那些能让耳朵怀孕的日语歌曲
日语歌里那几句会引得人心绪共鸣的歌词你们还记得吗？
熟悉的旋律带来的是令人怀念的味道。
让我们一起来回忆那些属于我们的记忆吧~
1
变わらないもの
——《穿越时空的少女》
変わらないもの 探していた
kawaranaimono sagashiteita
一直在寻找不变的永远
あの日の君を忘れはしない
anohinokimiwo wasurewashinai
不会忘记与你的那一天
时を越えてく思いがある
tokiwo koeteku omoiga aru
怀着这穿越时空的思念
仆は今すぐ君に会いたい
bokuwa imasugu kimini aitai
好想现在就能与你相见
2
For Fruits Basket
——《水果篮子》
たとえば苦しい今日だとしても
Tatoe kurushii kyou da to shite mo
即使今天充满痛苦
いつかあたたかなおもい出になる
Itsu ka atatakana omoide ni naru
总有一天,它会成为温馨的回忆
心ごと全てなげだせたなら
Kokoro goto subete nage daseta nara
只要我们的心被感动
ここに生きてる意味がわかるよ
Koko ni ikiteru imi ga wakaru yo
我明白生存在这的意义
生まれ落ちた喜びを知る
Umare ochita yorokobi o shiru
也了解诞生于世的快乐
3
君がくれたもの
——《未闻花名》
君と夏の终わり 将来の梦
kimito natsuno owari shourai no yume
与你在夏末约定 将来的梦想
大きな希望 忘れない
ookina kibou wasure nai
远大的希望 别忘记
10年后の8月 また出会えるのを 信じて
juunen gono hachigatsu mata deae runo wo shinjite
在十年后的八月 我相信还能再与你相遇
最高の思い出を...
saikouno omoi dewo...
最美好的回忆...
4
あの日タイムマシン
——《夏目友人帐》
走り出せ前向いて
Ha shi ri da se ma e mu i te
冲出去向前看
かじかむ手で空に描いた
Ka ji ka mu te de so ra ni ka i ta
用冻僵的手在天空描绘
君の未来に祝福の灯りともす
Ki mi no mi ra i ni shu fu ku no a ka ri to mo su
点燃你未来祝福的光亮
切り开け その手で
Ki ri hi ra ke so no te de
用那只手切开
本次的音乐介绍就这些，お疲れ様でした！辛苦了！
......END.....
,
