赏花,赏月,赏香香。

黑眼圈 - Black Eye

今年,从1月底至今,

大家都在家里,使劲发掘各自的潜力:

有人变了掌勺;有人成了花匠;

有人雕出腹肌;有人发起神经。

喜欢多休息而不是多修行的人,

愿意多鉴赏点影视,或者把被窝睡穿。

以上,都是各自选择的 “杀时间” 的方法,

大家都很棒!

为所有人鼓掌!!

希坚持!!!

( 注:杀时间 = kill time = 消磨时间)

与此同时,

男 / 女轻、中体力劳动者,

原来每天要消耗2000-3000千卡的热量;

因为在家照常吃喝,活动减少,

白天精力消耗不多,

深夜热量过剩,而无法入眠者,大有之。

支持抗疫没几天,

我就看到朋友们,晒了他们的

黑 眼 圈。

黑眼圈怎么形成怎么解决(黑眼圈是怎么来的)(1)

广查了一下,黑眼圈从何而来?

1 - 青色:

血液循环差。

对策:早睡、敷眼。

2 - 黑色:

眼皮松了 / 肿了。

对策:微整、吃淡。

3 - 茶色:

色素沉着。

对策:防晒、不揉。


Black Eye

英文,用直接、形象的单词组合

黑色 眼

形容了这一状况。

路上随便抓个小学生,也能轻松读出。

可见,此词是一个大众、普及型词汇。

此外,

如果脸上被抡了一拳,

眼眶乌青,

也是用这个。

那,如果想夸一下:

眼睛乌黑乌黑的,真美!

用啥词呢?

这俩词都被用完了啊?

这,用 “dark eye” (暗眼)

就行了。


不过,

黑眼圈,

真的会让人看起来很挫吗?

未必。

请看《加勒比海盗》里的杰克船长

黑眼圈怎么形成怎么解决(黑眼圈是怎么来的)(2)

电影《加勒比海盗》男主角 - 杰克船长

再请看87版《红楼梦》里的林黛玉

黑眼圈怎么形成怎么解决(黑眼圈是怎么来的)(3)

87版 电视剧《红楼梦》 - 林黛玉

只能说,

黑眼圈这个事,

挫不挫,衰不衰,

主要看,是否天生丽质。

是个帅哥脸蛋,貌似还添点凶悍;

是个美人坯子,顶多就有点憔悴。

两者都不是?…………

那只好用个遮瑕膏了。


く ま

日文里的黑眼圈,很好记:

くま

(音:哭嘛!)

这个词,还有个意思,指 “熊”

写到这,想起了东北的俗称——

熊瞎子

是因为熊爱哭,所以瞎?

指 “熊猫” 的话,不是更合适嘛,哈哈。

熊猫的黑眼圈

熊猫,

是我国的国宝级动物。

提起熊猫,惟有中国。

没有黑眼圈,

就没有熊猫。

把它们的黑眼圈拿掉的话 ——

黑眼圈怎么形成怎么解决(黑眼圈是怎么来的)(4)

黑眼圈怎么形成怎么解决(黑眼圈是怎么来的)(5)

当熊猫丢掉了黑眼圈

不忍直视。

熊猫,必须有黑眼圈。

不用担心,黑眼圈怎么办的问题……


它们在国内,倍受爱护。

它们在日本,不知何故,

人气超高;

地位超高;

还能拉动股市,促进百亿元的经济效应。

到了异乡,它们已经不是异兽,而是宝兽。

除了胖和憨,

那勾魂的黑眼圈,功不可没。

1988年12月

我国送了一只熊猫宝宝给日本,叫

悠 悠(ゆうゆう)

为了看一眼悠悠,

群众们挤破门槛。

黑眼圈怎么形成怎么解决(黑眼圈是怎么来的)(6)

1988年日媒资料 - 人们争先去看熊猫宝宝“悠悠”

黑眼圈怎么形成怎么解决(黑眼圈是怎么来的)(7)

2017年6月

又一只熊猫宝宝

香 香(シャンシャン)

在日本上野公园出生。

这只小宝兽一出生后,

7月,面向日本全国征集名字。

8月底,甄选委员会从32万个候选名字中,选出8个。

9月25日(周一),公布了选中的名字。

黑眼圈怎么形成怎么解决(黑眼圈是怎么来的)(8)

2017年9月25日 - 东京都知事小池百合子举行记者会,公布雌性熊猫幼崽名字为 “香香”

动物园附近,有两家餐馆,

带有大熊猫图案。

公布“香香”名字的周一,股价应声而涨:

一家是中餐馆东天红,

每股2568日元,涨了1.4%;

一家是西餐馆精养轩,

每股960日元,涨了3.4%。

2017年【日本经济新闻】:

援引日本关西大学教授宫本胜浩的推算报道:

“考虑到去动物园人数上升和关联产品的销售增加等因素,熊猫宝宝的诞生将给东京都带来267亿日元(约合人民币16亿元)的经济效应。

黑眼圈怎么形成怎么解决(黑眼圈是怎么来的)(9)

2017年的 熊猫宝宝 “ 香香”

黑眼圈怎么形成怎么解决(黑眼圈是怎么来的)(10)

2019年的 熊猫宝宝 “ 香香”

香香,原定2岁时,2019年,回国。

但上野公园不舍得啊。

东京都政府和我国政府商量了下,

最后同意:

晚一年半,2020年底再回国。

2019年5月31日,

外交部发言人耿爽,主持召开例行记者会。

有一名日媒记者直接问发言人:

“熊猫香香延期回国,中国外交部是否了解此事?对此有何评论?”

耿爽回答得很快:

“我是刚刚从你这儿得到这个消息的。

我想这对日本人民来说应该是个好消息吧。”

(记者笑)

熊猫返乡问题,

直接上了中国外交部记者会提问。

宝兽的级别,高不高?

黑眼圈怎么形成怎么解决(黑眼圈是怎么来的)(11)


到这儿,问题,还有一个:

熊猫,为啥有黑眼圈?

是进化的,没错,

可是,为啥发育成这么大的两圈黑咧?

广搜了一遍,以下是2个主流解释:

1 - 防晒吸光,保护眼睛;

2 - 震慑敌人,瞪死你 。

(人家熊猫是没有眼白的)


熊 猫

在日语中,叫 パンダ

借了英语的 Panda。 (音:潘达)

英语,是借了法语。

法语,是借了尼泊尔语 Nigálya-pónya这个词的后半部分;1825年,Frédéric Cuvier 给小熊猫起的俗名。

后来,被挪用,指 “大熊猫”,就一直这么用下来了。

但,

小熊猫、大熊猫,

一个小熊猫科,一个归熊科;

不是同一科动物。

为啥这词,外国要借借借呢?

没办法,谁让人家境内,

没有咱这宝兽啊?

黑眼圈怎么形成怎么解决(黑眼圈是怎么来的)(12)

小熊猫 VS 大熊猫

,