ViTalk英语口语官方头条号原创文章,未经允许请勿转载、二次修改或截取片段盗用,违权必究。

餐厅等位,怎么用英语确认前面还有几桌?

【↓ 收听音频,学习实用口语&地道发音技巧!】

如因手机端不支持,看不到音频的小伙伴,请在本文评论区获取其他音频收听方式~

你需要刀叉吗英语怎么说(下一桌轮到我们了吗)(1)

ViTalk英语口语(vxyy515)每天分享最地道、最实用的英语口语:聆听最美的发音,用口语练听力,让嘴巴代替耳朵!

实用对话

A:I'd like a table for two, please.

我们要一张两人座的桌子。

B:Do you have a reservation?

请问您有预约吗?

have a:连读

reservation:s浊化

A:No, we don't.

不,我没有预约。

B:I'm afraid it might take a while. There is no table available right now.

那恐怕您得等上一会儿。现在没有空位了。

take a:连读

while:舌侧音

available:舌侧音

A:Well. What’s my waiting number?

好吧,我的等位号码是多少?

B:You’re number 95. The waiting area is over there.

您是95号,等候区就在那边。

A:Thank you.

谢谢。

waiting:t浊化

area:不要卷舌

10 minutes later 10分钟后)

A:Are we next in line to be seated?

下一桌轮到我们了吗?

B:There are three people ahead of you.

您前面还有三位(在等)。

seated:浊化

ahead of:连读

你需要刀叉吗英语怎么说(下一桌轮到我们了吗)(2)

测一测

在火爆的网红餐厅门口排队,被告知需要等位,怎么用英语确认前面还有几桌呢?

A. How many people are in your party?

B. Is there a table available for a later time?

C. Are we next in line to be seated?

你的选择是 单选

0人 0%

A

0人 0%

B

0人 0%

C

实用口语

提问数量一般会用“How many…”

选项A:How many people are in your party? 您几位?【= Party of how many?】

大家别看到How many就觉得肯定选它哦,因为这个句子是服务生在问我们有几人用餐然后帮我们安排适合的小桌或大桌,这里的party表示一行人、一群人或一队人。

选项B:Is there a table available for a later time? 稍后会有可用的餐位吗?

只要吃完的人离开,就会有餐位空出来,但我们想要知道的是等多久、等几桌才会轮到我们入座,所以这句虽然没有错误,但不太“刚需”。

你需要刀叉吗英语怎么说(下一桌轮到我们了吗)(3)

ViTalk英语口语(vxyy515)原创文章,未经允许请勿转载、二次修改或截取片段盗用,违权必究。

我们今天最关键的表达就是:

be/get seated 等位

seat

例句:

I hope we get seated soon. I’m starving!

我希望我们能快点入座,我快要饿死了!

在等位的时候,你还可以这样表达:

How long do we have to wait to be seated?

我们还要等久才可以入座?【动词】

How long is the wait?

我还要等多久?【名词】

扩展:wait a moment和wait/take a while

wait a moment:等一下,稍等(时间短)

wait a while:等一会儿(时间久)

所以当你听到服务生说:

You might have to wait a while.

就表示你可能要等很久才能入座就餐。如果没有提前预约又怕影响之后的行程,可能就只好放弃这家火爆的餐厅啦!

小问题:

当等位的时候,服务生告诉你:You're next in line to be seated. 你知道是什么意思吗?期待你的留言!

喜欢本期内容,点赞、转发或分享都是鼓励我们坚持下去的动力!随手给我们加油吧!,