有去IKEA 购物的朋友，留意到IKEA 当中不少商品的名称都很奇怪吗？大家也许会觉得，这些都是瑞典名所以看不懂是正常的。其实，这些商品名连瑞典人都觉得很难理解，而且觉得难读。不说不知道，IKEA 的「特殊改名法」背后原来有洋葱，全部都具有特殊意义！
IKEA 的创始人Ingvar Kamprad 从小患有读写障碍症，根本无法像正常人一般记忆商品名称。所以，他的姐妹就为了他创造出一套专属的「特殊代码」记忆法。简单来说，就是用跟Ingvar 有关的任何事物命名所有商品，甚至是命名公司名。例如，IKEA 四个字母就分别代表：
而IKEA 贩卖的商品亦一样。如桌椅类，全部都会采用斯堪的纳维亚半岛地区，即挪威、瑞典和丹麦常见的男孩名称来命名，代表例子有Bernhard 餐椅、Ingolf 儿童椅；而窗帘、纺织品则会用女孩名称来命名，代表例子有Ritva 窗帘、Matilda 纱帘、Aina 窗帘等。
另一方面，沙发、扶手椅就用瑞典的地名来命名，例如Stockholm 高背扶手椅、Mellby 扶手椅、Bjursta 延伸餐桌等。浴室用品也是用瑞典的湖泊运河命名，卧室织品就用花草，而家饰小物就用上瑞典的香料跟水果来命名，全部都充满瑞典风情。不过去到后期IKEA 商品太多，一些新商品的命名手法就更为直接，如SLADDA（滑行）自行车，BLANDA（混合）沙律碗等。而最近爆红的毛绒颓废小鲨鱼亦是如此，BLÅHAJ 的意思其实就是蓝鲨。日后大家行IKEA，就可以顺手学习瑞典文跟瑞典文化了！
本文来自叮当口袋社区——ddkdsq.com
,
