some of the things that were in the classroom.
我开始玩教室里的一些东西。
There were toy trucks, colouring books, and even a doll house.
那里有玩具卡车、彩绘书，甚至还有一个玩具屋。
I soon forgot to be scared, and I began to play with the other children.
我很快忘记了害怕，开始和其他孩子一起玩。
I didn’t even notice that my mother had left the room.
我甚至没有注意到我妈妈已经离开了教室。
In school we sang songs, played some games and listened as the teacher read us a story.
在学校里，我们唱歌，玩游戏，听老师给我们讲故事。
I had a lot of fun on my first day of school.
我上学的第一天玩得很开心。
I even drew a picture of my teacher.
我甚至画了一张老师的照片。
I took the picture home, and my mother put it on the refrigerator.
我把照片带回家，妈妈把它贴在冰箱上。
I like school.
我喜欢学校。
It is a good place to meet new friends and learn all about the world.
这是一个结识新朋友、了解世界的好地方。
,
