陈冲最好看的:陈冲李鸿其也救不了网飞首部华语片扑街(1)

Netflix这两年,加快了在亚洲布局的步伐。

在日本推出的原创剧《火花》《全裸导演》,以电影级标准著称,收获不俗口碑。

在韩国推出的《王国》,将僵尸剧融合东方宫斗题材,被网友称作东方版《权力的游戏》。

陈冲最好看的:陈冲李鸿其也救不了网飞首部华语片扑街(2)

但唯独在华语剧领域上,网飞貌似总摸不清门路。

它曾在一年之内开发了《极道千金》《罪梦者》《彼岸之嫁》三部自制华语剧,结果口碑都不太理想。

陈冲最好看的:陈冲李鸿其也救不了网飞首部华语片扑街(3)

但这并没有浇灭网飞进攻华语影视圈的信心,今年又推出了首部自制华语电影《虎尾》。

该片4月10日上线,很可惜,烂番茄好评69%,豆瓣打分5.2,又扑了

陈冲最好看的:陈冲李鸿其也救不了网飞首部华语片扑街(4)

影片卖相其实挺不错的,

演员有大牌明星加持,陈冲、李鸿其、杨贵媚、马泰都是熟面孔。

陈冲最好看的:陈冲李鸿其也救不了网飞首部华语片扑街(5)

导演杨维榕也来头不小。

哈佛大学毕业,参与过美剧《无为大师》的导演、编剧工作。

曾获第26届哥谭独立电影奖和第66届美国编剧工会奖提名。

陈冲最好看的:陈冲李鸿其也救不了网飞首部华语片扑街(6)

杨维榕

与当下流行的亚裔题材影片一样,《虎尾》也聚焦了一个移民故事。

剧情从1960年的中国台湾讲到现在,时间横跨60年。

但无论是故事,还是角色,都像流水账

空有形,而神不在,浪费了一帮好班底。

到底是怎么回事?

我们先来看看剧情。

故事围绕男主角品瑞展开,分上世纪60年代和当下两条叙事线,同时进行。

品瑞,从小父亲过世,跟外婆在中国台湾的乡间长大。

那个特殊的年代,给了他很多枷锁。

有些话不能说,有些人见不得。

甚至,只要听到四轮车的声音,他就往柜子里钻。

陈冲最好看的:陈冲李鸿其也救不了网飞首部华语片扑街(7)

孤独,是他童年的关键词。

直到,同岁的阿媛出现,才打破了他的寂寞。

夏日的傍晚,田间经常传来二人嬉笑打闹的声音,湿润的泥土上还保留着调皮的足迹。

那是品瑞,一生中最难忘的时光。

陈冲最好看的:陈冲李鸿其也救不了网飞首部华语片扑街(8)

与阿媛“青梅竹马”的日子,一直维持到成年。

青年时期的品瑞(李鸿其饰),被母亲(杨贵媚饰)接回家中,一同在工厂干苦力。

年轻人,总有用不完的精力。

品瑞喜欢跳舞、追求浪漫、迷恋快感。

他曾带着跟阿媛去餐厅吃霸王餐,只为体验一时的刺激。

陈冲最好看的:陈冲李鸿其也救不了网飞首部华语片扑街(9)

但再美好的爱情,也没抵过残酷的现实。

品瑞受够了拮据的收入和狭小的住所,他想去美国,改变命运。

陈冲最好看的:陈冲李鸿其也救不了网飞首部华语片扑街(10)

说时迟那时快,机会来了。

品瑞的老板,想把女儿送出国,正在寻觅合适的女婿。

八块腹肌、能说会道的品瑞,成为了第一候选人。

就这样,本该属于品瑞与阿媛的甜蜜时光,画上了句号。

残酷的是,品瑞在出国的那天,甚至都没跟阿媛打一声招呼,见一次面。

留下一个爱自己的女人,在故乡手足无措。

陈冲最好看的:陈冲李鸿其也救不了网飞首部华语片扑街(11)

美国的生活,不尽人意。

新婚夫妇,没有感情。

但品瑞依然与老板的女儿“奉命结婚”、生了孩子。

这样没有爱的日子,过了半辈子。

等品瑞(马泰饰)人到中年后,才发现,当年的“自私自利”正在反噬自己。

福无双至,祸不单行。

几十年了,母亲不愿赴美与他相聚。

最近一次听到母亲的消息,竟然是要参加她的葬礼。

陈冲最好看的:陈冲李鸿其也救不了网飞首部华语片扑街(12)

回到家里,老婆提出了离婚,女儿也与自己也渐行渐远。

品瑞惊觉,自己在美国辛苦这么久,却没人再像阿媛那般爱过他。

陈冲最好看的:陈冲李鸿其也救不了网飞首部华语片扑街(13)

他想重拾与故乡的联结。

甚至,主动联系上了阿媛。

但时光飞逝,物是人非。

阿媛不再是当年的阿媛(陈冲饰),只有品瑞还活在对过去的向往中。

陈冲最好看的:陈冲李鸿其也救不了网飞首部华语片扑街(14)

他想修复与女儿的关系。

却发现,自己大男子主义的性格,无形中让二人渐行渐远。

陈冲最好看的:陈冲李鸿其也救不了网飞首部华语片扑街(15)

这就是影片想要表达的主题。

上世纪移民心中,那回不去的乡愁和残缺的情感。

影片结尾,品瑞与女儿回到了丛小生活的“虎尾”(一个台湾当地真实的小镇),二人凝望着破败不堪的老屋,达成了某种无形的和解。

故事,其实挺老套的。

但在形式上,还是可以看到导演的小心思。

他用16mm胶片,拍摄60年代的场景。

饱满的颗粒,让画面自然而然的有了年代感。

陈冲最好看的:陈冲李鸿其也救不了网飞首部华语片扑街(16)

摄影、构图很讲究。

用黄金分割,来展现人物的隔阂与对峙。

陈冲最好看的:陈冲李鸿其也救不了网飞首部华语片扑街(17)

用阴暗对比,隐喻人物心情和状态。

陈冲最好看的:陈冲李鸿其也救不了网飞首部华语片扑街(18)

借断壁颓垣的窗户,来表达人物内心那回不去的,破败不堪的回忆。

陈冲最好看的:陈冲李鸿其也救不了网飞首部华语片扑街(19)

用一个关门、开门的动作,表达时光飞逝。

陈冲最好看的:陈冲李鸿其也救不了网飞首部华语片扑街(20)

色彩的使用,更有几分王家卫的影子。

陈冲最好看的:陈冲李鸿其也救不了网飞首部华语片扑街(21)

不过,直到我翻看导演采访才发现,这些技巧或多或少临摹了杨德昌、侯孝贤和王家卫的风格

那导演自己的影像风格呢?没有看到。

但不得不说,这些技巧,他用的很聪明。

这种聪明,更多是在弥补自己的文化短板。

因为这个故事,太缺乏打动人心的力量。

陈冲最好看的:陈冲李鸿其也救不了网飞首部华语片扑街(22)

整部影片看下来,我甚至察觉到导演的犹豫与不自信。

首先,是叙事方式不统一,一直在东西方语境间,生硬切换。

前一秒,品瑞还跟女儿“此时无声胜有声”。

一个缓慢的拉镜头,追求东方式留白的韵味。

陈冲最好看的:陈冲李鸿其也救不了网飞首部华语片扑街(23)

后一秒,品瑞的妻子,就横眉竖眼的要求离婚。

直白的正反打 刻意的台词,让这场戏尴尬不已。

陈冲最好看的:陈冲李鸿其也救不了网飞首部华语片扑街(24)

过程、导火索,一概省略,看得人发蒙。

与其说,导演想用这两种方式交叉的突兀感,来呈现文化差异。

倒不如说,导演拿捏不准两种表达方式的比例,从而浮于表面。

根本的原因,可能在于他对东方文化,没有足够的理解。

查了查导演的个人信息,虽然他在中国台湾出生,但有20年都没有回过故乡。拍《虎尾》的时候,跟父亲回了次台湾,过去3年间总共探乡5-6次。

这或许,可以理解,为什么影片出现这样的问题了。

陈冲最好看的:陈冲李鸿其也救不了网飞首部华语片扑街(25)

其次,《虎尾》缺乏对当下的灵动捕捉。

影片以过去和当下,两条线并行。

导演花了大量笔墨,还原上世纪60年代的台湾。却对当下的时代背景,几乎没有交代。

这导致影片最终的呈现,像一个架空的年代片,可以发生在任何一个年代。

反观同样是移民题材的《别告诉她》,就生动地捕捉了“善意的欺骗”“留学好与坏”“金钱观”等当下热门的话题,这背后展现的是一个美籍华人导演对故乡当下的细微观察。

可惜,这些灵动性的表达,在《虎尾》中统统没有。

导演真的了解,当下的中国台湾是什么样子吗?此处要画上一个问号。

陈冲最好看的:陈冲李鸿其也救不了网飞首部华语片扑街(26)

再一个,是演员的口音问题。

举个例子,阿媛是品瑞青梅竹马的前女友,地地道道的台湾人。

阿媛人到中年后,一开口却变成了标准的普通话。

同样的问题,也出现在品瑞和品瑞妻子的身上。

品瑞妻子人到中年,竟然从台湾腔变成字正腔圆的北京口音。

而品瑞的饰演者马泰,只要语速稍微快一点,还会出现吃字、说不清的状况。

这些口音上的插曲,让人很难不出戏。

陈冲最好看的:陈冲李鸿其也救不了网飞首部华语片扑街(27)

《虎尾》暴露出的这些问题,总结到一起。

可以用一句话概括:影片到底是拍给谁看的?

拍给东方观众看,过于浅显。

拍给西方观众看,不够猎奇。

双方兼顾,最后却稀释了情感浓度和文化表达。

这或许,也是Netflix拍华语影视作品,一直不太成功的原因。

就像豆瓣网友Wei Xia说的那样↓

陈冲最好看的:陈冲李鸿其也救不了网飞首部华语片扑街(28)

-END-

陈冲最好看的:陈冲李鸿其也救不了网飞首部华语片扑街(29)

陈冲最好看的:陈冲李鸿其也救不了网飞首部华语片扑街(30)

陈冲最好看的:陈冲李鸿其也救不了网飞首部华语片扑街(31)

,